Включает в себя подробную информацию о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включает в себя большое количество - involves a large number
включает в себя разделы - includes sections
включает в себя соглашение - involves an agreement
включает в себя ужин - include dinner
включает расширение - include extensions
Индекс включает в себя облигации - index includes bonds
Комитет включает в себя - the committee includes
который включает в себя права - which includes the rights
плата включает в себя - charge includes
не включает в себя - does not encompass
Синонимы к включает: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержит, вносить, вводить, кончая, охватывает
превращать в деньги - monetize
собирать в фокусе - focus
выдерживать плавку в ванне - kill
официальное введение в должность - official introduction
находящийся в вышине - high
в том числе - including
играть в шары - play balloons
повыситься в цене - rise in price
рассмотрение дела в суде - trial in court
вкладывать в футляр - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
разбудить себя - rouse oneself
разрешить (себя) - allow (oneself)
вставлять себя - interpose oneself
вести себя осторожно - act with discretion
чувствовать себя лучше - feel better
открыть для себя - discover
себя неважно - I don't care about myself
берет на себя различные - takes on various
бить себя об этом - beat yourself up about it
большой себя - great yourself
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
несущественная подробность - detail
в подробностях - in detail
включает в себя подробную информацию - include detailed information
любая более подробной информация - any more details
получить более подробную информацию - gain more information
подробное отслеживание - detailed tracking
Обсуждение подробно - talk in detail
Подробности о том, как - details of how
подробности последнего - details of the last
обсуждаются более подробно - are discussed in more detail
байт (несколько двоичных единиц информации) - bytes (a few binary data units)
источник информации о проектах - project information source
информаторы - informants
информативная реклама - informative advertising
желание обмениваться информацией - wish to exchange information
содействовать обмену информацией - promote the sharing of information
обновлена с новой информацией - updated with new information
полный и информативный - comprehensive and informative
обмен информацией с другими - exchange of information with other
что в соответствии с информацией - that according to the information
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
объявление о розыске и поимке преступника - hue and cry
о лице - about face
начинать дело о разводе - start divorce proceedings
без конца говорить о своих бедах - harp on troubles
оповещение о предстоящих маневрах - notification of upcoming manoeuvres
заключать договор о прекращении огня - conclude ceasefire
документ о присоединении - instrument of accession
закон о непристойных публикациях - obscene publications act
Международная конвенция о регулировании китобойного промысла - international convention for the regulation of whaling
закон о налогообложении - fiscal act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
В сообщении представлено много сведений о действиях ребенка на устройствах, но чтобы изучить более подробную информацию или изменить параметры семьи, перейдите на страницу Действия. |
The email gives you a lot of info about your child's activities on their devices, but to see even more detail – or to change their family settings – go to their Activity page. |
Подробную информацию о строительных материалах и методах можно найти в руководстве по передовой практике D-Lab. |
Detailed information on construction materials and methods can be found in the D-Lab best practices guide. |
«В том, как Джон умеет запоминать подробную и сложную информацию, действительно есть нечто особенное — на уровне гениальности», — говорит она. |
“There’s something about John’s ability to retain detailed and complex information that is really on a genius scale,” she says. |
'Ради конфиденциальности, 'полиция отказалась дать нам подробную информацию. |
For the sake of confidentiality, the police refused to divulge further details to the public. |
Бесплатный пакет Google Pack включает в себя передовые приложения для борьбы с вирусами и шпионскими программами. Подробную информацию можно получить на главной странице Google Pack. |
The free Google Pack comes with leading anti-virus and anti-spyware applications - you can find out more at the Google Pack homepage. |
В этом руководстве вы найдете общие сведения о разметке моментальных статей, а более подробную информацию можно получить в справке по формату моментальных статей. |
This guide provides a general overview of Instant Articles markup, but for detailed guidance refer to the Instant Articles Format Reference. |
Просьба представить более подробную информацию о масштабах торговли людьми и о том, в каких целях она осуществляется. |
Please provide further information on the prevalence of trafficking and for what purposes. |
Эти записи должны быть краткими, но более подробную информацию можно найти в статьях по основной теме. |
