Внематочная трубная беременность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внематочная беременность - ectopic pregnancy
внематочный - extrauterine
брюшная внематочная беременность - intraperitoneal pregnancy
внематочная трубная ампулярная беременность - ampullar pregnancy
внематочная трубная беременность - fallopian pregnancy
Синонимы к внематочная: эктопическая
трубная плашка - pipe ram
трубная муфта - conduit coupling
трубная продукция - tubular products
трубная заготовка - tubular billet
галечная трубная мельница - pebble-tube mill
внематочная трубная ампулярная беременность - ampullar pregnancy
круглая непрошитая трубная заготовка для бесшовных труб - solid seamless-tube round billet
трубная непроходимость - tubal obstruction
Трубная система - tube system
трубная ветвь - tubal branch of uterine artery
быть на девятом месяце беременности - be nine months pregnant
§ Закон о защите 2 беременности и родов - § 2 maternity protection act
беременные женщины и женщины - pregnant women and women
беременные подростки - pregnant teens
ваша беременная - your pregnant
изгнание плода у беременной женщины - procuring miscarriage
ее беременность - her pregnancy
интерстициальная трубная беременность - intramural pregnancy
злоупотребления во время беременности - abuse during pregnancy
истерическая беременность - hysterical pregnancy
Синонимы к беременность: тяжесть, интересное положение, тягота, плодоношение
Антонимы к беременность: бесплодие, аборт
Значение беременность: Состояние женщины (и живородящих вообще) в период развития в её организме зародыша, плода.
В таком случае яйцеклетка будет имплантироваться в маточные трубы, вызывая трубную беременность, наиболее распространенную форму внематочной беременности. |
In such a case, the ovum will implant in the fallopian tubes, causing a tubal pregnancy, the most common form of ectopic pregnancy. |
Таким образом, если у вас был сальпингит, риск того, что беременность станет внематочной, в 7-10 раз выше. |
Thus, if one has had salpingitis, the risk of a pregnancy to become ectopic is 7 to 10-fold as large. |
Если зачатие определяется как при имплантации, внематочные беременности нельзя назвать беременностями. |
If conception is defined as at implantation, ectopic pregnancies could not be called pregnancies. |
Выяснилось, что у нее внематочная беременность, и плод пришлось удалить. |
It was discovered that she was suffering from an ectopic pregnancy and the foetus had to be removed. |
В середине 1957 года у нее была внематочная беременность, а годом позже выкидыш; эти проблемы, скорее всего, были связаны с ее эндометриозом. |
She had an ectopic pregnancy in mid-1957, and a miscarriage a year later; these problems were mostly likely linked to her endometriosis. |
В 1976 году Патрик Стептоу и Роберт Эдвардс также сообщили о внематочной беременности. |
There was also an ectopic pregnancy reported by Patrick Steptoe and Robert Edwards in 1976. |
Непроходимость маточных труб связана с бесплодием и внематочной беременностью. |
Fallopian tube obstruction is associated with infertility and ectopic pregnancy. |
Внематочная беременность может также наступить, если оплодотворенная яйцеклетка развивается вне матки, обычно в маточных трубах и требует немедленного уничтожения плода. |
Ectopic pregnancy may also occur if a fertilised egg develops outside the uterus, usually in the fallopian tubes and requires immediate destruction of the fetus. |
Для исключения внематочной беременности обычно получают чувствительный тест на беременность в сыворотке крови. |
A sensitive serum pregnancy test is typically obtained to rule out ectopic pregnancy. |
Необработанный ПИД может привести к долгосрочным осложнениям, включая бесплодие, внематочную беременность, хроническую тазовую боль и рак. |
Untreated PID can result in long-term complications including infertility, ectopic pregnancy, chronic pelvic pain, and cancer. |
В последнем случае две женщины погибли вследствие внематочной беременности и одна - из-за септического аборта. |
The basic reasons for the abortions were ectopic pregnancy in two cases and septicaemia in one. |
Позднее могут появиться такие последствия, как бесплодие, внематочная беременность, самопроизвольный аборт, прободение или удаление матки, полное бесплодие, подавленность. |
There are also after-effects such as sterility, ectopic pregnancy, miscarriage, perforation or ablation of the uterus, permanent sterility... and distress. |
При разрыве внематочной беременности У пациентки может наблюдаться раздражение брюшины и гиповолемический шок. |
If ruptured ectopic pregnancy, patient may present with peritoneal irritation and hypovolemic shock. |
Его мать Аллин умерла в марте 1922 года от осложнений внематочной беременности. |
His mother Allene died in March 1922 from complications of an ectopic pregnancy. |
Он предпочтительнее УЗИ брюшной полости в диагностике внематочной беременности. |
It is preferred over abdominal ultrasonography in the diagnosis of ectopic pregnancy. |
But not the vitamin deficiency or the ectopic pregnancy. |
|
Имплантация эмбриона не в стенку матки приводит к внематочной беременности, которая может убить мать. |
Embryonic implantation not in the uterine wall results in an ectopic pregnancy that can kill the mother. |
Worst case, could be an ectopic pregnancy. |
|
Внематочная беременность должна быть разрешена, потому что она может представлять угрозу для жизни матери. |
Ectopic pregnancies must be resolved because they can be life-threatening to the mother. |
Некоторые из его работ включали в себя первое описание и доказательство наследственной структуры гемофилии, а также описание внематочной беременности и каменных младенцев. |
Some of his works included being the first to describe and prove the hereditary pattern behind hemophilia, as well as describing ectopic pregnancy and stone babies. |
Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено. |
There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward. |
Кроме того, поврежденные яйцеводы повышают риск внематочной беременности. |
In addition, damaged oviducts increase the risk of ectopic pregnancy. |
Их попытки создать семью были остановлены после того, как у Клары была внематочная беременность, что привело их к рассмотрению вопроса об усыновлении в 1955 году. |
Their attempts to start a family were halted after Clara had an ectopic pregnancy, leading them to consider adoption in 1955. |
