Быстрые и простые решения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Быстрые и простые решения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quick and easy solutions
Translate
быстрые и простые решения -

- и [частица]

союз: and

- Решения

Solutions



Он обнаружил, что простые числа, показанные более кратко и не распознанные, вызывают более быстрые реакции на симпатию, чем простые числа, показанные на сознательном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found that the primes shown more briefly and not recognized prompted faster responses for liking than primes shown at conscious levels.

Быстрые удаления предназначены для недвусмысленных вопросов, и недвусмысленная проблема, которую решает G5, заключается в том, что это принудительное применение блоков и запретов сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedy deletions are for unambiguous issues, and the unambiguous issue that G5 addresses is that it is the enforcement of community blocks and bans.

Не за быстрый ум, а за быстрые ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not for your quick wits, for your quick boots.

Простые люди всего лишь отмечают дни рождения своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfectly ordinary people hold birthday parties for their kids.

Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must take swift, firm and decisive action.

Кроме того, я отмечал, что недоразвитость, глобализация и быстрые перемены, сочетаясь друг с другом, порождают особые проблемы для международного режима прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have also noted that the combination of underdevelopment, globalization and rapid change poses particular challenges to the international human rights regime.

Поэтому политические лидеры должны принять эффективные и быстрые меры, соответствующие быстрому распространению этой беды в ряде стран третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, political leaders need to take effective and prompt measures commensurate with the rapid spread of this scourge in a number of third-world countries.

Это позволяет воде во многих случаях вести себя иначе, чем это делают, согласно наблюдениям, другие простые жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives water properties that, in many cases, break the trends observed for other simple liquids.

До сих пор он знал только простые цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had known only the primary colors.

Итак, повторим наши простые гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's review our simple harmonies.

Я попытался поднять голову, но легкие быстрые руки легли мне на плечи и снова прижали меня к подушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I began to raise my head but a light, quick hand was on my shoulder, pressing me back, and then her face was there.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

Искоса бросая быстрые и сочувственные взгляды на онемевшего от тоски Вольку, экзаменаторы стали шёпотом совещаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glancing hurriedly and sympathetically at Volka, who stood numb with grief before them, the committee held a whispered conference.

Люди они простые, патриархальные, всякому гостю рады...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are good, simple, patriarchal people, glad to see anybody.

Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients.

А где-то посредине влачим существование, мы, простые смертные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And somewhere in between, the rest of us struggle.

Вышли за покупками, как мы, простые смертные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out shopping like one of us?

Ну, на самом деле, они очень простые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, they're very simple.

В данный момент он поддерживает только простые проекции вроде той западни, которой мы заманили хиродженов, но мы надеялись, что его можно модифицировать, чтобы он поддерживал наши программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, it can only support simple projections like the decoy we used to lure the Hirogen, but we're hoping it can be modified to support our programs.

как будто вместо того, чтобы долго ждать.. мы могли бы быстро получить ответы на некоторые простые вопросы..мы могли бы общаться и с другими пользователями... это просто мысль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

like instead of waiting for a long time.. we could get the answers to some easy questions quickly..we could chat with the other users too... its just a thought...

Простые понятия эффективности тепловых двигателей вряд ли применимы к этой проблеме, поскольку они предполагают замкнутые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple concepts of efficiency of heat engines are hardly applicable to this problem because they assume closed systems.

Военнопленные союзников, в основном австралийцы, построили часовню в тюрьме в 1944 году, используя простые инструменты и найденные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied POWs, mainly Australians, built a chapel at the prison in 1944 using simple tools and found materials.

Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence.

Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events.

Быстрые, со вкусом подобранные и мелодичные соло дополняют микс и способствуют оригинальности музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast, tasteful, and tuneful solos complete the mix and contribute to the originality of the music.

Хотя в отличие от изображения, наблюдаемого в вестернах, быстрые дуэли в то время проводились с традиционной дуэльной стойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although unlike the depiction seen in westerns, fast draw duels at that time were performed with the traditional dueling stance.

Более сложные решения могут быть использованы, когда проектные ограничения делают более простые варианты непрактичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex solutions can be used when design constraints make simpler options impractical.

Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones.

