Вентиляционное отверстие на выходе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вентиляционное отверстие на выходе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vent outlet
Translate
вентиляционное отверстие на выходе -

- отверстие [имя существительное]

имя существительное: hole, opening, port, aperture, orifice, slot, mouth, foramen, hiatus, gap

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Они говорят ей, что она должна уйти, но она убеждает их, что она будет достаточно мала, чтобы проскользнуть через вентиляционное отверстие, которое кто-то должен получить в рамках их плана ограбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell her she has to leave but she convinces them that she will be small enough to slip through a vent that someone needs to access as part of their heist plan.

Белл входит в комнату Мосса и видит, что вентиляционное отверстие снято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell enters Moss's room and sees that the vent has been removed.

И у вас была прямая линия связи через вентиляционное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a direct line of communication through the vent.

Крышка заливной горловины имела небольшое вентиляционное отверстие, которое позволяло газообразному водороду, образующемуся во время зарядки, выходить из ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filler cap had a small vent hole which allowed hydrogen gas generated during charging to escape from the cell.

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

Они входят через вентиляционное отверстие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're coming in through the reversion vents!

Все дыры, вентиляционные отверстия, ловушки и окна запечатлены у меня в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every hole, vent, trap and window is mapped in my head.

Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through.

Голая шея-это порода курицы, которая естественно лишена перьев на шее и вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naked Neck is a breed of chicken that is naturally devoid of feathers on its neck and vent.

Вентиляционные отверстия скрыты за импортными декоративными колоннами на боковых стенах зрительного зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vents are concealed behind the imported decorative pillars on the side walls of the auditorium.

Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice.

Когда он не спаривается, он прячется в отсеке проктодеума внутри клоаки, прямо в вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not copulating, it is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

Наиболее распространенным типом верхнего вентиляционного отверстия является дискообразный лоскут ткани, называемый парашютным вентиляционным отверстием, изобретенным Трейси Барнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common type of top vent is a disk-shaped flap of fabric called a parachute vent, invented by Tracy Barnes.

Смокинги традиционно не имеют вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinner jackets traditionally have no vents.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The job of the naval architect is to make sure that the center of buoyancy shifts outboard of the center of gravity as the ship heels.

Куртки без вентиляционных отверстий ассоциируются с итальянским пошивом, в то время как стиль с двойным вентиляционным отверстием типично британский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventless jackets are associated with Italian tailoring, while the double-vented style is typically British.

Кроме того, ручка переместила металлическую пробку в вентиляционное отверстие, прорезанное в наружной панели люка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the handle moved a metal plug into a vent cut in the outer hatch panel.

Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences.

Они могут перекрыть вентиляционные отверстия и привести к перегреву консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may block the vents and cause your console to overheat.

IPhone 7 не имеет 3,5-мм разъема для наушников; он был заменен второй решеткой динамика, которая служит вентиляционным отверстием для внутреннего барометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone 7 does not feature a 3.5 mm headphone jack; it was replaced by a second speaker grille that serves as a vent for the internal barometer.

Тормоза чаще всего используют пазы, вентиляционные отверстия, отверстия, дефлекторы и подобные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brakes most often utilize slots, vents, holes, baffles, and similar devices.

Боковые вентиляционные отверстия также обнаружены и генерируют лавовые и пирокластические потоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flank vents are also found and generated lava and pyroclastic flows.

Температура регулируется путем открытия и закрытия вентиляционных отверстий в сарае по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures are regulated by opening and closing vents in the barn as needed.

Почему духовая трубка была найдена? Ведь от нее легко можно было избавиться, просунув через вентиляционное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Why was the blowpipe found when it might so easily have been passed out through the ventilator?'

Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines.

Его тиксотропные чернила и свободный от вентиляционных отверстий картридж не выделяют значительного пара при обычных температурах и низких давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its thixotropic ink and vent-free cartridge release no significant vapor at common temperatures and low pressures.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing.

Смокинги традиционно не имеют вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She holds a fasces in her right hand and an open book in the other.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture is thought to have spread by demic diffusion from the middle east to Western and Northern Europe.

Прямо над этим приспособлением располагалось вентиляционное отверстие трех дюймов в диаметре, утопленное в цементном потолке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directly above this convenience was a ventilation pipe three inches in diameter set flush into the cement ceiling.

Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency.

Если, как представляется, внутренние вентиляционные отверстия выходят в атмосферу, то давление должно быть равно давлению на уровне моря снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, as appears to be claimed, the interior vents to the atmosphere, the pressure must be equal to sea level pressure on the outside.

В Форт-Драме была применена аналогичная техника, с использованием вентиляционных отверстий на верхней палубе,но вместо зажигательных гранат использовался взрыватель с таймером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Fort Drum, a similar technique was employed, using air vents on the top deck, but a timed fuse was used rather than incendiary grenades.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two reviews summarize evidence that DNA methylation alterations in brain neurons are important in learning and memory.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let me know if this is satisfactory to your guidelines and if so, can you please update your comments and approve the bio?

Сбоку из вентиляционного отверстия в стене дул холодный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cool air was blowing from a wall vent near him.

Вентиляционное отверстие капота было изменено назад на открывающееся вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cowl vent was changed back to opening forward.

На консоли располагались воздуховоды для двух вентиляционных отверстий задних сидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The console held duct work for the two rear seat air conditioning vents.

Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

Процент возвратного воздуха, состоящего из свежего воздуха, обычно можно регулировать, регулируя отверстие этого вентиляционного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percentage of return air made up of fresh air can usually be manipulated by adjusting the opening of this vent.

Мне действительно нравятся как они установили эти вентиляционные отверстия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like the way they've got these air vents laid out.

Это иногда приводит к отказам оборудования в горячих средах или при блокировке вентиляционных отверстий воздушного охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occasionally causes equipment failures in hot environments, or when air cooling vents are blocked.

На северной и южной сторонах внешнего нефа были созданы небольшие современные вентиляционные отверстия для проветривания пространства под этими деревянными платформами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the north and south sides of the nave exterior small modern ventilation holes have been created to air the space beneath these timber platforms.

Многие более четкие ящики имеют отдельный регулятор влажности, который закрывает или открывает вентиляционное отверстие в ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many crisper drawers have a separate humidity control which closes or opens a vent in the drawer.

Снаружи свежий воздух обычно втягивается в систему через вентиляционное отверстие в секции внутреннего теплообменника, создавая положительное давление воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside, fresh air is generally drawn into the system by a vent into the indoor heat exchanger section, creating positive air pressure.

Вскоре выяснилось,что это вентиляционное отверстие для ласки с нелегким выходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's soon revealed to be a Weasel air vent with no easy way out.

В отличие от большинства длинных пальто rekelech, как правило, не имеют ходячих вентиляционных отверстий, но некоторые из скрытых пуговиц и однобортных rekelech это делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most long coats rekelech tend not to have walking vents, but some of the concealed button and single-breasted rekelech do.

В некоторых случаях воздушный поток вокруг зданий и воздействие ветра могут способствовать возникновению проблем с запахом канализационного газа даже при наличии надлежащим образом отделенных вентиляционных отверстий и воздухозаборников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases airflow around buildings and wind effects may contribute to sewer gas odor problems even with appropriately separated vents and air intakes.

Проблема, по-видимому, возникает из-за плохо расположенных вентиляционных отверстий, приводящих к перегреву в некоторых средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem seemingly comes from poorly placed vents leading to overheating in some environments.

Затем охлажденный влажный воздух поступает в здание через вентиляционное отверстие в крыше или стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then cooled, moist air is delivered into the building via a vent in the roof or wall.

Внезапно в стене появилось отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

suddenly there's a hole in the wall.

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.

Но есть выходное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is an exit wound.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents.

Для охлаждения вентилятор втягивает окружающий воздух через вентиляционные отверстия по бокам устройства и через влажные прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To cool, the fan draws ambient air through vents on the unit's sides and through the damp pads.

Они образуются из минералов, которые растворяются в вентиляционной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These form from minerals that are dissolved in the vent fluid.

Длительность интервала между началом чрезмерной вентиляции легких азотом и появлением симптомов заболевания составляла 12-14 сек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duration of the interval between the start of over-ventilation with nitrogen and the onset of symptoms was 12–14 sec.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вентиляционное отверстие на выходе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вентиляционное отверстие на выходе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вентиляционное, отверстие, на, выходе . Также, к фразе «вентиляционное отверстие на выходе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information