Был официально запущен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть обеспеченным (ценными бумагами или другими видами обеспечения) - be secured (securities or other kinds of software)
был быть любимым - was to be loved
быть в состоянии внести свой вклад - be able to contribute
быть неубедительным - have no standing
быть равнодушным - to be indifferent
вы, должно быть, устали! - ещё бы! - you must be tired! - and how!
которые могут быть отнесены - which can be attributed
Необходимость быть оборудована устройством - need to be proofed
причина может быть - the cause can be
центр может быть сравним - center can be comparable
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
официальное рабочее время - official working hours
гражданское официальное лицо - civilian official
официальное лицо - official person
официальный орган - official body
официальные вклады - official holdings
официальный спонсор - official sponsor
акции с официально объявленным курсом - stock quoted officially
официальная программа летних Олимпийских игр - summer olympic games official program
это официально - this is officially
ценная бумага, не внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи - security not officially listed
Синонимы к официально: по установленной форме, в законном порядке, торжественно, парадно, формально, сухо, публично, сдержанно
Антонимы к официально: неофициально, неофициально
имя прилагательное: launched, neglected, desolate, squalid, shabby, rusty, mangy, Augean
был запущен весной - was launched in spring
запущена программа установки - installer is running
запущенная стадия болезни - extensive-stage disease
запущенной среды - running environment
запущенность и заброшенность - neglect and abandonment
запущенный Всемирный банк - launched by the world bank
когда я был запущен - when i was running
может быть запущен из - could be started from
стратегия запущена - strategy launched
тяжелая парламентская машина пришла была запущена - heavy parliamentary machine was put in motion
Синонимы к запущенный: запущенный, заброшенный, неухоженный, неряшливый, неопрятный, неаккуратный, одичалый, одичавший, запустелый, заглохший
Значение запущенный: Находящийся в упадке, в запустении.
Он был мягко запущен в некоторых регионах в феврале 2015 года и официально выпущен по всему миру в июне 2015 года со смешанными отзывами. |
It was soft launched in select regions in February 2015 and officially released worldwide in June 2015 to mixed reviews. |
В Дили в 2002 году был запущен проект строительства новой официальной резиденции президента Тимор-Лешти. |
In Dili, a project was initiated in 2002 to provide a new official residence for the President of Timor-Leste. |
Официальный сайт Дианы Вриланд был запущен в сентябре 2011 года. |
The official Diana Vreeland website was launched in September 2011. |
Новый логотип был впервые представлен 8 ноября 2009 года и официально запущен 6 мая 2010 года. |
The new logo was first previewed on November 8, 2009, and was officially launched on May 6, 2010. |
На момент официального анонса был разработан и успешно запущен почти полностью функциональный Steam-клиент для Linux на Ubuntu. |
As of the official announcement, a near-feature-complete Steam client for Linux had been developed and successfully run on Ubuntu. |
1 сентября 2008 года History Channel Asia был официально запущен в Сингапуре и Гонконге, а затем на Филиппинах. |
On September 1, 2008, History Channel Asia was officially launched in Singapore and Hong Kong followed by the Philippines. |
После многократных задержек, собственный официально запущен 1 января 2011 года. |
After multiple delays, OWN officially launched on January 1, 2011. |
Он был запущен в ноябре 2010 года и официально объявлен отмененным 28 декабря 2010 года. |
It launched in November 2010 and was formally announced canceled on December 28, 2010. |
Официальный сайт 300 был запущен компанией Уорнер Бразерс |
The official 300 website was launched by Warner Bros. |
Для популяризации ее моделей 1 марта 2011 года был официально запущен веб-сайт. |
To publicise her modelling a website was officially launched on 1 March 2011. |
Процесс выселения официально запущен, но мой адвокат говорит, это может затянуться на год. |
Well, the eviction process is officially underway, but my attorney says it may take up to a year. |
В 1984 году проект TRON был официально запущен. |
In 1984, the TRON project was officially launched. |
