Важный объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Важный объект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
important site
Translate
важный объект -

- важный

имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest

словосочетание: on the map

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.



Лайтнинг-Ридж-это важный палеонтологический объект, окаменелости которого датируются меловым периодом, 110 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightning Ridge is an important paleontological site, with fossils dating back to the Cretaceous period, 110 million years ago.

Еще один важный объект-Оллантайтамбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant site is Ollantaytambo.

Одновременно с этим сдвигом был введен в эксплуатацию жизненно важный инфраструктурный объект, включая примерно 7000 км железных дорог в период с 1860 по 1885 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent with this shift was the commissioning of vital infrastructures, including approximately 7,000 km of railroads between 1860 and 1885.

Люблю этот кадр. На нем я закончу, просто потому что это такой очевидный и важный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this one. I'll end with this one, just because it's such an obvious and important thing.

В ответ она вывесила собственноручно написанную вывеску, осуждающую недальновидность городских чиновников, не сумевших сохранить важный исторический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, she posted her own hand-painted sign condemning the shortsightedness of city bureaucrats in failing to preserve an important historic site.

Объект звонит в дверь на третьем этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject rings the 2nd floor apt.

Дивный, уникальный объект, который я рассчитываю продать по столь же дивной, уникальной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderfully unique item, which I intend to let go for an equally unique price.

Эксперты могут определить объект по характеристикам личности человека, с которым тот в последний раз общался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts are able to divine from an object the characteristics of the person who last had contact with that object.

Окончание младшей школы это важный этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduation from junior high is an important milestone.

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young master, at the site today no workman has shown up.

Для фигур и каналов (кроме канала Фибоначчи) включение опции Рисовать объект как фон дает заливку объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being enabled, this option provides filling of the objects like shapes or channels (excluding Fibonacci Channel) with color.

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website.

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

Объект лечения - поверхность коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment targets the anterior cingulated cortex.

Объект 1 и Объект 2 прорвались через периметр и вышли из-под нашего контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject 1 and Subject 2 have escaped the perimeter and are no longer under Antigen control.

Судя по объему аппаратного обеспечения искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the amount of hardware they're running, we're probably looking for a large vehicle, most likely a semitrailer rig.

Важный моментздесь стоит очень сложная подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

Как наш новый объект реагирует на лечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is our newest subject responding to treatment?

Скажите ему, что у меня сейчас очень важный телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, tell him I'm in the middle of an important phone call.

Да, папа, сегодня- очень важный день!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Daddy, this is a very important day.

Назовите хотябы один жизненно важный интерес, который у нас есть в отношении Западно-Африканской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name one vital interest we have in the Republic of West Africa.

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

А глаз меж тем с нее не сводит Какой-то важный генерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile his eyes off her can't tear Some general important, grand.

Обычно я объект твоего несоответствующего работе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm usually the object of your inappropriate work-space attention.

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that big, circular object with symbols carved on it.

Возможно, Эмиас Крейл имел основания оставлять или не оставлять свою жену, но обычно, когда рушится семья, ребенок - весьма важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyas Crale may have had reasons for abandoning his wife - or for not abandoning her. But in the usual breakup of a marriage the child forms a very important point.

Вместо звезды Пиацци обнаружил движущийся звездообразный объект, который сначала принял за комету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a star, Piazzi had found a moving star-like object, which he first thought was a comet.

Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen.

Цель состоит в том, чтобы быть последним, кто возьмет объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to be the last to take an object.

Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man.

Кларки соглашаются, за мгновение до того, как объект из космоса сотрясает их дом и приземляется рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clarks agree, moments before an object from space rattles their house and lands nearby.

Материал - это вещество или смесь веществ, которые составляют объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material is a substance or mixture of substances that constitutes an object.

Если много транспортных средств пытаются использовать объект, объект становится перегруженным и время в пути увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a lot of vehicles try to use a facility, the facility becomes congested and travel time increases.

Однако его план построить реку из гравия не произвел впечатления на Кларксона и Мэй, которые хотели включить в него водный объект и сарай, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his plan to build a 'river of gravel' failed to impress Clarkson and May, who wanted to include a water feature and a shed, respectively.

Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather.

Или же текущий объект, на который ссылается this, может быть независимым объектом кода, который вызвал функцию или метод, содержащий ключевое слово this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or alternatively, the current object referred to by this may be an independent code object that has called the function or method containing the keyword this.

При необходимости можно назначить объект свойству context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can optionally assign an object to the context property.

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together.

В этом столкновении два опытных пилота авиакомпании заявили, что торпедообразный объект почти столкнулся с их коммерческим самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that encounter, two experienced airline pilots claimed a torpedo-shaped object nearly collided with their commercial airplane.

Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded.

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

Фрейд говорил, что нарциссизм - это изначальное состояние, из которого индивид развивает объект любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud said that narcissism was an original state from which the individual develops the love object.

Верующий не хочет оставаться просто на уровне веры, но хочет непосредственно постичь объект веры, который есть Сам Бог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The believer does not wish to remain merely on the level of faith but to grasp directly the object of faith, who is God himself.

В этом процессе можно использовать переходный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck's musical style has been considered alternative and indie.

Родственный объект в Оцеоле, штат Висконсин, все еще находится в полной эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sister facility in Osceola, Wisconsin still remains in full operation.

По состоянию на 31 декабря 2018 года он имеет 51 объект недвижимости с 8367 номерами, все они франчайзинговые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 31, 2018, it has 51 properties with 8,367 rooms, all franchised.

В результате доступ к ящикам PO можно получить только тогда, когда этот объект открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, PO boxes can only be accessed while that facility is open.

Австралийский военный мемориал - это правительственный объект!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian War Memorial IS a government site!

Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor.

Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study.

Можно сказать, что люди любят объект, принцип или цель, к которым они глубоко привязаны и высоко ценят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value.

Ребенок с цветком лотоса-это женственный и нежный сексуально-романтический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process of solvation, ions are surrounded by a concentric shell of solvent.

В феврале 1960 года газета тайм сообщила, что Военно-Морской Флот США обнаружил на орбите темный объект, предположительно советский спутник-шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1960, TIME reported that the U.S. Navy had detected a dark object thought to be a Soviet spy satellite in orbit.

Объект предпочтительно должен иметь гладкую поверхность, чтобы луч отражался точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object preferably should have a smooth surface for the beam to be reflected accurately.

Они могут быть созданы магнитными полями внутри газа, который окружает компактный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be created by magnetic fields within the gas that surrounds the compact object.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важный объект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важный объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важный, объект . Также, к фразе «важный объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information