Половина внематочных беременностей происходит из-за сальпингитной инфекции. |
Half of ectopic pregnancies are due to a salpingitis infection. |
Отсутствие функциональных ресничек в маточных трубах может привести к внематочной беременности. |
Lack of functional cilia in the fallopian tubes can cause ectopic pregnancy. |
Осуждение подростков за сексуальные желания и поведение приводит к положительным тестам на ЗППП и беременность. |
Nothing positive comes from shaming teens for their sexual desires, behaviors, other than positive STD and pregnancy tests. |
пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;. |
Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;. |
Я прочитал это в одной из книжек для беременных что если разговаривать с детьми каждый день... они будут чувствовать себя более защищенными и уверенными. |
I read in one of the pregnancy books that if you talk to your children every day... they're more secure and well-adjusted. |
Моя учительница беременная. |
My science teacher is pregnant. |
Но все же, утробный плод очень маленький, ты была не больше нескольких дней беременна, когда ты... ты стала бессмертной. |
Still, the foetus would be very small, you couldn't have been more than a few days pregnant when you were... you were made immortal. |
Я лежала на сохранении до конца беременности. |
I was bedridden until the end of my pregnancy. |
Catherine had a good time in the time of pregnancy. |
|
Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности. |
Well, as it turns out, it was the pregnancy hormones. |
Детки, когда он узнал, что она беременна, всегда отстраненный отец Лили неожиданно появился на её пороге. |
Kids, when he found out she was pregnant, Lily's estranged father unexpectedly showed up on her doorstep. |
Если бы я не была беременна, мы бы сделали перерыв и пошли в бар. |
If I wasn't pregnant, we could call it a day and goo a bar. |
Only the day before she had told him that she was with child. |
|
Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства. |
I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings. |
Валери была беременна от меня. |
I got Valerie pregnant... |
Когда девушка утопилась, разузнать не была ли она беременна. |
When a girl drowns herself, find out if that girl is pregnant. |
Исключения включают возможный повышенный риск у женщин, имеющих переломы костей, и возможный повышенный риск у беременных женщин потери плода или снижения веса при рождении. |
Exceptions include possible increased risk in women having bone fractures, and a possible increased risk in pregnant women of fetal loss or decreased birth weight. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море. |
According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea. |
Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована. |
A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Другой способ посмотреть на затраты - определить ожидаемые затраты на установление беременности. |
Another way to look at costs is to determine the expected cost of establishing a pregnancy. |
Короткий период эякуляторного воздержания перед внутриутробным оплодотворением связан с более высокими показателями беременности. |
A short period of ejaculatory abstinence before intrauterine insemination is associated with higher pregnancy rates. |
Джой Лорен вновь появилась в роли Даниэль Ван де Камп, беременной дочери Бри. |
Joy Lauren reappeared in the role of Danielle Van de Kamp, Bree's pregnant daughter. |
Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД. |
Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS. |
Текстура радужки-это фенотипический признак, который развивается во время беременности и остается неизменным после рождения. |
Iris texture is a phenotypical feature that develops during gestation and remains unchanged after birth. |
Лактационная аменорея на 98% эффективна как метод профилактики беременности в первые шесть месяцев после родов. |
Lactational amenorrhoea is 98% percent effective as a method of preventing pregnancy in the first six months postpartum. |
Огино использовал свое открытие, чтобы разработать формулу для использования в помощи бесплодным женщинам во время полового акта для достижения беременности. |
Ogino used his discovery to develop a formula for use in aiding infertile women to time intercourse to achieve pregnancy. |
Из-за большого размера яйцеклетки беременность протекает неудобно для самки, и они мало двигаются. |
Because of the large size of the egg, gestation is uncomfortable for the female, and they do not move much. |
Наиболее тяжелое проявление в спектре СМА может быть заметно у матерей на поздних сроках беременности по снижению или отсутствию движений плода. |
The most severe manifestation on the SMA spectrum can be noticeable to mothers late in their pregnancy by reduced or absent fetal movements. |
Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности. |
Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia. |
Как и ТТГ, результаты тироксина следует интерпретировать в соответствии с соответствующим референсным диапазоном для этой стадии беременности. |
Similarly to TSH, the thyroxine results should be interpreted according to the appropriate reference range for that stage of pregnancy. |
Это может быть особенно опасно для детей, беременных женщин и кормящих матерей. |
This may be especially risky to children, pregnant women, and nursing mothers. |
В 1970 и 1971 годах права беременных школьных учительниц были поставлены под сомнение. |
In 1970 and 1971 the rights of pregnant schoolteachers were called into question. |
Ясно также, что беременные женщины пользуются защитой на собеседованиях при приеме на работу. |
It is also clear that women who are pregnant are protected at job interviews. |
Школа исламской юриспруденции Малики рассматривает беременность как достаточное и автоматическое доказательство, если только нет доказательств изнасилования. |
Maliki school of Islamic jurisprudence considers pregnancy as sufficient and automatic evidence, unless there is evidence of rape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внематочная трубная беременность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внематочная трубная беременность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внематочная, трубная, беременность . Также, к фразе «внематочная трубная беременность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
