Включая недвижимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Включая недвижимость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
including real estate
Translate
включая недвижимость -

- включая [предлог]

предлог: including

- недвижимость [имя существительное]

имя существительное: real estate, real property, realty, immovables, tenure



..об аресте его недвижимости, включая и твои личные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Seattle issued a lien on all his properties, your possessions...

, поданной по категории Е4 , включил в свою претензию потерю недвижимости, потерю товаров в пути и потери по аккредитивам, включая проценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

had asserted real property losses, a loss of goods in transit and losses associated with letters of credit including interest charges.

Он включает в себя объекты недвижимости вдоль ряда боковых улиц, включая Страффорд-Роуд и спринг-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes properties along a number of side streets, including Strafford Road and Spring Street.

Он состоит из парка Парадайз Томасвилла и объектов недвижимости, включая 15 зданий, внесших свой вклад, и одно здание, не внесшее свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of Thomasville's Paradise Park, and properties including 15 contributing buildings and one non-contributing building.

Этот персонаж может быть свободно основан на Вонг Фи ли, владельце нескольких предприятий и объектов недвижимости в китайском квартале, включая базар вин Цу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character can be loosely based on Wong Fee Lee, the owner of several Chinatown businesses and properties including the Wing Tsue bazaar.

Далее, он платит любые долги и налоги, включая налог на недвижимость в Соединенных Штатах, если недвижимость облагается налогом на федеральном или государственном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, he pays any debts and taxes, including estate tax in the United States, if the estate is taxable at the federal or state level.

в то время как семь других канадских младших компаний сообщили о владении недвижимостью в ДРК в течение 2001-2009 годов, включая Canaf Group Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

while seven other Canadian junior companies reported owning properties in the DRC during 2001-2009, including Canaf Group Inc.

В конечном счете компания владела или управляла шестью объектами недвижимости в непосредственной близости, включая склад на Данэм-Плейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company ultimately owned or operated six properties in the immediate area, including a warehouse on Dunham Place.

В этом законе предусматриваются суровые меры наказания, включая пожизненное тюремное заключение и конфискацию движимого и недвижимого имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe punishments have been prescribed under the Act, which includes life imprisonment and confiscation of property both moveable and immovable.

С 2003 по 2008 год он провел 15 миллиардов долларов в сделках с недвижимостью по всему миру, включая Нурай, частный остров у побережья Абу-Даби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2003 through 2008, he performed $15 billion in real estate transactions worldwide, including Nurai, a private island off the coast of Abu Dhabi.

Поэтому, включая эту недвижимость, и дом в Мантоке, и акции и облигации, находящиеся в доверительном управлении от моего деда, удача, оставленная мне, могла бы легко поддерживать маленькую страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, including this estate and the house in Montauk and the stocks and bonds held in trust from my grandfather, the fortune left to me could easily sustain a small country.

Государственное имущество включает в себя имущество государственных предприятий, акции предприятий с государственным участием и объекты государственной собственности, включая землю и недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State property includes shares of State-owned enterprises with State participation, and elements of State property including land and real property.

По нему мне поручаются финансы, включая всё недвижимое имущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entrusts me with the purse strings, including all real estate holdings.

10 тысяч, включая фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten thousand. including photos.

И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling.

Не знал, что в вашу компетенцию входит рынок недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know real estate was part of the marshals' purview.

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other.

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

Большая часть этих жилищ относится к арендуемой недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are rental properties.

Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.

Так как поступали деньги, росли зарплаты, цены на недвижимость почти достигли уровня цен на недвижимость в Париже, и люди стали обманывать себя, думая, что Казахстан стал еще одним новым тигром Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the money rolled in, wages rose, real-estate prices reached to near-Parisian levels, and people fooled themselves into thinking that Kazakhstan had become Asia's latest tiger.

Термин недвижимость описывает собственность, состоящую из земли и построек на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term real estate describes property consisting of land and the buildings on it.

Самый большой землевладелец на Земле, цена недвижимости по всему миру превышает 6 триллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Largest landlord on Earth. Real estate worth six billion dollars.

У меня была зацепка по махинациям в недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a hot lead on a real estate scam.

Где-то, я знаю, что это хорошее место для недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's somewhere. I know Bulgaria's good for property.