These entries are meant to be concise, but more detail can be found in the main subject articles. |
Избирательная комиссия приветствовала решение опубликовать список, но заявила, что она написала в партию с просьбой представить более подробную информацию об условиях займа. |
The Electoral Commission welcomed the decision to publish the list – but said it had written to the party asking for more details on the loan terms. |
Ряд государств-членов выразили мнение, что Секретариату следует представить более конкретную и подробную информацию об инициативе в области управ-ления преобразованиями. |
Several Member States expressed the view that the Secretariat should come back with more specific and detailed information on the change management initiative. |
Обстоятельства ее убийства еще не выяснены... Мы надеемся получить более подробную информацию к нашему следующему выпуску новостей. |
The circumstances of her assassination aren't cleared yet but we hope to have more details for our next news bulletin. |
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях. |
Using it, you can view detailed demographic info about your users. |
Более подробную информацию по этим темам можно найти в статьях вопрос, да и нет, И да–нет вопроса. |
More information on these topics can be found in the articles Question, Yes and no, and Yes–no question. |
В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию. |
More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators. |
Более подробную информацию об этом решении и его исторической подоплеке смотрите в Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов. |
See the First Amendment to the United States Constitution for more detailed information on this decision and its historical background. |
Чтобы быть уверенным, что мы измеряем то, что должно быть измерено, я хотел бы увидеть более подробную информацию о параметрах/размерах программы. |
To be certain we are measuring what needs to be measured, I'd like to see more detail regarding the parameters/dimensions of the program. |
Бодлеянин купил его как часть бумаг Джеймисона в 1927 году... Более подробную информацию о рукописи Босвелла можно найти в интернете на сайте boswellian. |
The Bodleian had bought it as part of Jamieson’s papers in 1927... More details about the Boswell manuscript are available on the internet at boswellian. |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Более подробную информацию можно найти в преамбуле к монографиям МАИР. |
Further details can be found in the preamble to the IARC Monographs. |
Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе. |
The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba. |
Пришлите, пожалуйста, срочно обязательный ассортимент (с образцом) и подробную информацию о ценах, скидке, условиях поставки и оплаты. |
Please send us by return of post a binding offer (with sample), detailed information regarding prices and discounts, and delivery and payment conditions. |
Если Вы обеспокоены любым из вышеупомянутых побочных эффектов, или хотели бы получить более подробную информацию, пожалуйста, обратитесь к вашему лечащему врачу. |
If you are concerned about any of the above side-effects or if you would like any further information, please ask your doctor. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Он также хотел бы получить подробную информацию об административных и судебных средствах защиты, которыми могут пользоваться рабочие в зоне Панамского канала. |
He also asked for details of administrative and judicial remedies for workers in the Canal Zone. |
Более подробную информацию и независимые результаты тестирования третьей стороны можно загрузить на корпоративном веб-сайте EEStor. |
More details and independent 3rd party tested results are available for download at the EEStor corporate website. |
Чтобы получить более подробную информацию о компьютерной безопасности, посетите Центр повышения бдительности в отношении преследования со стороны близких (США). |
To learn more about computer safety, visit the Center for Relationship Abuse Awareness. |
Более подробную информацию смотрите в разделе Моцарт и Бетховен. |
For further details, see Mozart and Beethoven. |
Вот раздел из отчета Комиссии Уоррена о смертельном выстреле,который дает подробную информацию о скосе и направлении начала выстрела. |
Here is a section from the Warren Commision report about the fatal shot that gives detail about beveling and the origin direction of the shot. |
Они представили подробную информацию о передвижении войск и их численности. |
They provided details on troop movements and strengths. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Г-н Телин хотел бы получить более подробную информацию по всем этим вопросам. |
He requested details on all those points. |
Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений. |
Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief. |
Более подробную информацию об импорте данных с помощью инструментов разработчика можно найти в Plan data import, export, and migration. |
For more information about using developer tools to import data, see Plan data import, export, and migration. |
Более подробную информацию можно получить в центре управления безопасностью служб Online Services, а также в соответствующем договоре (договорах). |
