Семейный отель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семейный круг - family circle
постыдный семейный секрет - shameful family secret
семейный развлекательный центр Fun and Games - fun and games family entertainment center
семейный курорт - family resort
семейный развлекательный центр - family entertainment center
средний семейный доход - the median family income
старинный семейный рецепт - old family recipe
семейный пикник - family outing
семейный люкс - family suite
семейный бизнес - family business
Синонимы к семейный: домашний, женатый, общесемейный, односемейный, фамильный, семейственный, состоит в браке
Значение семейный: Имеющий семью.
Гранд Отель Европа - Grand Hotel Europe
клубный отель - club hotel
классный отель - cool hotel
люкс отель - deluxe hotel
загородный отель особого типа - specialty inn
уютный отель - intimate hotel
отель города - accommodation
обычный отель - average hotel
модный отель - trendy hotel
Отель "Гранд Будапешт" - Grand Budapest Hotel
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
Отель New Inn-это бывший постоялый двор 17 века, а ныне семейный паб и ресторан. |
The New Inn is a former 17th-century coaching inn, now a family-run pub and restaurant. |
Этот семейный отель находится прямо в аэропорту Франкфурт-Хан. |
This family-run hotel is located directly at Frankfurt-Hahn Airport. |
Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн. |
The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina. |
Отель Bürgerhaus Roothuus внесен в список объектов швейцарского наследия национального значения. |
The Bürgerhaus Roothuus is listed as a Swiss heritage site of national significance. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала. |
Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square. |
Отель находится недалеко от знаменитых достопримечательностей, в числе которых Испанские Ступени, Фонтан Треви и Виа Венето. |
The establishment is at a short distance from the major landmarks including: Spanish Steps, Trevi Fountain and Via Veneto. |
Должно быть, кто-то пришёл в отель. |
Must be somebody coming to the reception. |
Хаммонд, лучше бы впереди оказался по-настоящему хороший отель. после всего этого. |
Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this. |
Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта. |
The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports. |
Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу. |
This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain. |
Эти вопросы носят личный и семейный характер и исключают возможность вмешательства с чьей-либо стороны. |
These are personal and family problems in which no one has the right to interfere. |
I think, underneath it all, He's really quite the family man. |
|
Я почти бежал. Вдруг в конце аллеи разом блеснул весь наш отель, освещенный бесчисленными огнями, - слава богу: дома! |
Suddenly, as I issued from the Avenue, there burst upon me the lights of the hotel, sparkling with a myriad lamps! Yes, thanks be to God, I had reached home! |
Да, но... У нас семейный ужин. |
Yes, but this is a family reunion. |
Семейный ювелирный бизнес Жуберов существует уже на протяжении трех поколений... никаких проблем с законом. |
Uh, Joubert jewelers has been a family-owned business for three generations - no legal troubles. |
Здесь раньше был семейный дом, потом преобразовали в гостиницу. |
It used to be a family house, before it was converted to an inn. |
Вы помните эту пару, которая зашла в отель пообедать в тот день, когда было совершено преступление? - спросил Пуаро. |
Poirot murmured: There was a couple, you remember, who came to the island for lunch on the day of the murder? |
Nathan Clutter, Paradise Hotel 2, suicide victim. |
|
Мы пойдем ужинать а потом, вернемся в отель, а дальше по интересам. |
We'll go to dinner and then back to the hotel for, you know, discretionary time. |
Нет, скажи ей, что это наш первый семейный день благодарения и мы устанавливаем традицию, которая объединит наших детей и которую они передадут своим детям, и она часть этого всего. |
No, tell her that this is our first family thanksgiving and that we're establishing traditions that will shape our kids and that they'll pass on to their kids and that she's a part of that. |
Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен. |
Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты. |
There's a family center in Merced County that will do abortions anonymously. |
I think I'm gonna head back to my hotel. I've got to fly out in the morning. |
|
Это семейный бизнес, и я клянусь перед богом, что оставлю его тому, кто заботится о моей семье, а не пытается разорвать ее на части. |
This is a family business, and I swear before God, I'm gonna leave it to somebody who cares about my family, not someone who's trying to tear it apart. |
The carriage started and we drove to the hotel. |
|
My hotel gets old Jewish people. |
|
I've got to go check into my hotel. |
|
You could have checked into the hotel first. |
|
Room Service sent a gift for us. |
|
С тех пор отель пуст. |
It's been empty ever since. |
Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены. |