Профессиональное устройство для продажи недвижимости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional real-estate tool!

Недвижимость, о которой мы говорили, приобрели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those properties we spoke of - have they been acquired?

У него есть ряд арендуемой недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a bunch of rental properties.

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

Я был в агенстве по недвижимости сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the estate agent's today, right.

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the debts, amounts past due, film rights...

Мы получили около 500 на склад, но я всегда проверяю аукционы и продажи недвижимости, винтажной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got about 500 in stock, but I'm always checking auctions and estate sales for vintage inventory.

Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate.

Мы продали, и.. Вдруг цены на недвижимость подскочили, и поэтому мы решили снять дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... we sold, and... then the house prices got weird, and so we decided to rent.

Пациента считают виновным в убийствах нескольких женщин, включая его жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient is believed responsible for the murders of multiple women, including his wife.

Давайте поговорим о вашей работе с недвижимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's talk about your real estate business.

Вскоре после слияния WME помогла запустить инвестиционную группу Raine, которая объединила компанию с такими объектами недвижимости, как Vice Media и Zumba Fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the merger, WME helped launch the investment group Raine, which aligned the company with properties like Vice Media and Zumba Fitness.

Он был председателем испанской страховой компании, которая инвестировала в недвижимость и ипотеку на андалузском побережье Коста-дель-Соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the chairman of a Spanish life insurance company that invested in property and mortgages on the Andalusian Costa del Sol.

Идея о том, что конский помет, брошенный вдоль дороги, стал частью недвижимости в ФИ, является интересным аргументом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that horse droppings abandoned along the road became a part of the real estate in fee is an interesting argument.

Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan.

Если бы он унаследовал недвижимость, а не только наличные деньги, разве это был бы пример безнадежного состояния?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he were inheriting real property, and not just cash, would this be an example of a defeasible estate?

В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney.

Эта проблема обостряется в сфере аренды недвижимости, где арендаторы не имеют права принимать предложение, а арендодатели не видят ценности инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This problem is exacerbated in rental properties where tenants had no authority to accept the offer, and the landlords do not see the value of the investment.

Многие программы используют тематические исследования в стиле HBS сложных сценариев недвижимости, чтобы повысить знания студента и навыки принятия стратегических решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many programs utilize HBS-style case studies of complex real estate scenarios to heighten the student's knowledge and strategic decision-making skills.

Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent.

Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990.

Лоу был крупным владельцем недвижимости в Бальстон-Спа и имел много коммерческих интересов; Сан-Суси был только одним из предприятий Лоу в течение дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low was a major property owner in Ballston Spa and had many commercial interests; the Sans Souci was only one of Low’s enterprises during the day.

Менее известный парк Краковский был основан в 1885 году Станиславом Рехманом, но с тех пор значительно уменьшился в размерах из-за быстрого развития недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less prominent Park Krakowski was founded in 1885 by Stanisław Rehman but has since been greatly reduced in size because of rapid real estate development.

Два дня спустя, в нижнем течении реки, пик паводка соединился с высоким весенним приливом, который затопил деревни и 2000 объектов недвижимости в Гейнсборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, in the lower tidal reaches of the river, the peak of the flood combined with a high spring tide to flood villages and 2,000 properties in Gainsborough.

В 1989 году 51 процент недвижимости, впоследствии увеличенный до 80 процентов, был продан японской компании Mitsubishi Estate Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, 51 percent of the property, later increased to 80 percent, was sold to Mitsubishi Estate Company of Japan.

Ваму создал систему, которая позволяла агентам по недвижимости собирать плату в размере более 10 000 долларов за привлечение заемщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WaMu set up a system that enabled real estate agents to collect fees of more than $10,000 for bringing in borrowers.

В течение 19-го века семья скупила большую часть недвижимости в Мейфэре, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 19th century, the family bought up a large proportion of the property in Mayfair, London.

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley.

Недвижимость была куплена за 220 миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property was bought for €220 million.

Многие объекты недвижимости имеют инвентаризацию как недель, так и точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many properties have inventory of both weeks and points.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включая недвижимость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включая недвижимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включая, недвижимость . Также, к фразе «включая недвижимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information