Весенний цыпленок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
весенний перерыв - spring break
весенний спаниель - springer spaniel
весенний баланс - spring balance
весенний посев - early sowing
весенний гардероб - spring wardrobe
весенний аспект - vernal aspect
весенний ягненок - genuine spring lamb
весенний крокус - dutch crocus
Синонимы к весенний: яровой, вешний, ранневесенний
Антонимы к весенний: осенний
имя существительное: chick, chicken, chuck, spring chicken, poult, peeper, chickling, springer
цыплёнок под соусом карри - curried chicken
молодой цыпленок - baby chick
однодневный цыпленок - one-day-old chick
цыпленок с грецкими орехами - walnut chicken
Синонимы к цыпленок: цыпленок, курочка
Значение цыпленок: Птенец курицы.
Ты не весенний цыпленок. |
You're no spring chicken. |
Я нашла, это, когда занималась исследованиями... и я обнаружила, что Жареный Цыпленок... на самом деле назывались Чернокожий Цыпленок. |
Well, I found this when I was doing some research... and I discovered that Cook's Chicken... used to be called Coon Chicken. |
Ласково сиял весенний день, Волга разлилась широко, на земле было шумно, просторно, - а я жил до этого дня, точно мышонок в погребе. |
The spring sun shone caressingly, the broad expanse of the Volga flowed before me, the earth was full of sound and spacious, and I had been living like a mouse in a trap. |
Он выбежал на поле был такой прохладный весенний день. |
But he ran into that field like it was a cool spring day. |
В 1828 году британский альманах снабдил домработниц информацией, чтобы добавить весенний суп в июльское меню. |
In 1828, The British Almanac provided housekeepers' information to add spring soup to a July menu. |
Большинство нападений бешеных волков приходится на весенний и осенний периоды. |
Most rabid wolf attacks occur in the spring and autumn periods. |
Эти занятия идут вместе, как цыпленок и... другой цыпленок или два цыпленка, или еще кто-то. |
They go together, like chicken and... another chicken,... ..or two chickens, or something. |
It was a quiet grey day of spring, almost warm. |
|
Их частная резиденция Palatul Primăverii, или весенний дворец, теперь открыта для публики. |
Their private residence Palatul Primăverii, or Spring Palace is now open to public. |
curried chicken and rice with a side order of carrots. |
|
March is a spring month and usually the weather is warm. |
|
Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом. |
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce. |
Цыпленок по-киевски был одним из культовых продуктов 1970-х годов, но к концу 1980-х, с распространением эффектной «нувель куизин», вышел из моды. |
Chicken Kiev was one of the most iconic foods of the 1970s, but fell out of fashion by the late 1980s with the rise of glamorous nouvelle cuisine. |
Он услышал шелест листа, падающего на землю; это был тонкий, прозрачный весенний звук. |
He heard a leaf rustling in its fall to the earth; it was a thin, glassy, spring sound. |
Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок. |
My good fellow, I wouldn't go so far as to call it a Winds-day, just a gentle spring zephyr. |
В общем, я хотел сказать, что это просто лёгкий весенний ветерок по сравнению с бурей 67-го. |
Now, as I was saying, this is just a mild spring zephyr, compared to the big wind of '67. |
It was a-a chicken wearing checkered pants. |
|
Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр. |
I revised my syllabus for the spring semester. |
Стоял прекрасный весенний день, бледно-голубое небо было испещрено маленькими кудрявыми облаками, которые плыли с запада на восток. |
It was an ideal spring day, a light blue sky, flecked with little fleecy white clouds drifting across from west to east. |
Годовой и весенний показатели телятины даются в тоннах. |
Yearlings and spring veal showed a firm tone. |
Жизнь казалась ему приятной, словно прохладный весенний вечер, и никакие сомнения не смущали его. |
The freshness of spring evenings was in him, and he did not care. |
Я, может быть, и простой деревенский гипер-цыпленок, но за свои дела отвечаю. |
I may be a simple, country chicken, but I know when we're finger-licked. |
Весну, весенний разговор |
Spring, and springtime conversation, |
Это был тихий, теплый, нежащий весенний ветер, уже напоенный пьянящим благоуханием цветов и деревьев, росших по склону горы. |
It was a soft, warm breeze, a breeze of spring, already laden with the scents of the odoriferous shrubs and flowers which sprang up along this shore. |
Да я готов... как... препарированный цыплёнок. |
Oh, I'm as ready...as... an oven-ready chicken. |
Spring Flutter for a win in the fourth. |
|
Well, the big chicken flew the coop. |
|
Я смотрю на твою лысину и представляю, как вылупляется цыпленок. |
Sometimes I stare at it, and imagine a little chick popping out. |
My own pet name is little ... chicken little. |
|
И я сказала ему, что путешествовала с родителями, а теперь хочу поступить на весенний семестр! |
And I told him I'd been traveling with my parents, but now I wanted to register for spring semester. |
Spring break, you're doing frat guys. |
|
Я брал эту лошадь для поездки год тому назад в весенний день. |
I took this horse out for a ride 11 years ago on a spring day. |
Добро пожаловать на весенний сезон черно-белого литературного кинотеатра. |
Welcome, everyone, to the spring season of the Black, White and Read Movie Theater. |
В Лондоне апрель - весенний месяц, а вот в Санкт-Петербурге мы замерзнем. |
