Верхняя горизонтальная ветвь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхняя терраса - upper terrace
верхняя мантия Земли - the earth's upper mantle
верхняя мужская сорочка с разрезами по боковым швам - placket-type shirt
верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия - buggy garment
верхняя ордовика - upper ordovician
верхняя прибрежное - upper riparian
верхняя середина диапазон - upper mid-range
верхняя сплошная облачность с разрывами - breaks in higher overcast
основание и верхняя - base and top
околощитовидная верхняя железа - superior parathyroid gland
Синонимы к верхняя: бодрящая таблетка, амфетамин, скорость
горизонт вскипания - horizon of effervescence
горизонтальный порт антенного фидера - horizontal antenna feed port
смещенный горизонт - disrupted horizon
расщепленный горизонт - split horizon
закладочный горизонт - waster floor
горизонтального типа - horizontal type
горизонтальные стрелки - horizontal arrows
мелкий водоносный горизонт - shallow aquifer
Синонимы к горизонтальная: боковая, подвесная, вспомогательная, разнонаправленная
имя существительное: branch, arm, limb, ramification, leg, path, bough, ramus, filiation, embranchment
ветвь обмотки - winding branch
маточная ветвь - scaffold branch
нисходящая ветвь - descending branch
новая ветвь дискуссии - new thread
маленькая ветвь - ramule
ветвь гиперболы - half-hyperbola
ветвь семьи - branch of the family
горизонтальная ветвь звезда - horizontal branch star
длинная ветвь - longest branch
исполнительная ветвь власти - executive branches of government
Синонимы к ветвь: область, линия, хозяйство, отрасль, раздел, рукав, ветка, лапа, побег, прут
Антонимы к ветвь: становой хребет
Значение ветвь: То же, что ветка (в 1 знач.).
Нижняя горизонтальная головка, правая вертикальная боковая головка, левая вертикальная боковая головка и верхняя горизонтальная головка. |
Bottom horizontal head, a right hand vertical side head, a Left hand vertical side head, and a top horizontal head. |
Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла. |
The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away. |
Как верхняя, так и нижняя касательные дуги образуются, когда шестиугольные стержневидные кристаллы льда в перистых облаках имеют свою длинную ось, ориентированную горизонтально. |
Both the upper and lower tangent arc form when hexagonal rod-shaped ice crystals in cirrus clouds have their long axis oriented horizontally. |
Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края. |
The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge. |
Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах. |
Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States. |
Возможно, потребуется более продвинутая визуализация и процедуры, такие как компьютерная томография, верхняя эндоскопия, колоноскопия, бариевая клизма или МРТ. |
More advanced imaging and procedures may be necessary, such as a CT scan, upper endoscopy, colonoscopy, barium enema, or MRI. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Такая же ситуация складывается в Кодорском ущелье, которое также известно как Верхняя Абхазия и население которого было полностью изгнано. |
A similar story has unfolded in the Kodori Gorge, which is also known as Upper Abkhazia, whose population has been entirely expelled. |
Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась. |
You hated the original because their upper lips never moved. |
Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время. |
The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average. |
Верхняя губа у него была тонкая, а нижняя, не лишенная приятности, забавно выдавалась вперед; ровные крепкие зубы сверкали ослепительной белизной. |
He had a thin upper lip and a curiously protruding, and yet attractive, lower one. His teeth were even, strong, and gleaming white. |
You know, the top half's already done. |
|
You're carrying yourself with some upper-body stiffness. |
|
Пусть бьет! Пусть бьет! - горько повторяла она, и верхняя губка ее как-то презрительно приподнялась и задрожала. |
Let her, let her! she repeated bitterly, and her upper lip quivered and was lifted disdainfully. |
Предположу, что верхняя часть корпуса убийцы не достаточно сильна. |
Suggests that the killer didn't have much upper-body strength. |
Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый. |
The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out. |
Yeah, well, there's an open upper deck. |
|
That's the engine cover. |
|
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках. |
A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters. |
Влагалищная манжета - это самая верхняя область влагалища, которая была зашита близко. |
The vaginal cuff is the uppermost region of the vagina that has been sutured close. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Вместо этого кора утолщается, и верхняя часть утолщенной коры может превратиться в горный хребет. |
Instead, the crust thickens and the upper part of the thickened crust may become a mountain range. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка. |
The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel. |
Строение лица гориллы описывается как нижнечелюстной прогнатизм, то есть нижняя челюсть выступает дальше, чем верхняя. |
Gorilla facial structure is described as mandibular prognathism, that is, the mandible protrudes farther out than the maxilla. |
The upper jaw was thick, especially midway through the snout. |
|
Верхняя юбка была сильно украшена лентой на талии и нижней части юбки. |
The overskirt was heavily decorated with ribbon on the waist and the bottom of the skirt. |
До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике. |
Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
