Взлёт с палубы авианосца с использованием катапульты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огонь осевой линии взлетно-посадочной полосы - runway center line light
взлетно-посадочный шиток - camber changing flap
Взлет и падение великих держав - The Rise and Fall of the Great Powers
аэродромы и взлетно-посадочные полосы - airfields and airstrips
взлёт с палубы авианосца - shipboard takeoff
взлетать поведение - take off behavior
взлетят - will shoot up
я взлетит - i will take off
схема набора высоты после взлета - after takeoff procedure
трава взлетно-посадочная полоса - grass airstrip
Синонимы к взлёт: половой акт, подъем, свеча, огонек, увлечение, душевный подъем, энтузиазм, вдохновение, горение, пас
Антонимы к взлёт: падение, посадка, уменьшение, планирование, спуск, спад, понижение, приземление
Значение взлёт: Подъём, воодушевление ( высок. ).
связанный с войной - war-related
возиться с - fiddle with
с благодарностью - with thanks
мчаться с грохотом - rattle
носиться с кем-л. - carry smb. with smb.
пудинг с вареньем - pudding with jam
сошедший с ума - crazy
изделие с чернью - niello
бронебойный снаряд с колпачком - APC projectile
соединить с - connect with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
принадлежность для мытья палубы - wash-deck gear
кормовая часть палубы - aft deck
бимс верхней палубы - upper deck beam
нижние палубы - lower deck
высота линии палубы у диаметральной плоскости над основной - sheer height at center
план палубы - deck plan
подъем палубы в носу - forward sheer
вне палубы - outside deck
макет палубы - deck layout
тросы, натянутые попёрек палубы авианосца для сокращения разбега самолёта при посадке - arrester wires
атомный авианосец - nuclear powered aircraft carrier
заход на посадку на палубу авианосца - carrier approach
авианосная ударная группа - carrier strike groups
палец (на авианосце) - finger (on an aircraft carrier)
атомный авианосец "Карл Винсон" - nuclear-powered aircraft carrier USS Carl Vinson
экскортный авианосец - jeep
катапульта авианосца - carrier accelerator
авианосные ударные силы - carrier striking forces
базирующийся на авианосец самолёт - carrier-based aeroplane
тросы, натянутые попёрек палубы авианосца для сокращения разбега самолёта при посадке - arrester wires
Синонимы к авианосца: авианосец, матка
не использование - do not use
амбулаторное использование - outpatient use
Ваше дальнейшее использование сайта - your continued use of the site
из-за широкое использование - due to the widespread use
повторное использование воды - reuse of water
может быть использована на всех типов кожи - can be used on all skin-types
может быть повторно использован для - can be reused for
Насос может быть использован - pump can be used
мы использовали до настоящего времени - we used to date
он может быть использован в качестве - it could be used as
Синонимы к использованием: использовать, израсходовать, исписывать, истратить, истощать
катапультирование при отрицательных углах тангажа - nose-down ejection
катапультный лихтер - catapult lighter
катапультирование в пикировании - ejection from a dive
катапультирование вверх - upward ejection
катапультирование на дозвуковой скорости - subsonic ejection
пороховая катапульта - powder-type catapult
катапультироваться вниз - eject oneself downward
катапультируемая кабина - ejection cockpit
отстреливание катапультируемой капсулы - ejection capsule firing
травматизм при катапультировании - ejection injuries
В начале 1942 года заключенные в Дахау были использованы Рашером в экспериментах по усовершенствованию катапультируемых кресел на больших высотах. |
In early 1942, prisoners at Dachau were used by Rascher in experiments to perfect ejection seats at high altitudes. |
Военно-Морской Флот США экспериментировал с другими источниками энергии и моделями, включая катапульты, которые использовали порох и маховики. |
The US Navy experimented with other power sources and models, including catapults that utilized gunpowder and flywheel variations. |
Артиллерия использовалась в морских сражениях, как упоминалось в книге Диодора XX в. и Александр, и Деметрий устанавливали катапульты на кораблях с целью нападения на крепости. |
Artillery was used in naval battles, as mentioned in Diodorus, book XX. Both Alexander and Demetrius mounted catapults on ships for the purpose of attacking fortresses. |
Катапульта-это осадная машина, которая использовала руку для метания снаряда. |
A catapult is a siege engine which used an arm to hurl a projectile. |
Животное использовало свои четыре конечности как гигантскую катапульту, которая подбрасывала его тело ввысь со скоростью около 60 км/ч |
The animal used all four of its limbs as a giant catapult. To launch its body skyward at 35 miles an hour. |
Китайцы, возможно, использовали катапульты для метания пороховых бомб, поскольку к этому времени они уже были у них. |
The Chinese may have used the catapults to hurl gunpowder bombs, since they already had them by this time. |
Еще одной монгольской тактикой было использование катапульт для доставки трупов жертв чумы в осажденные города. |