When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well. |
Я надеялся, здесь будет 6-ти звёздочный отель и поле для гольфа. |
I expect there will be a six-star hotel and a golf course before you know it. |
Не знаю, сколько я там пробуду, так что возвращайся в отель. |
I'm uncertain how long I may be, so I'll send you back to the hotel. |
В отель доставили заказанного Трейси голубя в клетке. |
The pigeon Tracy had ordered from the pet shop was delivered to her hotel in a birdcage. |
Ты знаешь правила Винтелеров: не пропускать семейный ужин. |
Never miss a family meal. |
What's gonna be in our way, the family mutt? |
|
Факторы риска включают ожирение, недостаточную физическую нагрузку, травму ноги и семейный анамнез заболевания. |
Risk factors include obesity, not enough exercise, leg trauma, and a family history of the condition. |
Фонд был реорганизован в 1999 году как семейный фонд Пенни и больше не связан с J. C. Penney Co., Inc. |
The foundation was restructured in 1999 as the Penney Family Fund, and is no longer affiliated with J.C. Penney Co., Inc. |
Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо. |
A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity. |
Adler Trumpf Junior-это небольшой семейный автомобиль, представленный Франкфуртским автопроизводителем Adler в начале 1934 года. |
The Adler Trumpf Junior is a small family car introduced by the Frankfurt based auto-maker, Adler early in 1934. |
Отель Monarch Mountain Lodge расположен примерно в 5 милях от вершины перевала. |
Monarch Mountain Lodge is located about 5 miles from the summit of the pass. |
Однако семейный гуру был настолько впечатлен продвинутой мудростью и духовной эволюцией Раджарама, что отказался от любых попыток изменить ум мальчика. |
The family guru, however, was so impressed with Rajaram's advanced state of wisdom and spiritual evolution that he gave up any attempt to change the boy's mind. |
Значительно меньший по размеру семейный фонд Клинтонов-это традиционный частный фонд, который служит средством для их личного благотворительного пожертвования. |
The significantly smaller Clinton Family Foundation is a traditional private foundation that serves as the vehicle for their personal charitable giving. |
Они все трещали по швам от личности, и Семейный парень вышел из многих тех архетипов, которые я наблюдал годами. |
They were all bursting at the seams with personality, and Family Guy came out of a lot of those archetypes that I spent years observing. |
Акарины, паразитирующие на домашних животных, классифицируются на семейный уровень в приведенном ниже списке. |
Acarines parasitic on livestock animals are classified to family level in the list below. |
Чтобы добиться такого увеличения числа женщин в рабочей силе, новое коммунистическое правительство издало Первый Семейный кодекс в октябре 1918 года. |
To achieve this increase of women in the workforce, the new communist government issued the first Family Code in October 1918. |
Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries. |
The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries. |
В 2016 году она опубликовала роман семейный скелет. |
In 2016 she published the novel Family Skeleton. |
Dalmore House drive and a Montgomerie family portrait. |
|
Игра была портирована в 1986 году на семейный компьютер. |
The game was ported in 1986 to the Family Computer. |
Многие туристы также посещают семейный дом Иоанна Павла II в Вадовице под Краковом. |
Many tourists also visit the Family home of John Paul II in Wadowice outside Kraków. |
Дэниелса опознают по записям с замкнутым контуром и арестовывают; он семейный человек, работающий телемаркетером. |
Daniels is identified by closed circuit recordings and arrested; he is a family man working as a telemarketer. |
Основными членами группы являются аудиолог, патологоанатом по речевым заболеваниям, отолог и семейный врач. |
The principal members are the audiologist, speech-language pathologist, otologist, and the family physician. |
Затем фильм переносится к Хелен, которая показывает семейный фотоальбом своим двум сыновьям. |
His work was followed by Nikola the Serb and Isaiah the Serb, whose songs were written in honour of Serbian saints. |
Факторы риска включают ненормальный уровень холестерина, высокое кровяное давление, диабет, курение, ожирение, семейный анамнез и нездоровое питание. |
They used them until they ran out of spare parts, and then removed the turrets and used them as fixed fortifications. |
Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним. |
His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it. |
Семейный дефицит ЛПЛ следует рассматривать у всех пациентов с тяжелой гипертриглицеридемией и синдромом хиломикронемии. |
Familial LPL deficiency should be considered in anyone with severe hypertriglyceridemia and the chylomicronemia syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семейный отель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семейный отель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семейный, отель . Также, к фразе «семейный отель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
