Вертикальная высота подъема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
успокоение вертикальной качки - heave damping
вертикально поляризованный - vertically polarized
угол из горизонтальной и вертикальной рейки, соединенных гвоздем - rail-and-post corner
вертикальная дробилка - vertical crusher
вертикальная диффузия - vertical diffusion
вертикальная ось поворота - yaw axis
вертикальная справедливость - vertical equity
вертикально-сверлильный станок на колонне - upright drill
вертикальное хранение - vertical storage
вогнутая вертикальная кривая - sag vertical curve
Синонимы к вертикальная: линия
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
безопасная высота (пролета) местности - safe terrain clearance
базовая высота над уровнем моря - base altitude
высота бугорков шероховатости - roughness magnitude
Высота бутылки - height of a bottle
высота которых не превышает - height not exceeding
высота неровности - roughness height
высота нижней границы [кромки] облаков - cloud base height
высота талии - waist height
высота, определённая радиовысотомером - radar-altimeter elevation
розетка высота - outlet height
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
блок для подъема тяжелых грузов при аварийно-спасательных работах - wrecking block
время подъема - rise time
вагонетка для наклонного подъема - giraffe
ограничитель подъема стрелы - boom lift limiter
для подъема объектов - to lift objects
гребне подъема - crest of a rise
высокая скорость подъема - high rate of rise
устройство для высокого подъёма - high-rise system
сверло с малым углом подъёма винтовой канавки - high-helix drill
штанга подъёма пожарного ствола гидроподъёмника - elevating water boom
Затем он измерил угол подъема солнца в полдень в Александрии с помощью вертикального стержня, известного как гномон, и измерил длину его тени на земле. |
He then measured the Sun's angle of elevation at noon in Alexandria by using a vertical rod, known as a gnomon, and measuring the length of its shadow on the ground. |
Во-первых, он слегка поворачивает ракету, чтобы ее траектория полета больше не была вертикальной, а во-вторых, он ставит ракету на правильный курс для ее подъема на орбиту. |
First, it turns the rocket slightly so that its flight path is no longer vertical, and second, it places the rocket on the correct heading for its ascent to orbit. |
Это было необыкновенное ощущение, ощущение подъёма, как будто машина устремилась вертикально вверх. |
That was the only abnormal sensation: the sensation of rising, as if her car were speeding vertically. |
Если общий подъем поддерживается постоянным, вертикальная составляющая подъема будет уменьшаться. |
If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease. |
Вертикальные транспортеры подъема можно вручную или автоматически нагрузить и проконтролировать. |
Vertical lift conveyors can be manually or automatically loaded and controlled. |
Затем он измерил угол подъема солнца в полдень в Александрии с помощью вертикального стержня, известного как гномон, и измерил длину его тени на земле. |
He then measured the Sun's angle of elevation at noon in Alexandria by using a vertical rod, known as a gnomon, and measuring the length of its shadow on the ground. |
Встречно-вращающиеся роторы исключают необходимость в вертикальном Роторе antitorque, позволяя использовать всю мощность для подъема и тяги. |
The counter-rotating rotors eliminate the need for an antitorque vertical rotor, allowing all power to be used for lift and thrust. |
Усовершенствования Черного Ястреба будут продолжаться до тех пор, пока будущая программа вертикального подъема не будет готова заменить его. |
Improvements to the Black Hawk are to continue until the Future Vertical Lift program is ready to replace it. |
Теперь известно, что он имел случайно скрытую форму, если не считать вертикального элемента хвоста. |
It is now known that it had a fortuitously stealthy shape apart from the vertical element of the tail. |
Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии. |
A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia. |
Сельц никогда не публиковал свои идеи, отчасти из-за подъема нацизма, который вынудил его бросить свою работу в 1933 году и запретил любые ссылки на свои идеи. |
Selz never published his ideas, partly because of the rise of Nazism, which forced him to quit his work in 1933 and prohibited any reference to his ideas. |
Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы |
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions. |
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
428 лошадей под капотом, 4-х ступенчатая коробка c вертикальной загрузкой, и задним приводом, сам собирал. |
428 under the hood, with a top-loading four-speed and a traction-lok rear end I built myself. |
Казалось, он поднимал землю, а несколько вертикальных линий притягивали небо. |
It seemed to lift the earth, and its few vertical shafts pulled the sky down. |
For the lift, we have the engine from a Yamaha R1 Superbike. |
|
В более теплом климате вертикальные жалюзи препятствуют проникновению в здание мух и некоторых других насекомых. |
In warmer climates, vertical blinds discourage flies and some other insects from entering the building. |
Консольный стеллаж-это тип складской системы хранения, состоящий из вертикальной стойки, основания, кронштейнов и горизонтальных и / или поперечных креплений. |
A cantilever rack is a type of warehouse storage system consisting of the vertical column, the base, the arms, and the horizontal and/or cross-bracing. |
Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега. |
Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed. |
Под его руководством в Виамале была построена новая дорога с туннелем и галереей, которая позволила избежать подъема над Ронгеллер-Хеэ. |
Under his leadership, a new road was constructed at the Viamala with a tunnel and gallery which avoided the ascent over the Rongeller Höhe. |
Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя. |
The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure. |
Во втором триместре брюшная полость женщины должна была бы находиться в вертикальном положении, тогда как в третьем триместре она будет опускаться ниже. |
During the second trimester, the woman's abdomen would have been upright, whereas in the third trimester it will drop down low. |
Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач. |
Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks. |
Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления. |
The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing. |
Самые ранние упоминания о вертикальном полете пришли из Китая. |