In London, April's a spring month... whereas in St. Petersburg we're freezing our butts off! |
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок? |
Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out? |
Итак, как вы знаете, заканчивается весенний сезон охоты. |
So, as we know, Spring Hunting Season is upon us. |
И когда я, дрожа от холода, вглядывался в долину, яркое озарение ударило мне в голову, как теплый весенний ветер. |
And as he shook and looked to the plain, a sudden awareness struck me like a stone. |
В то время как весенний рост в основном происходит из почек, сформированных в предыдущем сезоне, и часто включает цветы, рост ламмы часто включает длинные побеги. |
Whereas spring growth mostly comes from buds formed the previous season, and often includes flowers, lammas growth often involves long shoots. |
В умеренных районах число случаев заражения оспой было самым высоким в зимний и весенний периоды. |
In temperate areas, the number of smallpox infections was highest during the winter and spring. |
Это древний праздник весны Северного полушария и традиционный весенний праздник во многих культурах. |
It is an ancient Northern Hemisphere spring festival and a traditional spring holiday in many cultures. |
Нерест обычно происходит в конце лета и начале осени; весенний нерест может также происходить в Срединно-Атлантическом заливе. |
Spawning typically occurs in late summer and early autumn; spring spawning may also take place in the Mid-Atlantic Bight. |
18 апреля 2015 года Migos должны были возглавить весенний концерт Южного Университета Джорджии в 2015 году в Hanner Fieldhouse. |
On April 18, 2015, Migos were scheduled to headline Georgia Southern University's 2015 Spring concert at Hanner Fieldhouse. |
Однако торнадо в основном происходят в весенний сезон, то есть в марте и апреле, когда западные возмущения начинают воздействовать на северные части страны. |
However tornadoes mostly occur during spring season that is March and April usually when a Western Disturbance starts effecting the northern parts of the country. |
Алабама - одно из немногих мест в мире, где в ноябре и декабре наблюдается сезон вторичных торнадо, а также Весенний суровый сезон погоды. |
Alabama is one of the few places in the world that has a secondary tornado season in November and December, along with the spring severe weather season. |
Selaginella uncinata, синий Колос, павлиний мох, павлиний колос, или весенний синий Колос, - вид растений семейства Selaginellaceae. |
Selaginella uncinata, the blue spikemoss, peacock moss, peacock spikemoss, or spring blue spikemoss, is a species of plant in the Selaginellaceae family. |
Лесная река протекает через южную часть города, вместе с сильным ручьем, который питает весенний пруд в юго-западном углу города. |
The Forest River flows through the south end of town, along with Strong Water Brook, which feeds Spring Pond at the town's southwest corner. |
Весенний влажный сезон более выражен, чем осенний, с наибольшим количеством осадков в мае. |
The spring wet season is more pronounced than fall, with the highest rainfall in May. |
Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров. |
Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies. |
Этот район имеет прохладный, весенний климат с ярко выраженным сезоном дождей между маем и ноябрем, а также сухой, но ветреный сезон в остальное время года. |
This area has a cool, spring-like climate with a pronounced rainy season between May and November, and a dry but windy season the rest of the year. |
Как умеренный климат, Сеул имеет зимний, весенний, летний и осенний сезоны. |
As a temperate climate, Seoul has winter, spring, summer and autumn seasons. |
Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов. |
Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent. |
Весенний фестиваль также принимал многих художников EDM со всего мира, а именно Нину Суэрте, прогрессивных братьев, Диего Миранду, Заедена и Зефиртона. |
Spring Fest has also hosted many EDM artists from across the world namely Nina Suerte, The Progressive Brothers, Diego Miranda, Zaeden and Zephyrtone. |
Куры обычно остаются в гнезде около двух дней после того, как вылупился первый цыпленок, и в течение этого времени только что вылупившиеся птенцы питаются, поглощая внутренний желточный мешок. |
Hens usually remain on the nest for about two days after the first chick hatches, and during this time the newly hatched chicks feed by absorbing the internal yolk sac. |
Во многих регионах наблюдается весенний пик уровня самоубийств. |
In many regions, there is a springtime peak in suicide rates. |
Его молодые побеги используют как весенний овощ. |
Its young shoots are used as a spring vegetable. |
Этот весенний праздник отмечается с праздниками и празднествами, такими как конная игра Улак Тартиш. |
This spring holiday is celebrated with feasts and festivities such as the horse game Ulak Tartish. |
Тандыр был введен в Британию в 1960-х годах, и тандури и цыпленок тикка стали популярными блюдами. |
The tandoor was introduced into Britain in the 1960s, and tandoori and tikka chicken became popular dishes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весенний цыпленок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весенний цыпленок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весенний, цыпленок . Также, к фразе «весенний цыпленок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