Another Mongol tactic was to use catapults to launch corpses of plague victims into besieged cities. |
Например, в битве при Яксарте Александр использовал катапульты, чтобы очистить дальний берег реки. |
For example, in the Battle of Jaxartes Alexander used catapults to clear the further bank of the river. |
Древние греки использовали в качестве осадных орудий два основных типа тяжелых катапульт. |
The Ancient Greeks used two principal types of heavy catapults as siege engines. |
Когда он пытается использовать катапульту, чтобы убежать, он слишком тяжел, чтобы его можно было запустить дальше, и он падает в нескольких футах от катапульты. |
When he tries to use the catapult to escape, he's too heavy to be launched further and he ends up crashing a few feet from the catapult. |
Когда он пытается использовать катапульту, чтобы убежать, он слишком тяжел, чтобы его можно было запустить дальше, и он падает в нескольких футах от катапульты. |
When he tries to use the catapult to escape, he's too heavy to be launched further and he ends up crashing a few feet from the catapult. |
Иногда использовалась горящая смола; монголы были известны тем, что во время осады с помощью катапульт и требушетов поджигали контейнеры с горящей смолой. |
Burning pitch was used on occasion; the Mongols were known to fire containers of burning tar during sieges using catapults and trebuchets. |
Броуди хотел использовать катапульту, чтобы сбивать любой корабль, который покидает околоземную орбиту. |
Brody wanted to use catapult to smack any more ships leaving parking orbit. |
Циллер не использовал радио и не катапультировался из самолета. |
Ziller did not use his radio or eject from the aircraft. |
Все соединения между HMDS и кокпитом были рассчитаны на быстрое отделение, для безопасного использования системы катапультирования. |
All connections between the HMDS and the cockpit were designed for rapid detachment, for safe use of the ejection system. |
Юлий Цезарь использовал катапульты, чтобы бросать горящие бочки с дегтем в осажденные города, чтобы разжечь огонь. |
Julius Caesar used catapults to hurl burning barrels of tar into towns under siege to start fires. |
Самолет успешно совершил пять взлетов катапульты с использованием поршневого двигателя, а также три взлета с использованием обоих двигателей. |
The aircraft successfully made five catapult takeoffs using the piston engine as well as three takeoffs using both engines. |
Но значит, катапульта может использоваться только раз в лунный месяц? |
Then this catapult could be used but once each lunar month? |
11 мая 1945 года Мартин-Бейкер использовал DR944 для испытания своего первого катапультируемого кресла с помощью фиктивных пусков. |
On 11 May 1945, Martin-Baker used DR944 to test their first ejection seat with dummy launches. |
Несмотря на отмену, испытания продолжались с использованием катапульт. |
Despite the cancellation, the tests continued using catapults. |
Различные испытания с использованием DR944 проводились до мая 1948 года; другой Defiant, AA292, также использовался для испытаний катапультируемого кресла. |
Various trials using DR944 took place until May 1948; another Defiant, AA292, was also used for ejector seat trials. |
B-58 Hustler и XB-70 Valkyrie использовали катапультирование капсулы, в то время как General Dynamics F-111 и ранние прототипы Rockwell B-1 Lancer использовали катапультирование кабины. |
The B-58 Hustler and XB-70 Valkyrie used capsule ejection, while the General Dynamics F-111 and early prototypes of the Rockwell B-1 Lancer used cabin ejection. |
Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца. |
He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun. |
Если он не использовал его в качестве предлога проникнуть в дом. |
Unless he was just using it as an excuse to get into the house. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Мы обнаружили запрос, сделанный кем-то, кто использовал тот же Нидерландский IP-адрес, на поиск прошлогоднего победителя Парень с обложки... |
We found a search by someone using the same Netherlands I.P. address looking for last year's Poster Boy winner... |
Высококлассный компьютер мог бы рассчитать возможные сроки выброса из такой катапульты, которую я вам описал. |
Why not ask a topnotch computer for all possible ejection times for such a catapult as I have described? |
Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров. |
Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars. |
Томас Эдисон использовал похожие технологии, для получения многих своих патентов? |
Thomas Edison used similar techniques to acquire many of his patents? |
Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу. |
He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult. |
Выпрыгнул прямо на открытое пространство, не заботясь о том, где приземлится, будто выброшенный катапультой сразу на милю вперёд. |
He leaped straight into space, without thought of landing, as if a catapult had sent him on a flight of miles. |
В тени горы это воспоминания без прикрас Пегги Биггс, смелой девчонки с фермы, использовавшей любовь, чтобы сбежать от жестоких уз своего отца. |