Combichrist был официально запущен в 2003 году. |
Combichrist was officially launched in 2003. |
К 13 февраля 1991 года фильм был официально запущен в производство с условием, что он появится в кинотеатрах до конца года. |
By February 13, 1991, the film was officially put into production with the agreement it would be in theaters by the end of the year. |
Сайт был официально запущен в августе 1993 года в Interop в Сан-Франциско. |
The website was officially launched in August 1993 at Interop in San Francisco. |
Rockstar запустила первый тизерный сайт игры 7 февраля 2007 года, а официальный сайт был запущен двумя месяцами позже. |
Rockstar launched the first teaser website of the game in 7 February 2007, and the official website was launched two months later. |
Крупный проект по строительству самой высокой в мире статуи МАЗу в Танджунг Симпанг Менгаяу в Кудате, Борнео, был официально запущен компанией Sabah. |
A major project to build the world's tallest Mazu statue at Tanjung Simpang Mengayau in Kudat, Borneo, was officially launched by Sabah. |
Он был официально запущен 18 марта 2005 года, хотя первые соглашения были подписаны только 1 августа 2005 года. |
It was formally launched on 18 March 2005, although the first agreements did not start until 1 August 2005. |
Mercedes-Benz G 500 был официально запущен в 2002 году как G 500 и достиг 3114 продаж в том же году. |
The Mercedes-Benz G 500 was officially launched in 2002 as the G 500, and achieved 3114 sales that year. |
Фильм был официально запущен 6 апреля 2019 года по случаю праздника Угади. |
The film was formally launched on 6 April 2019 on the occasion of Ugadi. |
MalaysiaThe FD2 Civic Type R был официально запущен на малайзийском рынке 2 августа 2007 года. |
MalaysiaThe FD2 Civic Type R was officially launched in the Malaysian market on 2 August 2007. |
Panzer AG был официально запущен в 2004 году. |
Panzer AG was officially launched in 2004. |
Сервис был официально запущен 6 мая 2008 года и охватывает все цифровые телеканалы BBC и ITV, а также интерактивные сервисы, радиоканалы и другие каналы. |
The service was officially launched on 6 May 2008 and covers all BBC and ITV digital TV channels, plus interactive services, radio channels, and other channels. |
Проект Wikidata был официально запущен 30 октября 2012 года. |
The project Wikidata was officially launched on October 30, 2012. |
Рестайлинговый автомобиль был официально запущен в июне 2015 года. |
The facelifted vehicle was officially launched in June 2015. |
В январе 1992 года был запущен официальный Фанклуб группы Slave. |
In January 1992, the band's official fanclub Slave was launched. |
В 1970 году старший скаутинг был официально запущен в рамках программы BSP. |
In 1970, Senior Scouting was officially launched as part of the BSP program. |
Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года. |
The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010. |
Байт был официально запущен в магазинах iOS и Android 24 января 2020 года. |
Byte was officially launched on the iOS and Android stores on January 24, 2020. |
Setapp был запущен в бета-версии в ноябре 2016 года и официально выпущен в январе 2017 года. |
Setapp launched in beta in November 2016, and was officially released in January 2017. |
В то время как официальный трейлер, анонсирующий игру, был запущен на ПК, игра была выпущена для седьмого и восьмого поколений игровых консолей. |
While the official trailer announcing the game was running on a PC, the game was released for the seventh and eighth generations of video game consoles. |
Он был официально запущен в публичной бета-версии 6 июня 2011 года. |
It launched officially in public beta on June 6, 2011. |
The first product was officially launched in August 2012. |
|
Процесс кастинга был официально запущен с выходом формы заявки на официальном сайте конкурса, выпущенной 10 декабря 2010 года. |
The casting process was formally launched with the release of the application forms on the official website of the competition, released on December 10, 2010. |
В Сингапуре Civic Type R был официально запущен компанией Kah Motor 27 июля 2017 года в ограниченном количестве. |
In Singapore, the Civic Type R was officially launched by Kah Motor on 27 July 2017 in limited numbers. |
Официальный тизер был запущен Салманом Ханом 24 октября 2019 года. |
The official teaser was launched by Salman Khan on 24 October 2019. |
At Cape Canaveral, another probe into space. |
|