Please visit the Online Services Trust Center(s) or consult your agreement(s) for details. |
Эти планы обычно содержат подробную информацию об организации или команде, прилагающей усилия для достижения своих целей. |
These plans typically have detailed information about the organization or the team making effort to reach its goals. |
Более подробную информацию можно найти на странице woodturning. |
Further detail can be found on the woodturning page. |
Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах. |
We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders. |
Подробную информацию о политике можно найти по ссылкам ниже. |
Details about the policies could be retrieved in the links below. |
Более подробную информацию можно получить на следующих веб-страницах, содержащих обновленные в 2006 году справочники по космонавтике и по услугам, связанным с определением местоположения. |
More information is available on the following web pages containing the Space Directory and the Mobile Location Directory , which were updated in 2006. |
Английские сторонники предоставили Вильгельму подробную информацию об общественном мнении и развитии событий, очень мало из которой было перехвачено. |
English supporters provided William with detailed information on public opinion and developments, very little of which was intercepted. |
CRM-системы также могут предоставлять сотрудникам, работающим с клиентами, подробную информацию о личной информации клиентов, истории покупок, предпочтениях и проблемах покупателей. |
CRM systems can also give customer-facing staff detailed information on customers' personal information, purchase history, buying preferences and concerns. |
Большинство веб-сайтов Департамента исправительных учреждений предоставляют подробную информацию о почтовых политиках. |
Most Department of Corrections websites provide detailed information regarding mail policies. |
Комитет запросил подробную информацию об этих потребностях, однако та информация, которая была ему представлена, не удовлетворяла его. |
The Committee had requested a detailed explanation of the requirement; however, the information provided to it was not satisfactory. |
Кроме этого, вы можете получить более подробную информацию, скачав Клиентское соглашение и внимательно изучив его. |
In addition, you can get detailed information by downloading Client Agreement and carefully reading it. |
Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам. |
James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States. |
Более подробную информацию о выдающихся членах университета можно найти в отдельных статьях колледжа. |
More information on notable members of the university can be found in the individual college articles. |
Отчет по транзакциям за день содержит подробную информацию о каждом пожертвовании, сделанном в пользу вашей организации с помощью кнопки Пожертвовать или через инструмент для сбора средств. |
Daily Transaction Report: Information on each donation made to your organization, whether through the Donate button or through a fundraiser, so you can track donation engagement. |
Более подробную информацию и примеры можно найти в статье о пустых категориях. |
More details and examples can be found in the article on empty categories. |
В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне. |
In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design. |
Афганистан представил далее подробную информацию о деле, связанном с коррупцией, в котором Конвенция была использована в качестве правового основания для выдачи двух преступников. |
It provided further detail on a corruption case in which the Convention had been used as the legal basis for extraditing two offenders. |
Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла. |
But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч. |
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации. |
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. |
С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли. |
With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits. |
Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке. |
See the layout conventions section for a more detailed table. |
В октябре 2015 года компания Mitsubishi выпустила подробную информацию о рестайлинге Lancer 2016 модельного года для Северной Америки. |
In October 2015, Mitsubishi released details of the model year 2016 Lancer facelift for North America. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включает в себя подробную информацию о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включает в себя подробную информацию о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включает, в, себя, подробную, информацию, о . Также, к фразе «включает в себя подробную информацию о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на испанский- ›
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на немецкий - ›
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на французский - ›
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на итальянский - ›
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на арабский - ›
«включает в себя подробную информацию о» Перевод на узбекский