Under the Shadow of the Mountain is an unflinching memoir of Peggy Biggs, a spirited farm girl who uses love to escape the abusive bonds of her father. |
У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны. |
I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока. |
It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current. |
Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс. |
The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
Иоганн, контролируй свою катапульту. |
Johann, keep your projectiles to yourself. |
Идею, как спрятать катапульту, он позаимствовал у Эдгара Аллана По. |
How to hide a catapult he got from Edgar Allan Poe. |
И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции |
Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for |
но даже если оставить катапультирование телевизионщиков, я просто не понимаю, почему они не хотят заключить с тобой совершенно формальную сделку. |
I mean, I just don't understand why they won't engage in an arm's-length business deal with you. |
Фьюри вернул вас из мёртвых, и использовал для этого инопланетную кровь. |
Fury brought you back from the dead, and he used alien blood to do it. |
Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты. |
So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets. |
— Катапультировать и взорвать варп-ядро, чтобы нас волной отбросило подальше. |
Okay, if we eject the core and detonate, the blast could be enough to push us away. |
И, может, Армстронг использовал старые связи Мартела для перевозки товара. |
And maybe Armstrong was using Martel's old connects to move it. |
Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность. |
Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct. |
Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом. |
This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape. |
В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков. |
The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts. |
Новый редактор-это то, что я никогда бы не использовал, будь у меня выбор. |
The new editor is something I would never use, given the choice. |
Одна из оригинальных моделей Тардис, использовавшихся в производстве телесериалов в 1970-х годах, была продана на аукционе в декабре 2005 года за 10 800 фунтов стерлингов. |
One of the original-model TARDISes used in the television series' production in the 1970s was sold at auction in December 2005 for £10,800. |
Так, в IV веке н. э. катапульта обозначает однорукую камнеметательную машину, также известную как онагер, а баллиста-двурукую штуку, стреляющую только болтами. |
Thus in the 4th century CE catapulta indicates a one-armed stone-throwing engine, also known as onager, while ballista means a two-armed piece which shoots bolts only. |
Брукер и др. использовал эту технологию для создания карт распространения гельминтов в Африке к югу от Сахары. |
Brooker et al. utilized this technology to create helminth distribution maps of sub-Saharan Africa. |
Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах. |
The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites. |
Кэмпбелл также широко использовал теории Карла Юнга о структуре человеческой психики, и он часто использовал такие термины, как Анима/анимус и эго-сознание. |
Campbell also made heavy use of Carl Jung's theories on the structure of the human psyche, and he often used terms such as anima/animus and ego consciousness. |
Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно. |
A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship. |
Спусковое катапультируемое кресло размещалось на переднем сиденье вместо места наводчика. |
The downward firing ejection seat was placed in the forward seat in place of the gunner's station. |
HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии. |
HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England. |
Летчик-испытатель Родестрем потерял управление самолетом во время крена на малой высоте, когда самолет заглох, вынудив его катапультироваться. |
Test pilot Rådeström lost control of the aircraft during a roll at low altitude when the aircraft stalled, forcing him to eject. |
Тычинки действуют как катапульты, высвобождая накопленную упругую энергию всего за 25 МКС. |
The stamens act as catapults, releasing stored elastic energy in just 25 µs. |
Глесснер и Снайдер находились на верхней палубе, недалеко от того места, где заправочная стрела ударила в фюзеляж, и не смогли катапультироваться. |
Glessner and Snyder were on the upper deck, near the point where the refueling boom struck the fuselage, and were not able to eject. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взлёт с палубы авианосца с использованием катапульты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взлёт с палубы авианосца с использованием катапульты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взлёт, с, палубы, авианосца, с, использованием, катапульты . Также, к фразе «взлёт с палубы авианосца с использованием катапульты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
