Бывший одноклассник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last
приставка: ex-
бывший агент - former agent
бывший боксёр - a former boxer
бывший комендант - former commandant
бывший не так давно - the former is not so long ago
бывший священник - former priest
бывший сотрудник - former employee
бывший студент - former student
бывший чемпион - former champion
бывший королевский замок - former royal castle
ранее бывший - earlier, former
Синонимы к бывший: прежний, бывший, существовавший до сих пор, давний, будущий, более ранний, былой, предыдущий
Значение бывший: Ныне не состоящий в какой-н. должности, звании.
Бывший одноклассник сообщил, что после окончания средней школы Поппо поступил в соседний Городской колледж, но в конце 1966 года бросил учебу. |
A former classmate reported that, after high school, Poppo enrolled at nearby City College but he dropped out in late 1966. |
В декабре 1996 года бывший одноклассник Туомас Холопайнен пригласил Турунен присоединиться к его новому музыкальному проекту acoustic mood, и она сразу же согласилась. |
In December 1996, former classmate Tuomas Holopainen invited Turunen to join his new acoustic mood music project, and she immediately agreed. |
В Орегоне Харт получил ранний удар, когда бывший одноклассник из Медицинской школы выдал его как трансгендера, заставив Харта и его жену переехать. |
In Oregon, Hart suffered an early blow when a former medical school classmate outed him as transgender, forcing Hart and his wife to move. |
Бывший одноклассник вспоминал, что он был интеллигентным студентом, физически более сильным, чем другие его ровесники, который часто заботился о людях, над которыми издевались. |
A former classmate has recalled that he was an intelligent student, physically stronger than others of the same age, who often took care of people who were bullied. |
Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале. |
A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb. |
Уильям Сэлиерс играет голос Ригби, Джейни Хаддад изображает Маргарет, а бывший одноклассник Квинтеля Сэм Марин озвучивает Бенсона, попса и мускулистого человека. |
William Salyers plays the voice of Rigby, Janie Haddad portrays Margaret and Quintel's former CalArts classmate Sam Marin voices Benson, Pops, and Muscle Man. |
Джвала Сингх-бывший кадровый сотрудник КПН-маоист и присоединился к зобу, когда он плавал на JTMM. |
The kinetoplast fluoresces if serum contains high avidity anti-dsDNA antibodies. |
Он записал их дома у Ватанабэ и собирался поделиться с одноклассниками. |
He digitally removed the mosaic on them at Watanabe's house, and planned on giving them to all the boys in the class. |
Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани. |
Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield. |
He exposed himself to the ridicule of his classmates. |
|
Он был сформирован в 2013 году, когда генеральный директор Джек Этьен купил бывший состав Quantic Gaming League of Legends. |
It was formed in 2013, when CEO Jack Etienne bought the former Quantic Gaming League of Legends roster. |
Former New York City Police Commissioner. |
|
Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников. |
I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates. |
В комнате царило безмолвие, слышалось лишь размеренное, глубокое дыхание его одноклассников и отдаленное щебетание птиц. |
The only sound apart from the distant twittering of birds was the slow, deep breathing of his fellow Gryffindors. |
Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл. |
Lately I've been talking to some of my former classmates at Manor Hill. |
Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью «Сопротивления» – слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера. |
Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a “Resistance,” a word resonant of the anti-fascist struggles of the Hitler era. |
«Я считал своим долгом защищать Украину от российской агрессии, которая затрагивает все соседние страны», — сказал мне месяц назад этот долговязый бывший студент-компьютерщик. |
“I saw it as my duty to defend Ukraine from Russian aggression which spreads to all neighboring countries,” the lanky former computer science student told me last month. |
На его окровавленном лице был отпечаток страха, когда он спасался от смерти, когда чеченские террористы расстреливали его одноклассников. |
His bloodstained face was etched with fear as he ran for his life as Chechen terrorists gunned down his classmates. |
How many of your classmates read teen mags? |
|
Debate prodigy cracks, bashes brains of classmates. |
|
Согласно книге Вогл, он избил одноклассника стулом в 12 лет. |
According to Vogel's book, he attacked a classmate with a chair at 12. |
А ещё мы с удовольствием сплетничаем о наших одноклассниках. |
But we have united to gossip about our well-off classmate. |
Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками. |
We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates. |
Думаю, это один из ваших одноклассников. |
I think it's one of your classmate's vengeance. |
Александра всегда смущалась, что одноклассники увидят автомобиль и шофера; Ив была на седьмом небе. |
Alexandra was embarrassed to have her classmates see her with the car and chauffeur; Eve reveled in it. |
Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France. |
Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward. |
Можно подумать, что их связывает только то, что они одноклассники. |
