Будет иметь шанс выиграть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет стоить - will cost
революция не будет транслироваться - the revolution will not be broadcast
будет также стремиться - will also strive
тенденция будет продолжаться - the trend will continue
будет больше ценить - would appreciate more
будет в двузначных цифрах - will be in double digits
будет вам по крайней мере, - will you at least
будет влиять на вас - will affect you
будет все сбылось - will all come true
будет выдающимся - will be outstanding
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
иметь тенденцию - tend
иметь в изобилии - have in abundance
иметь полное право - have got every right
иметь больше возможностей - be better positioned
иметь сложности, делая что-либо - have difficulty doing anything
иметь ценность - have value
иметь обязательную силу - be binding
приятно иметь с тобой дело - nice to do business with you
будет иметь большую помощь - will be of great help
будет иметь большую ценность - would be of more value
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
ваши шансы на получение - your chances of getting
каждый шанс я получаю - every chance i get
не дать ему шанс - not give him a chance
не сделал никаких шансов - made no odds
прежде чем он был шанс - before he had a chance
шансы были сложены - the odds were stacked
я люблю свои шансы - i like my chances
потому что есть хороший шанс - because there is a good chance
шанс отдохнуть - a chance to rest
невероятные шансы - incredible odds
Синонимы к шанс: шанс, удобный случай, возможность, вероятность успеха, счастливый случай, фортуна
Антонимы к шанс: невозможность, безвыходность, неосуществимость
Значение шанс: Вероятная возможность осуществления чего-н..
хочешь выиграть - want to win
Вы не можете выиграть это - you cannot win this
выиграть будущее - win the future
выиграть его обратно - win it back
выиграть много денег - win a lot of money
выиграть по очкам - win by points
ты можешь выиграть - you can win
чтобы выиграть что-то - to win something
чтобы выиграть один - to win one
я позволю тебе выиграть - i let you win
Синонимы к выиграть: одержать верх, выгадать, пересилить, победить, натрясти, повергнуть, взять голыми руками, передюжить, разбить в пух и прах, побить
В противном случае, по их словам, Иран будет использовать переговоры, чтобы выиграть время. |
Otherwise, they said, Iran would use the talks to buy time. |
Во время силовой игры команда с короткими руками будет пытаться заморозить шайбу, чтобы выиграть время до окончания штрафного времени. |
During a power play, the shorthanded team will try to ice the puck in order to gain time until the penalty time ends. |
Виктории потребовалось 94 пробега, чтобы выиграть в последних подачах, когда лодка туристов должна была уйти, а это означало, что матч будет ничейным. |
Victoria needed 94 runs to win in the last innings when the tourists' boat was due to leave, meaning that the match would be a draw. |
Как правило, максимальная ставка lay будет выражена таким образом, что игрок может выиграть до суммы, равной максимальному коэффициенту, кратному за столом. |
Typically the maximum lay bet will be expressed such that a player may win up to an amount equal to the maximum odds multiple at the table. |
Следует заметить, что без американских солдат эту войну невозможно будет выиграть. Таким образом, можно сделать вывод о том, что, по мнению Обамы, Америка в целом может себе позволить ее проиграть. |
In any case there is no other way of winning the war, which means that Obama has decided that, on balance, it is a war that America can afford to lose. |
Вы, возможно, не заключаете слишком много сделок и ожидаете, что каждая заключаемая сделка будет выигрышной. Это заложено в человеческой природой - стремиться выиграть в каждой сделке. |
You probably don’t enter very many trades and expect to lose on them; in fact, you probably expect to win on every trade you enter. |
Поскольку желание выиграть очень сильно, более 90 процентов детей будет подглядывать, как только мы покинем комнату. |
Because the desire to win the game is so strong, more than 90 percent of children will peek as soon as we leave the room. |
Мазервелл будет устранен после того, как краснодарская Кубань оказалась слишком сильной и не смогла выиграть ни один матч, проиграв 2: 0 и 1: 0 соответственно. |
Motherwell would be eliminated after Kuban Krasnodar proved to be too strong and failed to win either legs losing 2–0 and 1–0 respectively. |
