Внедренный студии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внедренный - inculcated
ион внедрения - interstitial ion
крупное внедрение SQL - large sql deployment
успешное внедрение - successful implementation
внедрение новой - introduction of new
внедренческий опыт - promotional expertise
инструкции по внедрению - implementation instructions
команда внедрения - implementation team
увеличивая внедрение - increasing introduction
обмен внедренный - sharing state-of-the-art
Синонимы к внедренный: пристроенный, введенный, насажденный, укорененный, имплантированный, заброшенный, засланный, подосланный, посланный
работа вне студии - location work
в студии - in a studio
студии - studio
быть в студии - be at the studio
Вашей студии - of your studio
Запись в студии - recording in the studio
качество звука студии - studio quality sound
высокие студии - high end studio
Настройки в студии - in-studio settings
система студии - studio system
Синонимы к студии: мастерские, кабинеты, магазины, библиотеки
I turned into the main gate at the Norman studios. |
|
Ночует в моей студии. |
It's sleeping in my studio. |
If there's a problem here, it needs to be resolved outside the studio. |
|
Даже в студии больше не появляется. |
He's not even at the recording sessions anymore. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
А теперь, как и в случае со всеми зрителями в студии, мы рассортируем вас согласно привлекательности. |
And now, as with all studio audiences, we will sort you according to attractiveness. |
В результате злосчастного звонка, к которому я как-то имела отношение, он выставил ее из студии, и я предложила провести занятие здесь в эти выходные. |
As a result of an unfortunate phone call, which in some odd way I precipitated, he's locked her out of her studio and I volunteered to let the class come here this weekend. |
Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри. |
The following video was recorded at Garry's Video Wills. |
He has a study group at school. |
|
Почему не обосноваться в одной студии? |
Why not settle down at some studio? |
Это богатая, очень богатая девушка, но живет в квартире-студии размером с гардеробную в Квинсе. |
This is a rich girl, a very rich girl, and she's living in a studio apartment the size of a closet in Queens. |
You start recording in an hour, concerts begin in a week. |
|
О, Перси, директор новой студии звукозаписи,.. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
Это схема студии. |
It's a map of the studios. |
I got you in the Actors Studio. |
|
В сегодняшних газетах опубликованы сенсационные новости о премьер-министре, и теперь он сам у нас в студии. |
RADIO: extraordinary allegations made in yesterday's papers about the Prime Minister, we have the man himself here. |
Первое чтение сценария состоялось 23 ноября 2017 года в студии TV Chosun. |
The first script reading was held on November 23, 2017 at TV Chosun Studio. |
Первоначально студии были заинтересованы в создании фильма в соответствии с найденным жанром отснятого материала, однако Фланаган был против этого и передал подобные предложения. |
Initially, studios were interested in making the film in accordance with the found footage genre; however, Flanagan was opposed to this and passed on such offers. |
В феврале и марте 2007 года в студии Трафальгар был выпущен фильм 50-летие немого официанта. |
In February and March 2007, a 50th anniversary of The Dumb Waiter, was produced at the Trafalgar Studios. |
Она посещала занятия с Констанс Кольер и мастер-классы по методике актерского мастерства в студии актеров, которой руководил Ли Страсберг. |
She took classes with Constance Collier and attended workshops on method acting at the Actors Studio, run by Lee Strasberg. |
1955 год она посвятила созданию труппы и начала изучать методику актерского мастерства в студии актеров. |
She dedicated 1955 to building the company and began studying method acting at the Actors Studio. |
Запись началась в студии Audio Recorders в Кливленде, когда группа еще работала как The Bells of Rhymny. |
Recording began at Audio Recorders Studio, in Cleveland, when the band was still working as the Bells of Rhymny. |
В студии они записали четыре песни с продюсером Эдом Стасиумом, прежде чем решили, что он должен уйти. |
In the studio they recorded four songs with producer Ed Stasium, before deciding he had to go. |
Black Sabbath начали работать над своим следующим альбомом в студии Criteria в Майами, штат Флорида, в июне 1976 года. |
Black Sabbath began work for their next album at Criteria Studios in Miami, Florida, in June 1976. |
Вторая причина заключалась в том, что телевизионные студии будут использовать лампы переменного тока, съемки на другой частоте вызовут стробирование. |
The second reason was that television studios would use AC lamps, filming at a different frequency would cause strobing. |
Zurk обучения сафари-это обучающая приключенческая игра от американской студии программы солей. |
Zurk's Learning Safari is an educational adventure game by American studio Soleil Software. |
В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате. |
In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result. |
Последовательные студии Мириам Шапиро, после этого периода кризиса, стали одновременно средой и отражением изменений в ее жизни и искусстве. |
Miriam’s Schapiro’s successive studios, after this period of crisis, became both environments for and reflections of the changes in her life and art. |
Zurk обучения сафари-это обучающая приключенческая игра от американской студии программы солей. |
Zurk's Learning Safari is an educational adventure game by American studio Soleil Software. |
The Beatles официально записали песню на студии Trident Studios в Лондоне с 28 по 30 августа. |
The Beatles formally recorded the song at Trident Studios in London from 28 to 30 August. |
Британской студии графического дизайна Stylorouge приписывают добавление восклицательного знака к названию группы. |
British graphic design studio Stylorouge was credited with adding the exclamation mark to the name of the band. |
Боссы студии знали, что фильм демонстрировался во время судебного процесса над Флинном, но негативная реклама фактически увеличила продажи билетов. |