They might never have been more than acquaintances. |
He was 20, and he was my schoolmate's son. |
|
A comrade of mine was with me, a schoolmate. |
|
Часто ли мне кажется, что одноклассники за мной шпионят и подозрительно себя ведут? |
Do I often imagine classmates are spying on me or otherwise acting suspiciously? |
Andrew the ex- husband won't, but Andrew the businessman will. |
|
Рэнди, это мой бывший напарник, Ник. |
Randy, this is my old partner, Nick. |
Из моих одноклассников, - а их было семеро, - я здесь последний. |
I am the last of the seven fellows from our class. |
Кто-то из твоих одноклассников даже дал мне на чай. |
Some of your little classmates even gave me tips. |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Это ранение нанес ему его бывший работодатель. |
The knife wound was courtesy of his former employer. |
A renegade Soviet agent named Scuba. |
|
Подлая одноклассница обманом поцеловала парня Алексис, и выложила фото как доказательство на свой сайт. |
Mean girl at school kiss-ambushed Alexis' boyfriend and then posted the photographic proof on her web site. |
If he's a former client, why is he your problem? |
|
Бывший менеджер погиб в автокатастрофе. |
The old security manager died in a car accident. |
Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности. |
Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security. |
Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет. |
A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket. |
Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал. |
Nobel Prize winner and former student CN Yang has said. |
У него была шутка, которую он часто использовал в комедийных клубах о том, как он вызвал серьезную аварию, в результате которой одноклассник остался в инвалидном кресле. |
He had a joke that he used frequently in comedy clubs about how he caused a serious accident that left a classmate using a wheelchair. |
Один из самых известных случаев появления полос произошел 5 августа 1975 года, когда бывший Кок Королевского флота Майкл Энджелоу голым пробежал по Лорду во время теста пепла. |
One of the best-known instances of streaking occurred on 5 August 1975, when former Royal Navy cook Michael Angelow ran naked across Lord's during an Ashes Test. |
Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года. |
Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010. |
История о мальчике, который попадает в мир фантастической чувственности под руководством одноклассника своей сестры, который возвращается после пятилетнего отсутствия. |
A story of a boy who is taken to a world of fantastic sensuality while being guided by his sister's classmate who returns after missing for five years. |
Где Сизуку Цукисима ходила вверх и вниз по лестнице и где она была признана в любви своим одноклассником, находятся на вершине холма рядом со станцией. |
Where Sizuku Tsukishima went up and down stairs and where she was confessed love by her classmate are on top of the hill near the station. |
Кен бевел-бывший офицер американской морской пехоты, пастор и актер, который снялся в фильме 2008 года несгораемый и фильме 2011 года отважный. |
Ken Bevel is a former American Marine Corps officer, pastor and actor who co-starred in the 2008 film Fireproof and the 2011 film Courageous. |
2 апреля 2015 года бывший сотрудник Фаррин Джонсон был награжден $250,000 после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению. |
On April 2, 2015, former employee Farryn Johnson was awarded $250,000 after an arbitrator found that racial discrimination contributed to her termination. |
Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году. |
Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884. |
Дэнни также страстно желает Лизу, и признается в этом Джонни, который понимает и поощряет его вместо этого преследовать одного из своих одноклассников. |
Denny also lusts after Lisa, and confesses this to Johnny, who understands and encourages him to instead pursue one of his classmates. |
5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача. |
On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription. |
Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров. |
The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use. |
По словам Лысенко, это было связано с тем, что Лыткин очень ревновал одноклассников из более богатых семей. |
According to Lysenko, this was due to the fact that Lytkin was very jealous of classmates from richer families. |
Живя в Белмонте, штат Массачусетс, вместе с Энн и двумя детьми, он имел совершенно иной социальный опыт, чем большинство его одноклассников. |
Living in a Belmont, Massachusetts house with Ann and their two children, his social experience differed from most of his classmates'. |
Спенса начинает сближаться со своими одноклассниками. |
Spensa begins to bond with her classmates. |
Я добавила Эдварда Гринфилда к числу известных личностей, потому что мы были одноклассниками в Ли, и наши дома были примерно в четверти мили друг от друга. |
I added Edward Greenfield to the Notable Persons because we were classmates in Leigh and our homes were about a quarter mile apart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший одноклассник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший одноклассник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, одноклассник . Также, к фразе «бывший одноклассник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.