Владелец отеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: owner, proprietor, holder, master, possessor, wearer, tenant, keeper, proprietary
владелец киностудии - owner of a film studio
владелец дома - House owner
предшествующий владелец - previous owner
владелец ресторана - restaurant owner
владелец абонемента - season-ticket holder
противозаконный владелец - illegal owner
законный владелец - lawful owner
самостоятельный владелец - tenant in severalty
владелец телефонной карточки - phone card holder
владелец купона - coupon owner
Синонимы к владелец: владелец, обладатель, собственник, собеседник, спутник, компаньон, акционер, господин, барин, мистер
Антонимы к владелец: слуга, квартирант
Значение владелец: Тот, кто владеет чем-н..
курортный отель - resort hotel
гранд отель - grand hotel
комфортабельный отель - comfy hotel
люкс отель - deluxe hotel
семейный отель - family hotel
отель категории "люкс" - best luxury hotel
загородный отель особого типа - specialty inn
первоклассный отель - top drawer hotel
отель и СПА - hotel and spa
отель в центре города - city centre hotel
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
К ним относятся Мачиписа, Мваера, Макомва, Джордж Тавенгва – владелец отеля Mushandirapamwe и другие. |
These include Machipisa, Mwaera, Makomva, George Tawengwa – owner of Mushandirapamwe Hotel and others. |
В 1850 году владелец отеля Роза и Корона приказал господину Холлу построить омнибус, который должен был курсировать от отеля до двух железнодорожных вокзалов. |
In 1850 the proprietor of the Rose & Crown had Messrs Hall build an omnibus to run from the hotel to the two railway stations. |
Владелец отеля спас мне жизнь. |
The motel owner really saved my life. |
Владелец отеля обратился с просьбой предложить планы по строительству деревянной крыши и мансарды отеля. |
A request was made for the owner to propose plans to fireproof the hotel's wooden roof and attic. |
Легендарный владелец отеля Макс Блуэ вышел из отставки, чтобы наблюдать за банкетом. |
Legendary hotelier Max Blouet came out of retirement to supervise the banquet. |
Ники Парадайз-владелец гриль-бара Пелигроса Парадайз, роскошного курортного отеля, где пьеса заканчивается. |
Nicky Paradise is the owner of Nicky's Peligrosa Paradise Bar and Grill, a swinging vacation resort at which the play reaches its end. |
Со своей стороны, владелец отеля Кирк Керкорян договорился отправить свой собственный самолет в Нью-Йорк, чтобы прилететь в рок-журналистику для дебютного выступления. |
For his part, hotel owner Kirk Kerkorian arranged to send his own plane to New York to fly in rock journalists for the debut performance. |
Владелец отеля, так называемый друг бармен, ведь им все равно. |
The hotel owner, my so-called friend the bartender, they don't care. |
Отец Джесси-владелец и управляющий отеля Marriott Desert Sands resort. |
Jessie's father is the owner and manager of the Marriott Desert Sands resort. |
И если владелец подходит к нему с целью вернуть свои деньги или предотвратить кражу, то он придет к убийству. |
And if the owner approaches him with a view to reclaiming his money or preventing the theft, then he will come to murder. |
Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания. |
Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew. |
От отеля Greyhound можно доехать на автобусе до Сан-Франциско из города Эврика. |
Greyhound provides bus service to San Francisco from Eureka. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
The area is very well connected by tram and bus. |
|
Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено. |
The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel. |
После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно. |
After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours. |
Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле. |
The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style. |
Теперь Вы, граф... владелец Аббатства Карфакс. |
There. You, Count are the owner of Carfax Abbey. Congratulations. |
Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец? |
It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is? |
Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС. |
Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner. |
Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции. |
In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden. |
Если законный владелец не осведомлен, что земли, которые были захвачены, принадлежали первоначально ему. |
If the legal owner is not aware that the land that's been squatted on was theirs in the first place. |
Кельвин Уилсон, владелец антикварной лавки. |
Calvin Wilson, owns an antiquities shop. |
А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина. |
And his owner, Buck Christopher, is a simpleton. |
Не было ни отеля, ни мест для гуляний. |
There was no hotel,no promenade. |
Если хотите,я могу вам устроить частный показ в вашем номере отеля,сегодня вечером. |
If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. |
I'll get out at the hotel. |
|
We just went out to walk around our bed and breakfast. |
|
He was pushed off the roof of your hotel this morning. |
|
Даже деньги ставлю на то, что это владелец квартиры, Марк Херрис. |
Even money is on this being the apartment owner, Mark Harris. |
Shop owner called my dad about the watch. |
|
Я владелец лизинговой компании. |
I own a leasing company. |
У отеля Парквей ? |
The Parkway Hotel? |
В 1999 году владелец кафе основал музыкальный лейбл Café del Mar. |
In 1999, the owner of the cafe founded the Café del Mar Music label. |
Как владелец, он нес ответственность за потерю, кражу или повреждение; они не имели отношения к его ответственности за вещь. |
