Бюстгальтер для кормящих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бюстгальтер с прокладкой - falsies
спортивный бюстгальтер - sports bra
черный кружевной бюстгальтер - black lace bra
черный бюстгальтер - black bra
Синонимы к бюстгальтер: лифчик, лифтер, чепчик для близнецов
Значение бюстгальтер: Женский лифчик для поддержания бюста (во 2 знач.).
незаметно для других - imperceptibly for others
праздник для глаз - feast for the eyes
подойдет для питья - fit to drink
желоб для сбора использованной восковой массы - wax collecting trough
башня для щелочной обработки - alkaline extraction tower
машина для обслуживания бортовой кухни - catering truck
манипулятор для нанесения покрытий - coating manipulator
магазин предметов для игры в гольф и теннис - pro-shop
вес для взвешивания пряжи - yarn balance
понтон для швартовки - dummy
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
кормить на убой - stuff
кормить грудью - breastfeed
кормить из рук - feed from hand
кормить себя - feed oneself
кормить с ложечки - spoon-fed
кормить с ложки - spoon-feed
кормить рыб - feed the fishes
кормить сеном - feeding hay
на охоту ехать — собак кормить - to go hunting - dog food
кормить ребенка - feed the baby
Синонимы к кормить: питать, насыщать, содержать
Значение кормить: Давать корм (животным).
Буковая мачта, богатая энергией и белком, является отличным источником пищи для молодых и кормящих самок. |
Beech mast, which is rich in energy and protein, is an excellent source of food for young and lactating females. |
У кормящих грудью матерей также может развиться кандидоз на соске и вокруг него в результате увлажнения, создаваемого избыточной выработкой молока. |
Breast-feeding mothers may also develop candidiasis on and around the nipple as a result of moisture created by excessive milk-production. |
Это может быть объяснено ограниченным воздействием солнца из-за культурных традиций и отсутствия добавок витамина D для кормящих женщин. |
This can be explained by limited sun exposure due to cultural practices and lack of vitamin D supplementation for breast-feeding women. |
Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме. |
Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters. |
Другими значимыми факторами были более высокий индекс массы тела и больший размер чашки бюстгальтера. |
Other significant factors were higher body mass index and larger bra cup size. |
Легго вернулся с хорошей фотографией амфипод, кормящихся на приманке из макрели посадочного модуля, и с образцами амфипод. |
Leggo returned with good photography of amphipods feeding on the lander’s mackerel bait and with sample amphipods. |
Ты ненавидишь мужчин, ненавидишь бюстгальтеры и африканскую культуру, всё в таком духе. |
You hate men, you hate bras, you hate African culture, that sort of thing. |
Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности. |
Bras and thongs on the ceiling, no security cameras. |
Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы). |
Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf). |
Сначала играешь в ней в рамми, потом расстегиваешь ее красное платье, которое она всегда носит без бюстгальтера, и валишь ее на кровать? |
Play rummy for a while, then unbutton that red dress she's always wearing without any brassiere under it, and then flop her on the bed? |
Три пары трусов, все без кружев, и бюстгальтер, починенный английской булавкой. |
Three pairs of knickers, none with lace. And a brassiere mended with a safety pin. |
Зеленые талоны на еду - для беременных и кормящих только. |
Green ration book for pregnant women and nursing mothers only. |
Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня. |
Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day. |
Ей остригли волосы, и заставили носить утягивающий бюстгальтер. |
They just cut her hair short and make her wear a tight brassiere. |
И держи его подальше от маленьких детей да кормящих матерей. |
And keep him away from small children and nursing mothers. |
Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера. |
Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra. |
Так мы хотим напугать их бюстгальтерами, чтобы получить лучшую сделку по машинам. |
So we wanna scare them on bras to get us a better deal on cars. |
Мне придется до отъезда вручную выстирать все её бюстгальтеры. |
I've got to hand-wash all her bras before we leave. |
Ты сложил в маленький чемодан и продуктовую сумку только мои бюстгальтеры. |
You packed a mini suitcase and a grocery bag full of bras. |
I had no idea marie wore an underwire. |
|
Это бюстгальтер для кормления грудью. |
Oh, it's a nursing bra. |
I can show you the mark, if you want. |
|
Она осталась в белом бюстгальтере, плотном и довольно закрытом. |
Her brassiere was white, unpadded, and showed considerable cleavage. |
How do you know exactly how many tops are missing? |
|
Готовы поддержать вас, как бюстгальтер на косточках. |
Standing by to support you like an underwire bra. |
Ты надел ее бюстгальтер. |
You were wearing her bra. |
Программы, направленные на борьбу с дефицитом микронутриентов, такие как программы, направленные на борьбу с анемией, были направлены на обеспечение железом беременных и кормящих женщин. |
Programs addressing micro-nutrient deficiencies, such as those aimed at anemia, have attempted to provide iron supplementation to pregnant and lactating women. |
Мастит довольно распространен среди кормящих женщин. |
Mastitis is quite common among breastfeeding women. |
По оценкам ВОЗ, хотя заболеваемость колеблется между 2,6% и 33%, распространенность во всем мире составляет примерно 10% кормящих женщин. |