Studio bosses were aware the film was being screened during Flynn's rape trial, yet the negative publicity actually enhanced ticket sales. |
Он был записан в студии Blackbird в Нэшвилле и занял почти три недели-самый длинный из всех альбомов White Stripes. |
It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record—the longest of any White Stripes album. |
Альбом был записан в ноябре 2008 года на студии Modern World Studios в Глостершире, Великобритания, с продюсером Manic Street Preachers Грегом Хейвером. |
The album was recorded in November 2008 at Modern World Studios in Gloucestershire, UK, with Manic Street Preachers producer Greg Haver. |
4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, чтобы нанести визит, пока Перкинс был в студии, вырезая новые треки с Льюисом, поддерживающим его на фортепиано. |
On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips to pay a social visit while Perkins was in the studio cutting new tracks with Lewis backing him on piano. |
Основные съемки серии начались в ноябре 2018 года в Нью-Йорке в студии Silvercup Studios и продолжались до марта 2019 года. |
Principal photography for the series commenced in November 2018 in New York City at Silvercup Studios, and lasted until March 2019. |
Начало песни-это специфическая отсылка к сцене в фильме,в которой голос главного героя постепенно усиливается в студии. |
The song's opening is a specific reference to a scene in the film in which the title character's voice is gradually enhanced in a studio booth. |
Трек был спродюсирован и сведен Такером Мартином из студии Flora Recording & Playback. |
The track was produced and mixed by Tucker Martine from Flora Recording & Playback studio. |
Их вклад был записан в домашней студии Пети в конце 2012 года. |
Their contributions were recorded at Petit’s home studio in late 2012. |
Последний трек, Nichols and May at Work, является отрывком от записи альбома, они просто импровизировали диалог в студии. |
The last track, “Nichols and May at Work,” is an outtake from recording the album, they were just improvising dialog in a studio. |
Эйвери рассердился и вышел из студии. |
Avery was angry, and walked out of the studio. |
UA арендовала помещение в студии Pickford/Fairbanks, но не владела студийным участком. |
UA leased space at the Pickford/Fairbanks Studio but did not own a studio lot. |
Это база радио Би-би-си Кент и для региональных программ Би-би-си Юго-Восток, комплекс содержит студии и офисы. |
It is the base of BBC Radio Kent and for BBC South East regional programmes, the complex contains studios and offices. |
Toy Story 4-Американский компьютерно-анимационный комедийный фильм 2019 года производства студии Pixar Animation Studios для Walt Disney Pictures. |
Toy Story 4 is a 2019 American computer-animated comedy film produced by Pixar Animation Studios for Walt Disney Pictures. |
Студии, кинопродюсер, телевизионный продюсер и создатель комиксов. |
Studios, film producer, television producer and comic book creator. |
Студии Trident Studios платили по 25 фунтов стерлингов в час от EMI за сеансы. |
Trident Studios were paid £25 per hour by EMI for the sessions. |
Она была написана клавишником Родом Арджентом и записана в студии Abbey Road Studios в августе 1967 года. |
It was written by keyboard player Rod Argent and recorded at Abbey Road Studios in August 1967. |
Остальные песни были сняты в студии Europasonor, Париж, с 13 по 20 декабря и могут быть отличены отсутствием Ричарда Райта' |
The remaining songs were filmed in Studio Europasonor, Paris, from 13–20 December and can be distinguished by the absence of Richard Wright' |
После записи в студии X в Сиэтле группа отправилась в Нэшвилл, чтобы записать вокал и соло-гитары в домашней студии Ника Раскулинца. |
After recording at Studio X in Seattle, the band went to Nashville to record vocals and lead guitars at Nick Raskulinecz's home studio. |
Никто ни в студии, ни в съемочной группе не знал этого кода. |
No-one in the studio or on the production team knew the code. |
После объявления каждый эпизод оставался доступным бесплатно на веб-сайте студии South Park Studios, используя плеер Hulu. |
Following the announcement every episode remained available for free on the South Park Studios website, using the Hulu player. |
Джоан Фонтейн и Джозеф Коттен исполнили получасовую адаптацию 1 октября 1946 года на сцене голливудской студии Cresta Blanca. |
Joan Fontaine and Joseph Cotten performed a half-hour adaptation October 1, 1946, on The Cresta Blanca Hollywood Players. |
Скиллет появился в 2009 году на фестивале христианского рока ночь радости в голливудской студии Disney в Walt Disney World. |
Skillet appeared at the 2009 Night of Joy Christian rock festival at Disney's Hollywood Studios at Walt Disney World. |
Исодзаки Арата проработал два года в студии Кэндзо Танге, прежде чем открыть свою собственную фирму в Токио в 1963 году. |
Isozaki Arata worked two years in the studio of Kenzo Tange, before opening his own firm in Tokyo in 1963. |
В 1972 году Тичи был выселен из своей студии, а его работы выброшены на улицу. |
In 1972, Tichý was evicted from his studio, his work thrown into the street. |
Когда эпизод заканчивается, Кумар выводит Джамала из студии, и его заставляют сесть в полицейский фургон. |
When the episode ends, Kumar leads Jamal out of the studio and he is forced into a police van. |
Драматург Уильям Гибсон, бывший ученик Одетса, когда он преподавал в Актерской студии, завершил книгу пьесы. |
That table should appear immediately after lead section, I suggest. |
Все, что записывается в студии, делается вживую, поэтому все, что вы играете, скорее всего, попадет на готовую пластинку. |
Everything put down in the studio is done live, so whatever you play will likely end up on the finished record. |
Альбом был записан в студии Assault & Battery в Лондоне. |
The album was recorded at Assault & Battery studios in London. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внедренный студии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внедренный студии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внедренный, студии . Также, к фразе «внедренный студии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