The earliest references for vertical flight came from China. |
Динамический подъем отличается от других видов подъема в жидкостях. |
Dynamic lift is distinguished from other kinds of lift in fluids. |
Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками. |
The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder. |
Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла. |
This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio. |
Вертикальные компоненты в основном противодействуют силе тяжести, но также изменяются при торможении и ускорении. |
The vertical components mostly counteract the force of gravity, but also vary with braking and accelerating. |
Однако он немедленно примет дополнительное движение; он начнет вращаться вокруг вертикальной оси, поворачиваясь в точке опоры, поскольку он продолжает вращаться. |
However, it will immediately take on an additional motion; it will begin to rotate about a vertical axis, pivoting at the point of support as it continues spinning. |
Все, кроме подъема, поставляются со стандартными легкосплавными дисками и противотуманными фарами. |
All, but the Ascent come with standard alloy wheels and fog lights. |
Передние указатели поворота также были модернизированы, с прямоугольной горизонтальной линией, уступающей более вертикально ориентированной, дверной форме. |
The front turn indicators were also modernised, with the rectangular horizontal line giving way to a more vertically oriented, door-like shape. |
Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью. |
Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
В этой операции реконструктивный хирург использует кожу со лба над бровью и поворачивает ее вертикально, чтобы заменить отсутствующую ткань носа. |
In this operation a reconstructive surgeon uses skin from the forehead above the eyebrow and pivots it vertically to replace missing nasal tissue. |
Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации. |
QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information. |
Для газетного теста пользователь должен поместить наполненную бутылку вертикально поверх газетного заголовка и посмотреть вниз через отверстие бутылки. |
For the newspaper test the user has to place the filled bottle upright on top of a newspaper headline and look down through the bottle opening. |
Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы. |
During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire. |
Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении. |
The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction. |
Поскольку подъем в гору для этих транспортных средств затруднен,они могут передвигаться по полосе подъема, не замедляя движения. |
Since climbing uphill is difficult for these vehicles, they can travel in the climbing lane without slowing traffic. |
В отличие от своего предшественника, Кольт отличался высоким вертикальным дизайном с коротким моторным отсеком, чтобы максимизировать внутренние размеры. |
Unlike its predecessor, the Colt featured a tall, upright design with a short engine compartment to maximize interior dimensions. |
Хотя небоскребная ферма Деспомье еще не была построена, она популяризировала идею вертикального земледелия и вдохновила многие более поздние проекты. |
Although Despommier’s skyscraper farm has not yet been built, it popularized the idea of vertical farming and inspired many later designs. |
Метод вертикальных дифференциальных катушек также описан в патентах США Кинмана 5,668,520 и 6,103,966 с датой приоритета март 1996 года. |
Vertical differential coil technique is also described in Kinman's US Patents 5,668,520 and 6,103,966 with priority date of March 1996. |
Крошечный спинет вертикально был изготовлен с середины 1930-х годов до недавнего времени. |
The tiny spinet upright was manufactured from the mid-1930s until recent times. |
The forearm, seen from the side, stands straight and vertical. |
|
Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными. |
Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical. |
Азимутальный пропеллер-это пропеллер, который вращается вокруг вертикальной оси. |
An azimuthing propeller is a propeller that turns around the vertical axis. |
34-сильный отрыв был сведен к группе элитных всадников у подножия Галибье, последнего подъема. |
The 34-strong breakaway had been reduced to a group of elite riders by the foot of the Galibier, the final climb. |
Они обычно растут на влажных участках, с завитками игольчатых ветвей, расходящихся через равные промежутки от одного вертикального стебля. |
They typically grow in wet areas, with whorls of needle-like branches radiating at regular intervals from a single vertical stem. |
Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться. |
Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ. |
Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами. |
This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers. |
У южных подвидов Рог сидит вертикально вертикально, а у V. a. Ammodytes он направлен по диагонали вперед. |
In southern subspecies, the horn sits vertically upright, while in V. a. Ammodytes it points diagonally forward. |
Вертикальный GPO помогает компаниям и организациям в рамках определенной отрасли или сегмента рынка. |
A vertical GPO assists companies and organizations within a specific industry or market segment. |
Последний абзац этого раздела вовсе не связан с темой вертикальной интеграции. |
The last paragraph in that section is not at all related to the subject of Vertical Integration. |
Нора спускается по диагонали, а затем выравнивается, и может пройти около метра, прежде чем она поднимется вертикально на поверхность. |
The burrow descends diagonally and then flattens out, and it may be a metre or so long before ascending vertically to the surface. |
Этот метод показывает совместный зазор и вертикальное выравнивание к гнезду. |
This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket. |
Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема. |
Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule. |
Rate of ascent is not usually an issue for AGE. |
|
Во время подъема студентов просят зевнуть, а на спуске им нужно выполнить маневр Вальсальвы. |
During ascent, students are asked to yawn and on descent they need to perform the valsalva maneuver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертикальная высота подъема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертикальная высота подъема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертикальная, высота, подъема . Также, к фразе «вертикальная высота подъема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