Это будет более чем остроумно и уж точно не банально выиграть Маленькую Модницу |
It's gonna take more than quips and pop-culture-laden bromides to win Little Miss Vixen. |
Будет сложно выиграть наше пари когда ты на скамейке запасных, Перальта. |
Gonna be hard to win our bet when you're on the bench, Peralta. |
Джин, у Вас будет шанс попасть в Круг Победителя, а сейчас Генриетта, Вы начинаете Круг Победителя, попробуйте выиграть 1 0000 долларов сразу после рекламы. |
Gene, you'll have a chance to go to the Winner's Circle, but now Henrietta, you're going to the Winner's Circle to try your luck for $10,000 right after this. |
Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть. |
Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has. |
Не моя посуду, индивид может выиграть, сэкономив свое время, но если такое поведение будет принято каждым жителем, коллективная цена не будет чистой тарелкой ни для кого. |
By not washing dishes an individual can gain by saving his time, but if that behavior is adopted by every resident the collective cost is no clean plates for anyone. |
Может произойти чудо: новый президент будет избран в Афинах на следующей неделе, или СИРИЗА может и не выиграть очередные парламентские выборы. |
A miracle could occur: a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. |
Их задача - подстрелить всех, у кого трудно будет выиграть в следующий раз! |
Their agenda is sniper anyone who's hard to beat next time. |
Они знали, что если я буду судиться с ними, у них не будет ни единого шанса выиграть, потому что наши патенты были заверены раньше их. |
Because they knew that if I would sue them they wouldn't have a chance in court because we have had our patents before them. |
На суде у меня будет шанс выиграть дело. |
If there's a trial, I have a fighting chance. |
Я думаю, что многие люди находят крупные суммы денег, если выиграть в лотерею, скажем, будет довольно трудно справиться с этим, я думаю. |
I think a lot of people find large sums of money, if you won the lottery say, that would be quite hard to deal with, I think. |
Этот метод позволил ранчо защитить пастбища и выиграть время в надежде, что закон об аренде будет принят. |
This method allowed ranches to protect ranges and buy time in hope that a leasing law would be passed. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
И кролик соотносится с числом ... 39. 39 — будет моим счастливым числом, если я захочу выиграть в лотерею, например. |
And the corresponding number to rabbit is... thirty-nine. So 39 would be my lucky number if I wanted to play the lotto, for instance. |
Количество призов, которые может выиграть один участник или команда, не будет ограничено. |
There will be no limit to the number of prizes that can be won by a single participant or team. |
С начальным балансом в 100 000$ виртуальных средств каждый участник конкурса имеет возможность выиграть крупные ДЕНЕЖНЫЕ призы, которые можно будет использовать для реальной торговли или снять со счета*. |
With a starting balance of USD $100,000 in virtual funds, every contestant has the potential to win generous CASH prizes that can be traded or withdrawn*. |
Everyone can benefit from being a little more active. |
|
Однако, чтобы выиграть третий срок, Рузвельт дал американскому народу обещание, что он будет держать его в стороне от войны. |
However, in order to win a third term, Roosevelt made the American people promises that he would keep them out of the war. |
Я разозлилась, потому что это случилось как раз в разгаре сезона, и я сказала: Я должна выиграть Открытый чемпионат Австралии. |
I was angry, because it was right in the middle of my training season, and I said, I gotta win the Australian Open. |
Если Эпоха совершенствования — это наше будущее, и мы станем лучше в умственной, физической и сенсорной сферах, как это всё будет выглядеть? |
So if this is the future, the Augmented Age, and we're going to be augmented cognitively, physically and perceptually, what will that look like? |
Should be ready to leave in a few hours. |
|
Гораздо хуже будет, если наши граждане уличат во лжи президента, которого избрали. |
No more than if the leader of this nation is caught lying to the very people who elected him. |
Мне нужно знать, что на наших руках не будет бойня, когда они его примут. |
I need to know we're not gonna have a slaughterhouse on our hands - when these injections wear off. |
Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать. |
He stands to lose his commission if a policy is canceled before the company can earn it back. |
Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола. |
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place. |
Разумеется, ему очень неприятно будет узнать, что у вас есть странности в характере и поведении. |
It will naturally be very painful to him to find that you are singular in your character and conduct. |
Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину. |
The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky. |
Как и другие расы, ливийская будет сохранена только за счет исключительных людей. |
Like all races, the Libyan race will be saved by its exceptional men. |
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
Ты должна лишь арестовать меня, и проблема будет решена. |
All you have to do is to arrest me to get through with this. |
Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями. |
He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns. |
Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам. |
Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions. |
The process is to be finished in 1999. |
|
Мы хотели бы верить, что это достойное сожаления решение не будет поддержано более ответственными исполнительными органами Европейского союза. |
We want to believe that this unfortunate decision will not be honoured by the more responsible executive organs of the European Union. |
Новый фильм будет на 35-миллиметровой плёнке, это точно. |
This one will be on 35mm for sure. |
Обновленная классификация будет именоваться МСКЗ-08, и ее подготовку планируется завершить к концу 2007 года. |
The updated classification will be known as ISCO-08 and is planned to be available by the end of 2007. |
She knows your tendencies, and she'll be expecting you to come. |
|
Так и мне будет спокойнее. |
That way, I think I'll feel at rest too. |
В январе, она напрасно прождала в Нью-Йорке, надеясь, что ее обнимет Дональд Трамп – человек, который, по ее словам, скопировал некоторые ее собственные политические формулы для того, чтобы выиграть президентство в США. |
In January, she waited in vain in New York, hoping to be embraced by Donald Trump – a man who, she said, had copied some of her own political formula to win the US presidency. |
Большая игра уже началась, Госпожа Госсекретарь, но мы не можем выиграть пока у нас связаны руки. |
A great game is afoot, Madam Secretary, and we can't win it with one hand tied behind our back. |
You didn't expect to really win, did you? |
|
I'm gonna play the woman, not the case. |
|
Если мы собираемся выиграть эту войну, то не таким способом. |
If we're gonna win this war, we can't go off the rails. |
You get born into this neighborhood, it's the opposite of winning the lottery. |
|
I don't think he can win one more game; |
|
Поначалу зрители скептически, поэтому зазывали делает ставку, а мошенник дает ему выиграть. |
At first the audience is skeptical, so the shill places a bet, and the scammer allows him to win. |
Позже в ту же ночь Майкл Элгин победил никогда не чемпиона в открытом весе Хирооки Гото и тайчи в трехстороннем матче, чтобы выиграть титул. |
Later on in the night Michael Elgin defeated NEVER Openweight Champion Hirooki Goto and Taichi in a three-way match to win the title. |
Главная проблема Survivor заключается в том, как вы голосуете за выход людей из игры таким образом, чтобы они были готовы голосовать за вас, чтобы выиграть. |
The signature challenge of Survivor is, how do you vote people out of the game in such a way that they're willing to vote for you to win. |
Пулемет Джо, чемпион второго места, наиболее решительно настроен победить Франкенштейна и выиграть гонку. |
Machine Gun Joe, the second-place champion, is the most determined to defeat Frankenstein and win the race. |
Моя единственная цель-выиграть войну, и мы не будем делать этого ни в Хеджазе, ни в Судане. |
My sole object is to win the war and we shall not do that in the Hedjaz nor in the Sudan. |
Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль. |
In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будет иметь шанс выиграть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будет иметь шанс выиграть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будет, иметь, шанс, выиграть . Также, к фразе «будет иметь шанс выиграть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