The WHO estimates that although incidences vary between 2.6% and 33%, the prevalence globally is approximately 10% of breastfeeding women. |
У новорожденных трудности с кормлением могут поддерживаться с помощью кормящих трубок. |
In newborns, feeding difficulties may be supported with feeding tubes. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
К концу войны большинство женщин, следящих за модой в Европе и Северной Америке, уже носили бюстгальтеры. |
By the time the war ended, most fashion-conscious women in Europe and North America were wearing bras. |
Бюстгальтер, разработанный для увеличения декольте, как говорят, с начала 19-го века. |
Designed to enhance cleavage, the bra is said to be from the early 19th century. |
Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках. |
This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra. |
В течение следующих 30 лет Уорнер заработал более 15 миллионов долларов на патенте на бюстгальтер. |
Warner went on to earn more than $15 million from the bra patent over the next 30 years. |
В ранний республиканский период традиционное нижнее белье Дуду было в значительной степени оставлено в пользу корсетов и бюстгальтеров западного стиля. |
In the early republican period, the traditional dudou underbodice was largely abandoned in favor of western-style corsets and bras. |
Обертывание головы в бюстгальтер, как говорили, излечивает головную боль. |
Wrapping one's head in a bra was said to cure a headache. |
Когда это происходит у женщин, не кормящих грудью, это известно как не-послеродовой или нелактационный. |
When it occurs in non breastfeeding women it is known as non-puerperal or nonlactational. |
Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах. |
Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders. |
Есть более глубокий смысл, потому что, когда вы смотрите на матерей, кормящих грудью своего ребенка, речь идет о том, чтобы давать и получать”. |
There is a deeper meaning because when you look at mothers breast- feeding their child, it’s about both giving and receiving”. |
Бюстгальтеры с металлическими косточками и пирсингом на торсе должны быть удалены перед использованием AED на ком-то, чтобы избежать вмешательства. |
Bras with a metal underwire and piercings on the torso must be removed before using the AED on someone to avoid interference. |
Лос ответственны за ряд неблагоприятных последствий для здоровья, особенно для кормящих и беременных матерей. |
VOCs are responsible for a number of adverse health effects especially for nursing and pregnant mothers. |
Производители бюстгальтеров стараются утверждать, что бюстгальтеры влияют только на форму груди, когда их носят. |
Bra manufacturers are careful to claim that bras only affect the shape of breasts while they are being worn. |
About 10% of breastfeeding women are affected. |
|
Hughes created the bra on the basis of bridge building. |
|
2000-е годы принесли два больших изменения дизайна бюстгальтера. |
The 2000s brought two large design changes to the bra. |
Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения. |
There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure. |
Он вставляется между бюстгальтером и грудью. |
It is inserted between the bra and the breast. |
Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными. |
Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable. |
Дали носил на груди стеклянный футляр с бюстгальтером, а Гала была одета как женщина, рожающая через голову. |
Dalí wore a glass case on his chest containing a brassiere and Gala dressed as a woman giving birth through her head. |
К июню 2006 года 36 штатов приняли законодательство, направленное на защиту кормящих матерей и их детей. |
By June 2006, 36 states had enacted legislation to protect breastfeeding mothers and their children. |
Бюстгальтер был спорным с момента его создания, и дискуссии о бюстгальтерах почти так же запутаны, как и о грудях. |
The bra has been controversial since its inception, and discussions about bras are nearly as convoluted as those about breasts. |
Ухаживая за своим вторым ребенком, она возглавила разработку фирменной линии бюстгальтеров для беременных. |
While nursing her second child, she spearheaded the development of a signature maternity bra line. |
Дефицит биотина обычно возникает из-за отсутствия витамина в рационе, особенно у кормящих матерей. |
Biotin deficiency typically occurs from the absence of the vitamin in the diet, particularly in breastfeeding mothers. |
Это может быть особенно опасно для детей, беременных женщин и кормящих матерей. |
This may be especially risky to children, pregnant women, and nursing mothers. |
Оба персонажа теперь имеют гораздо меньшую грудь, и русалка теперь носит бюстгальтер из морской раковины, а не просто пирожки с морскими звездами. |
Both characters now have much smaller breasts and the mermaid is now wearing a seashell bra rather than just starfish pasties. |
Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера. |
Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra. |
Этот тип бюстгальтера был сделан для того, чтобы втянуть спину, чтобы расплющить грудь. |
This type of bra was made to pull in the back to flatten the chest. |
Легендарный извращенец раскрыл свои истинные силы, надев бюстгальтер. |
The legendary pervert revealed his true powers by wearing a bra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюстгальтер для кормящих».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюстгальтер для кормящих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюстгальтер, для, кормящих . Также, к фразе «бюстгальтер для кормящих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