As owner, he bore liability for loss, theft, or damage; they were irrelevant to his liability for the thing. |
Фильм открывается в аэропорту Найроби, где большой охотник на дичь, ворчливый владелец Тома, готовится отправиться на охоту через африканские джунгли. |
The film opens at the airport in Nairobi, where a big game hunter, Tom's grumpy owner, is preparing to go on a hunt through the African jungle. |
Владелец магазина десертов решил ввести этот торт, уменьшив сладость и сделав торт более губчатым, чтобы удовлетворить местные вкусы. |
The owner of a dessert shop decided to introduce this cake after reducing the sweetness and making the cake spongier in order to cater to local tastes. |
В интервью владелец CleanTech Боб Браун утверждает, что объект не будет представлять экологической проблемы. |
In an interview, CleanTech owner Bob Brown affirms that the facility will not pose an environmental concern. |
Он родился в Перте и был владельцем отеля и бизнеса, прежде чем заняться политикой. |
He was born in Perth and was a hotel and business proprietor before entering politics. |
Закон ЕС разрешает пиву иметь естественную вариацию 0,5%, и владелец настаивает, что он не верит, что клиенты вводятся в заблуждение. |
EU law permits beer to have a natural variation of 0.5 per cent and the owner insists it does not believe customers are being misled. |
Ведущее изображение было заменено фотографией фасада отеля, с пояснением, . |
The lead image was replaced with a photo of the front of the hotel, with the explanation, . |
Чтобы защитить свои авторские права, владелец должен уведомить интернет-посредника о нарушении деятельности и потребовать, чтобы защищенный авторским правом контент был удален. |
In order to protect their copyright, the owner must notify the online intermediary of the infringing activity, and request that the copyrighted content be removed. |
Благородный Эразм, богатый Лорд и владелец многочисленных замков, на торжественном обеде в ярости ударил ножом командующего армией. |
The noble Erasmus, rich lord and owner of numerous castles, at a gala dinner, stabbed an army commander in a rage. |
Вскоре после этого Уолкотт повесился на балконе Гранд-Отеля. |
Wolcott hangs himself from the balcony of the Grand Hotel shortly thereafter. |
Владелец транспортного средства проходит только один повторный тест на каждый тест MOT. |
The vehicle owner is only subject to one retest per MOT test. |
Владелец товарного знака может обратиться в суд с иском о нарушении прав на товарный знак. |
The owner of a trademark may pursue legal action against trademark infringement. |
Владелец местного рыбного рынка Питер Кузимано бросил одну из них с трибун на лед. |
The owner of a local fish market, Peter Cusimano, threw one from the stands onto the ice. |
Он представляет собой альтернативную стоимость, поскольку время, которое владелец тратит на управление фирмой, может быть потрачено на управление другой фирмой. |
It represents the opportunity cost, as the time that the owner spends running the firm could be spent on running a different firm. |
Законный владелец будет владеть землей в интересах первоначального владельца и будет вынужден передать ее ему обратно, когда его об этом попросят. |
The legal owner would hold the land for the benefit of the original owner, and would be compelled to convey it back to him when requested. |
Тем временем владелец Гаторейда Квакер подал в суд на Кейда. |
Meanwhile, Gatorade's owner Quaker sued Cade. |
Розенберг также пытается сжечь гроб Дракулы с вампиром, все еще находящимся внутри, но его арестовывает охрана отеля. |
Rosenberg also tries burning Dracula's coffin with the vampire still inside, but is arrested by hotel security. |
В то время курорт состоял из отеля на 1000 номеров и казино площадью 37 000 квадратных футов. |
At the time, the resort consisted of a 1,000-room hotel and a 37,000 square-foot casino. |
В возрасте трех месяцев она сбежала, и ее держал в переулке владелец магазина, пока ей не исполнилось шесть месяцев. |
At the age of three months, she escaped and had been kept in a back alley by a shopkeeper until she was six months old. |
Если товар отправлен с использованием уличного адреса, на который владелец коробки не зарегистрировался должным образом, он будет возвращен отправителю. |
If an item is shipped using Street Addressing in which the box holder did not properly sign up for, it will be returned to sender. |
В тот же вечер Макдональд вышел из отеля Оксфорд в Дарлингхерсте и последовал за Маклином по Бурк-стрит мимо местного полицейского участка. |
That night MacDonald left the Oxford Hotel in Darlinghurst and followed McLean down Bourke Street past the local police station. |
Один владелец был задержан из-за того, что его автомобиль не смог зарядиться и потребовал два обновления прошивки. |
One owner was delayed because his car failed to charge and required two firmware updates. |
Я-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ-ВЛАДЕЛЕЦ МАЛОГО БИЗНЕСА. |
I AM A SMALL BUSINESS OWNER ENTREPRENEUR. |
В 1952 году он выступил на собрании Королевского садоводческого общества лили, на котором присутствовал Ян де Граафф, владелец фермы луковиц Орегона в США. |
In 1952, he addressed a Royal Horticultural Society lily meeting, attended by Jan de Graaff, proprietor of the Oregon Bulb Farm in the USA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «владелец отеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «владелец отеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: владелец, отеля . Также, к фразе «владелец отеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.