Бюстгальтер с подушечками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бюстгальтер с подушечками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
padded bra
Translate
бюстгальтер с подушечками -

- бюстгальтер [имя существительное]

имя существительное: bra, brassiere, brasserie, uplift

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- подушечка [имя существительное]

имя существительное: pad, dauber



Я выросла у подушечки для плетения, сидела здесь, когда мне ещё и восьми не было, училась перекидывать коклюшки у мастериц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was brought up to the pillow, sat here when I was no more than eight years old and... taught to fling these here bobbins with the best of 'em.

В ранний республиканский период традиционное нижнее белье Дуду было в значительной степени оставлено в пользу корсетов и бюстгальтеров западного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early republican period, the traditional dudou underbodice was largely abandoned in favor of western-style corsets and bras.

Это бюстгальтер для кормления грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's a nursing bra.

Сначала играешь в ней в рамми, потом расстегиваешь ее красное платье, которое она всегда носит без бюстгальтера, и валишь ее на кровать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play rummy for a while, then unbutton that red dress she's always wearing without any brassiere under it, and then flop her on the bed?

А откуда ты знаешь, сколько именно бюстгальтеров пропало?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know exactly how many tops are missing?

Другие характеристики этого геккона включают тонкий цепкий хвост, который будет регенерировать, если он упадет, а также маленькие подушечки пальцев ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other characteristics of this gecko include a thin prehensile tail which will regenerate if it drops off, as well as small toe pads.

Ты ненавидишь мужчин, ненавидишь бюстгальтеры и африканскую культуру, всё в таком духе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hate men, you hate bras, you hate African culture, that sort of thing.

Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bras and thongs on the ceiling, no security cameras.

Боевик мафии срезал бы подушечки пальцев с трупа жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Mafia hitter chopping the fingertips off a corpse.

Риттер извлек из него две большие карточки и штемпельную подушечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ritter took out two large cards and an ink pad.

Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf).

Мой милый, я хотел бы утыкать вас стрелами, как подушечку для булавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to stick you full of barbed arrows like a pin cushion.

Я знаю, что я тебе только в тягость, - говорит она и плачет в подушечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I'm just a trouble and a burden to you, she says, crying on the pillow.

Постой-ка, я лучше подушечку тебе поправлю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait a minute, let me arrange the pillow for you.

Дай только одену подушечку для упряжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me just get my harness pads.

Она попыталась использовать голубые больничные подушечки, чтобы вымыть пол, но сделала только хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tried to use one of those blue hospital pads to clean it up, but it just made it worse.

Это мои подушечки для иголок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are my pads for the needles.

Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra

Сначала играешь в ней в рамми, потом расстегиваешь ее красное платье, которое она всегда носит без бюстгальтера, и валишь ее на кровать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play rummy for a while, then unbutton that red dress she's always wearing without any brassiere under it, and then flop her on the bed?

Три пары трусов, все без кружев, и бюстгальтер, починенный английской булавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three pairs of knickers, none with lace. And a brassiere mended with a safety pin.

Та вышивка Благослави тебя Господь на подушечке, которую вы подарили Теду, какая отличная вязь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That needlepoint Bless This Mess pillow you made for Ted- what a stitch.

Кэдди дала мне подушечку, и можно смотреть на подушечку, и в зеркало, и на огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caddy gave me the cushion, and I could look at the cushion and the mirror and the fire.

Ей остригли волосы, и заставили носить утягивающий бюстгальтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just cut her hair short and make her wear a tight brassiere.

Мне придется до отъезда вручную выстирать все её бюстгальтеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to hand-wash all her bras before we leave.

Ты сложил в маленький чемодан и продуктовую сумку только мои бюстгальтеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You packed a mini suitcase and a grocery bag full of bras.

Я понятия не имел, что у Мари бюстгальтер на косточках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea marie wore an underwire.

У меня есть знаки бюстгальтере, Если хочешь, я покажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can show you the mark, if you want.

О бюстгальтер моей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter's bra strap.