Поршень был запечатан в цилиндре вокруг его обода, но верхняя часть цилиндра была открыта. |
The piston was sealed in the cylinder around its rim but the top of the cylinder was open. |
The upper stage was the same as on a Falcon 9. |
|
Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной. |
The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile. |
Верхняя часть targa прикрутилась на место, став структурным компонентом, а не просто защелкиваясь, как T-tops. |
The targa top bolted into place, becoming a structural component, rather than simply latching on like T-tops. |
Верхняя галерея освещена несколькими потолочными окнами и имеет сводчатый потолок, гипсовую копию фриза Парфенона и обшитый панелями Дадо с триглифами. |
The Upper Gallery is lit by a range of skylights and has a coved ceiling, a copy in plaster of the Parthenon frieze, and a panelled dado with triglyphs. |
Самка обычно более тусклая, чем самец, и у самки первого года жизни верхняя часть тела в основном коричневая, с некоторыми голубыми перьями. |
The female is generally duller than the male, and the first-year female has mostly brown upperparts, with some blue feathers. |
У молодых верхняя часть тела коричневая, а грудь серо-коричневая. |
Juveniles have brown upperparts, and a grey-brown-washed breast. |
Верхняя плотность счастливые цифры больше, чем 0.18577, и меньшую плотность, менее чем за 0.1138. |
The upper density of the happy numbers is greater than 0.18577, and the lower density is less than 0.1138. |
Верхняя одежда - это одежда, которую носят на открытом воздухе, или одежда, предназначенная для ношения вне других предметов одежды, в отличие от нижнего белья. |
Outerwear is clothing worn outdoors, or clothing designed to be worn outside other garments, as opposed to underwear. |
Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее. |
A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck. |
Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды. |
A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion. |
Верхняя юбка обычно надевалась поверх лифа и завязывалась сзади большим бантом. |
An overskirt was commonly worn over the bodice, and secured into a large bow behind. |
Со временем, однако, верхняя юбка укоротилась, превратившись в отстраненную баску, что привело к удлинению лифа на бедрах. |
Over time though, the overskirt shortened into a detached basque, resulting in an elongation of the bodice over the hips. |
Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета. |
When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft. |
Верхняя палуба начинается в носовой части корабля, с мостика. |
The upper deck starts at the head of the ship, with the bridge area. |
Верхняя часть головы коричневая и обычно лишена какого-либо рисунка, за исключением черной посторбитальной полосы, которая простирается до шеи. |
The top of the head is brown and usually lacks any pattern except for a black postorbital stripe that extends to the neck. |
Верхняя крышка кузова кареты, называемая головой или капотом, часто является гибкой и предназначена для откидывания назад при желании. |
The top cover for the body of a carriage, called the head or hood, is often flexible and designed to be folded back when desired. |
При полном открытии верхняя часть может полностью закрывать пассажиров, с некоторой потерей изящной линии. |
When fully opened, the top can completely cover the passengers, with some loss of the graceful line. |
Иногда показывается только верхняя половина зверя; например, полулун-одна из наиболее распространенных форм, встречающихся в геральдических гребнях. |
Sometimes only the top half of a beast is shown; for example, the demi-lion is among the most common forms occurring in heraldic crests. |
Верхняя поверхность жидкости, которая вращается с постоянной скоростью вокруг вертикальной оси, естественно, принимает форму параболоида. |
The top surface of a liquid which is being rotated at constant speed around a vertical axis naturally takes the form of a paraboloid. |
Верхняя часть кузова может варьироваться от кроссовера до седана или купе, что создает экономию за счет масштаба и дифференциации продукции. |
The upper body could vary from crossover to a sedan or coupe thereby creating economies of scale and product differentiation. |
Верхняя кость руки, плечевая кость, была короткой, но крепкой. |
The upper arm bone, the humerus, was short but robust. |
Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель. |
The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure. |
При повреждении вертлужного нерва глаз вырывается, потому что верхняя косая часть не функционирует. |
When the trochlear nerve is damaged, the eye is extorted because the superior oblique is not functioning. |
Верхняя Бавария была частью американской зоны. |
Upper Bavaria was part of the US zone. |
В 2008 году была опубликована верхняя граница 10-17−летней вариации времени, основанная на лабораторных измерениях. |
An upper bound of 10−17per year for the time variation, based on laboratory measurements, was published in 2008. |
Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями. |
The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina. |
Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы. |
The top part contains locating and lighting systems. |
Шахта Верхняя большая ветвь - Южная, где произошел взрыв, работает с октября 1994 года. |
The Upper Big Branch Mine-South, where the explosion occurred, has been in operation since October 1994. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя горизонтальная ветвь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя горизонтальная ветвь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, горизонтальная, ветвь . Также, к фразе «верхняя горизонтальная ветвь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