Простые двухуровневые функции Радемахера - это квадратные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple two-level Rademacher functions are square waves.

SWIG обертывает простые объявления C, создавая интерфейс, который близко соответствует способу, которым объявления будут использоваться в программе на языке C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIG wraps simple C declarations by creating an interface that closely matches the way in which the declarations would be used in a C program.

Простые умы вернулись к активной деятельности позже в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple Minds returned to activity later in 1994.

В отличие от хвойных пород, которые имеют простые колоски пыльцы и сложные стробилы семян, gnetophytes обе смеси пыльцы и семян стробилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the conifers, which have simple pollen strobili and compound seed strobili, gnetophytes have both compound pollen and seed strobili.

Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle.

Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements.

Другие авторы использовали более быстрые методы и рассчитывали дополнительную точную статистику распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other authors used faster methods and calculated additional precise distribution statistics.

С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution.

Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used.

Несмотря на свои относительно простые правила, Go очень сложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its relatively simple rules, Go is very complex.

Его сюжетами были простые пейзажи и натюрморты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His subjects were simple landscapes and still lives.

Между 1892 и 1893 годами компания Кунард Лайн выпустила на воду корабли-побратимы кампания и Лукания, самые быстрые суда на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1892 and 1893, Cunard Line had launched the sister ships Campania and Lucania, the fastest ships on the sea.

Птичье ухо приспособлено улавливать незначительные и быстрые изменения высоты тона, встречающиеся в пении птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avian ear is adapted to pick up on slight and rapid changes of pitch found in bird song.

Он цветет между августом и ноябрем, образуя простые соцветия, которые встречаются группами от одного до трех в пазухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blooms between August and November producing simple inflorescences that occur in groups of one to three in the axils.

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

Вокруг этих событий, простые и преувеличенные личности персонажей находятся на виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around these events, the characters' simple and exaggerated personalities are on show.

Путем присвоения чисел инструкциям сравнение для дубликатов превращается в простые целочисленные сравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By assigning numbers to instructions comparing for duplicates is turned into simple integer comparisons.

Например, в эту категорию попадают простые вопросы, такие как запрос направления или более сложные вопросы, такие как организация, нанимающая финансового консультанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, simple issues like asking for directions or more complex issues like an organization hiring a financial consultant will fall into this category.

В соул-музыке конец записанных песен часто содержит демонстрацию вокальных эффектов-таких как быстрые гаммы, арпеджио и импровизированные пассажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In soul music, the end of recorded songs often contains a display of vocal effects—such as rapid scales, arpeggios, and improvised passages.

The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines.

Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions.

Простые методы, такие как изменение параметров скорости обучения в уравнении обратного распространения, не были успешными в уменьшении помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple techniques such as varying the learning rate parameters in the backpropagation equation were not successful in reducing interference.

Высокоэнергетические морские или озерные среды, связанные с кокинами, включают пляжи, мелководные подводные поднятые берега, быстрые приливные каналы и барьерные решетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-energy marine or lacustrine environments associated with coquinas include beaches, shallow submarine raised banks, swift tidal channels, and barrier bars.

Есть, однако, простые способы исправить чрезмерную потерю воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, easy methods to rectify excessive water loss.

Еще раз благодарю вас за ваши очень быстрые и полезные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you again for your very speedy and helpful responses.

В одной версии используются простые картинки или узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One version uses simple pictures or patterns.

1990-е годы принесли быстрые перемены в Davisco Foods International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1990s brought rapid change to Davisco Foods International.

Быстрые элементы атаки и разведки используют мотоциклы и наземные спидеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast attack and recon elements utilize motorbikes and land speeders.

В криптовалюте это происходит практически тогда, когда происходит транзакция, поэтому более короткое время блокировки означает более быстрые транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cryptocurrency, this is practically when the transaction takes place, so a shorter block time means faster transactions.

Эта статья, безусловно, попадает в предметную область изменения климата, где edit-warring, скорее всего, будет иметь быстрые и драконовские последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article certainly falls into the climate change subject area, where edit-warring is likely have swift and draconian consequences.

Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстрые и простые решения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстрые и простые решения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстрые, и, простые, решения . Также, к фразе «быстрые и простые решения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information