Ты надел ее бюстгальтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were wearing her bra.

Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters.

Необрезанные ногти могут загибаться так далеко, что они прокалывают подушечку лапы, приводя к инфекции и изнуряющей боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncut nails may curl so far that they pierce the paw pad, leading to infection and debilitating pain.

В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support.

К концу войны большинство женщин, следящих за модой в Европе и Северной Америке, уже носили бюстгальтеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the war ended, most fashion-conscious women in Europe and North America were wearing bras.

Бюстгальтер, разработанный для увеличения декольте, как говорят, с начала 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed to enhance cleavage, the bra is said to be from the early 19th century.

Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra.

В течение следующих 30 лет Уорнер заработал более 15 миллионов долларов на патенте на бюстгальтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warner went on to earn more than $15 million from the bra patent over the next 30 years.

Обертывание головы в бюстгальтер, как говорили, излечивает головную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrapping one's head in a bra was said to cure a headache.

Щечная жировая подушечка была впервые описана Хейстером как железистая ткань в 1732 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buccal fat pad was firstly described by Heister as a glandular tissue in 1732.

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

Его также не следует путать с жировыми подушечками щек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also not be confused with jowl fat pads.

Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication.

Бюстгальтеры с металлическими косточками и пирсингом на торсе должны быть удалены перед использованием AED на ком-то, чтобы избежать вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bras with a metal underwire and piercings on the torso must be removed before using the AED on someone to avoid interference.

Другими значимыми факторами были более высокий индекс массы тела и больший размер чашки бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other significant factors were higher body mass index and larger bra cup size.

Производители бюстгальтеров стараются утверждать, что бюстгальтеры влияют только на форму груди, когда их носят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bra manufacturers are careful to claim that bras only affect the shape of breasts while they are being worn.

В то время как пояса уступали место колготкам, бюстгальтер продолжал развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While girdles gave way to pantyhose, the bra continued to evolve.

2000-е годы принесли два больших изменения дизайна бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000s brought two large design changes to the bra.

Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure.

Вот почему этот счет не относится к бюстгальтерам, а упоминает только кеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why the account does not refer to bras, and mentions only kets.

Он вставляется между бюстгальтером и грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is inserted between the bra and the breast.

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

Дали носил на груди стеклянный футляр с бюстгальтером, а Гала была одета как женщина, рожающая через голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalí wore a glass case on his chest containing a brassiere and Gala dressed as a woman giving birth through her head.

Бюстгальтер был спорным с момента его создания, и дискуссии о бюстгальтерах почти так же запутаны, как и о грудях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bra has been controversial since its inception, and discussions about bras are nearly as convoluted as those about breasts.

Галапагосские черепахи-травоядные животные, питающиеся в основном кактусовыми подушечками, травами и местными плодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galapagos tortoises are herbivorous, feeding primarily on cactus pads, grasses, and native fruit.

Ухаживая за своим вторым ребенком, она возглавила разработку фирменной линии бюстгальтеров для беременных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While nursing her second child, she spearheaded the development of a signature maternity bra line.

Нижняя часть задней поверхности имеет заполненные сосудистые канальцы и заполнена жировой тканью, инфрапателлярной жировой подушечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower part of the posterior surface has vascular canaliculi filled and is filled by fatty tissue, the infrapatellar fat pad.

Оба персонажа теперь имеют гораздо меньшую грудь, и русалка теперь носит бюстгальтер из морской раковины, а не просто пирожки с морскими звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both characters now have much smaller breasts and the mermaid is now wearing a seashell bra rather than just starfish pasties.

Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra.

Этот тип бюстгальтера был сделан для того, чтобы втянуть спину, чтобы расплющить грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of bra was made to pull in the back to flatten the chest.

Легендарный извращенец раскрыл свои истинные силы, надев бюстгальтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legendary pervert revealed his true powers by wearing a bra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюстгальтер с подушечками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюстгальтер с подушечками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюстгальтер, с, подушечками . Также, к фразе «бюстгальтер с подушечками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information