Зеленый и свежий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зеленый и свежий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green and fresh
Translate
зеленый и свежий -

имя прилагательное
verdurousзаросший, заросший зеленью, поросший зеленью, зеленый и свежий
- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- и [частица]

союз: and

- свежий

имя прилагательное: fresh, sweet, cool, recent, new, crisp, breezy, green, brisk, hot

словосочетание: piping hot, straight off the ice


зеленый, заросший зеленью, поросший зеленью


Эвери опустила окошко, и в машину проник свежий вечерний воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She rolled the window down and let the cool night air in.

Кстати говоря, вы читали об исследовании, которое доказало, что зелёный чай очень полезен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of that, did you read that a study found that green tea is very good for you?

Возьмите свежий спелый лайм и вырежьте из него дольку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take fresh ripe lime and cut lime wedge.

По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings.

Она подошла неслышными шагами, и друзья увидели изящное личико, тонкую талию, голубые глаза, смотревшие пленительно-скромным взглядом, свежий и чистый лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come up noiselessly, and they became aware of a slender, dainty figure, charmingly timid blue eyes, and white transparent brows.

Да, но чашечка кофе не с 4 этажа, свежий воздух, океан-и всё пройдёт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but a cup of non-fourth-floor coffee, the fresh air, the ocean- it all goes away.

У нас на зелёный сигнал светофора едут, а на красный стоят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic lights here are green for go and red for stop.

Я не буду ходить вокруг да около. Надеюсь, вы выйдете со мной на свежий воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time to sweet-talk so I'd be obliged to you if you'd step outside with me.

Меня всегда интересовал свежий взгляд на вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always interested in a fresh point of view.

Зеленый и жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green dude and the fat man.

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

Тебе нравится свежий сок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you like fresh fruit juice ?

Фендерман дал нам зелёный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenderman gave us the green light.

Каждый светофор в городе только что включил зелёный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every traffic light in the city just turned green.

Он выпрыгнул в окно и приземлился на свежий снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leapt out the window and landed in the fresh fallen snow.

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

Ну как обычно, чистая вода, свежий овес и барбекю по выходным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, fresh water, fresh oats, and barbecue on the weekends.

Ты видел этот свежий слой лака на её ногтях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you see that fresh coat of nail polish?

Свежий воздух вас взбодрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fresh air will keep you alert.

Он не был милым, но у него были деньги и внешность, так что он всегда получал зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't nice, but he had money and looks, so he always got a free pass.

Миссис Мур, дала тебе зелёный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Moore gave you a free pass.

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

А где обычно бывает свежий гудрон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And where is warm tar normally found?

Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae.

В Нью-Мексико Чили едят на различных продуктах, таких как зеленый чизбургер Чили, ставший популярным в сетях быстрого питания, таких как Blake's Lotaburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Mexico, chile is eaten on a variety of foods, such as the green chile cheeseburger, made popular by fast food chains such as Blake's Lotaburger.

Теплая и солнечная погода вернулась в воскресенье после того, как Ночной шторм вымыл трассу начисто, но на зеленый свет сразу же пришел хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm and sunny weather returned on Sunday after an overnight storm had washed the track clean, but at the green light, there was immediate chaos.

Хорошая идея, цветовая система-легко запомнить-светло-голубой для США, зеленый для Европы и красный для японских двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good Idea, A color system-easy to remember- lightblue for U.S., green for European, and red for Japanese engines.

До космических полетов популярным образом Земли был зеленый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before space flight, the popular image of Earth was of a green world.

Он имеет зеленый мезоторакс и широкие желтые дорсальные зоны на брюшке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a green mesothorax and broad yellow dorsal zones on the abdomen.

Когда птица выдыхает, отработанный воздух выходит из легких, а накопленный свежий воздух из заднего воздушного мешка одновременно подается в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird exhales, the used air flows out of the lungs and the stored fresh air from the posterior air sac is simultaneously forced into the lungs.

К началу 1990-х годов его популярность выросла настолько, что Фокс дал зеленый свет шоу Синдбада, премьера которого состоялась 16 сентября 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1990s, his popularity had grown enough for Fox to green light The Sinbad Show, which premiered September 16, 1993.

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey.

Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River.

Задержки в графике съемок отодвинули съемки на осень,что потребовало от декораторов съемочной площадки покрасить осенние листья в зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.

Он был основан между 1822 и 1830 годами на месте старых городских стен, образуя зеленый пояс вокруг Старого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established between 1822 and 1830 in place of the old city walls, forming a green belt around the Old Town.

Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures.

Всякий раз, когда раствор истощается ниже определенного уровня, добавляется либо вода, либо свежий питательный раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever the solution is depleted below a certain level, either water or fresh nutrient solution is added.

Кроме того, при переходе от NR к RV и наоборот, должен ли он быть окрашен в зеленый/красный цвет или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally when going from NR to RV and vice versa should that be colored green/red or not?

Они встревожены, обнаружив, что их зеленый свет мало влияет на оранжевые фонари и поглощается ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are alarmed to find that their green light powers have little effect on the Orange Lanterns and are absorbed into them.

Свежий, мягкий чхурпи является главным ингредиентом бутанского национального блюда Эма датши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fresh, soft chhurpi is the main ingredient in the Bhutanese national dish of ema datshi.

Все они были выкрашены в кремовый и зеленый цвета, перекрашенные в бордовый и серебристый в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were painted cream and green being repainted maroon and silver in the 1960s.

Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant colour of the note is olive green.

Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red.

Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers.

Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color.

Свежий имбирь можно очистить перед едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh ginger may be peeled before eating.

Сельские жители режут и потребляют фермерский свежий сахарный тростник во время общественных собраний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villagers cut and consume farm fresh sugarcane during social gatherings.

Однако свежий эдамаме останется съедобным в течение трех дней при хранении в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, fresh edamame will stay edible for three days when stored in the refrigerator.

Зеленый чай стал основным продуктом питания среди культурных людей в Японии-варево для дворянства и буддийского духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green tea became a staple among cultured people in Japan—a brew for the gentry and the Buddhist priesthood alike.

Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood.

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

Полупрозрачный изумрудно-зеленый жадеит является самым ценным сортом, как исторически, так и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translucent emerald-green jadeite is the most prized variety, both historically and today.

Современный и свежий, с намеком на нашу историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern and fresh, with a nod to our history.

Затем он разделяется на три партии, которые окрашиваются в шафрановый, белый и зеленый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then separated into three lots which are dyed saffron, white and green.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зеленый и свежий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зеленый и свежий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зеленый, и, свежий . Также, к фразе «зеленый и свежий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information