This was launched from a classified partner air base in the region. |
|
Первый 100% электрический Снегоочиститель был запущен компанией Kassbohrer в июне 2019 года. |
The first 100% electric snow groomer was launched by Kassbohrer in June 2019. |
Он был запущен в 1984 году, заменив Euronet. |
It was launched in 1984, replacing Euronet. |
Офис 10 LEAP был запущен на юридической конференции штата Новый Южный Уэльс в августе 2010 года. |
LEAP Office 10 was launched at the NSW State Legal Conference in August 2010. |
В октябре 2014 года был запущен Toyota Esquire, который по сути был роскошной версией Noah. |
In October 2014, the Toyota Esquire was launched, which was essentially the luxury version of the Noah. |
Сервис был запущен в качестве пилотного проекта в 1996 году для видеофонов ISDN, но начал предлагать услуги на основе SIP в 2003 году. |
The service started as a pilot project in 1996 for ISDN videophones, but started to offer SIP-based services in 2003. |
Bloomberg West был запущен в 2011 году из студии на Embarcadero, а CNBC вещает с One Market Plaza с 2015 года. |
Bloomberg West was launched in 2011 from a studio on the Embarcadero and CNBC broadcasts from One Market Plaza since 2015. |
YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке Фонда Wood Foundation. |
YPI launched in Scotland in 2008 with the support of The Wood Foundation. |
Хэтчбек Corolla поступил в продажу в США в середине июля 2018 года, а позже был запущен в Австралии 7 августа 2018 года. |
The Corolla Hatchback went on sale in the United States in mid-July 2018, and was later launched in Australia on 7 August 2018. |
В Саудовской Аравии и ОАЭ Fortuner был запущен в 2005 году. |
In Saudi Arabia and the UAE, the Fortuner was launched in 2005. |
Однако Toyota фактически покинула европейский рынок городских автомобилей, пока Aygo не был запущен в 2005 году. |
However, Toyota effectively vacated the European city car market until the Aygo was launched in 2005. |
Он используется для поворота главного двигателя в благоприятное положение, из которого он может быть запущен. |
It is used to turn the main engine to a favourable position from which it can be started. |
Он имел такую же компоновку двигателя и радиатора, как и Fiat Topolino, который был запущен примерно в то же время. |
The success of the album saw Jacuzzi Boys sign with Hardly Art, a distributor of Sub Pop Records. |
Когда он был запущен в 2002 году, Jira была чисто программным обеспечением для отслеживания проблем, предназначенным для разработчиков программного обеспечения. |
When launched in 2002, Jira was purely issue tracking software, targeted at software developers. |
В 2018 году у команды было два очных входа, а третий автомобиль был запущен на неполной основе. |
The team had two full-time entries in 2018, with a third car run on a part-time basis. |
Digg Reader был запущен 28 июня 2013 года как веб-приложение и приложение для iOS. |
Digg Reader launched on June 28, 2013 as a web and iOS application. |
Названный PocketDJ, он был бы запущен как сервис для персонального музыкального автомата или Преемника, первого MP3-плеера на жестком диске. |
Called PocketDJ, it would have been launched as a service for the Personal Jukebox or a successor, the first hard-disk based MP3-player. |
Сервис будет запущен 27 мая 2020 года. |
The service will launch on May 27, 2020. |
Каждый из сегментов Seaboard Corporation управляется отдельно, и каждый был запущен или приобретен независимо от других сегментов. |
Each of Seaboard Corporation's segments is separately managed, and each was started or acquired independent of the other segments. |
Он был запущен в воскресенье, 14 июня 2009 года, и является первым в истории чартом в реальном времени, который будет транслироваться в Соединенном Королевстве. |
It launched on Sunday 14 June 2009 and is the first ever real-time chart to be broadcast in the United Kingdom. |
App Store был запущен с выпуском iPhone OS 2.0, 11 июля 2008 года. |
The App Store was launched with the release of iPhone OS 2.0, on July 11, 2008. |
Сервис был запущен в сентябре 2008 года. |
The service was launched in September 2008. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был официально запущен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был официально запущен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, официально, запущен . Также, к фразе «был официально запущен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
