Возможно причина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
бронирование возможно - booking possible
как много возможностей, как это возможно - as many opportunities as possible
возможно гарантия - possible warranty
возможно дополнительное - possibly additional
возможно канцерогенное - possibly carcinogenic
возможно на основе - is possible based on
возможно ремонт - possible refurbishment
возможно согласование - possible harmonization
возможно, вы хотели - perhaps you'd like
возможно, выше, - arguably higher
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
по разным причинам несколько - for slightly different reasons
была также причина - was also the reason
законная причина для беспокойства - legitimate cause for concern
всегда есть причина - there is always a reason
возможно, еще одна причина, - perhaps another reason
по правильным причинам - for the right reasons
Причина поведения - reason of conduct
я знал, что есть причина - i knew there was a reason
по этой и другим причинам - for this and other reasons
Ожидается, что причина - are expected to cause
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
Точная причина возникновения нарколепсии неизвестна, и, возможно, существует несколько причин. |
The exact cause of narcolepsy is unknown, with potentially several causes. |
Они все связаны с Элайасом, поэтому мы с Фаско предположили, что возможно причина их исчезновения - Доминик. |
They were all tight with Elias, so Fusco and I are thinking maybe Dominic's the reason they went missing. |
И теперь это возможно причина того, что он потерял контроль и напал на Дэвида Шустрова и его брата. |
It's probably why he attacked David Winkle and his brother. |
Возможно, это причина того что ты не получил своего продвижения в Чикаго. |
Perhaps this is a reason that you didn't get your promotion in Chicago. |
Причина, возможно, была политической, потому что Бахаулла считался влиятельным человеком. |
Nolan has said that none of his films are intended to be political. |
И, возможно, однажды вы будете готовы снова стать родителями, и, если деньги это не причина... |
And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object... |
Это, возможно, еще одна причина, по которой Советская армия в Афганистане не ожидала применения действующих зенитных ракет типа Стингер. |
This is possibly another reason why the Soviet army in Afghanistan didn't expect working anti-aircraft missiles like the Stinger to be used. |
Он был особенно настойчив в погоне за теми, кто извлекал выгоду из своих мистификаций, так что... возможно его настойчивость и есть причина того, что он сейчас лежит здесь. |
He was particularly aggressive in his pursuit of those who sought to profit from their hoaxes, so... perhaps his persistence is the reason he now lies here. |
Причина, возможно, была политической, потому что Бахаулла считался влиятельным человеком. |
The reason may have been political because Baháʼu'lláh was viewed as a person of influence. |
Возможно, это и есть причина того, почему Рэй решил остаться в городе - деньги, спрятанные где-то, враг, которого нужно навестить. |
There's got to be a reason why Ray chose to stay in town- money stashed somewhere, an enemy he wanted to drop in on. |
Возможно, что причина ваших бед - падение уровня воды из-за засухи. |
A small drop in the ground water level may have caused your problem. |
Возможно, что опорожненная бутыль заставила собеседников подумать об отдыхе; но была и другая, более правдоподобная причина. |
Perhaps the empty demijohn was, as much as anything else, the monitor that urged their retiring to rest; though there was another and more creditable reason. |
Perhaps you have a good motive. |
|
Так что, возможно, каждая цивилизация хранит молчание из-за возможности того, что есть реальная причина для других делать это. |
So perhaps every civilization keeps quiet because of the possibility that there is a real reason for others to do so. |
Возможно, причина, по которой я не всегда открываюсь тебе потому что это излишне. |
Maybe the reason I don't always open up to you is because it's redundant. |
Возможно, это главная причина, по которой мне стоит баллотироваться. |
Well, maybe that's the best reason for me to be elected. |
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT |
Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome. |
Возможно, микро-инсульт или какая-то другая причина вызвали это, или возможно, всё это вообще к делу не относится. |
Maybe a small stroke or some other underlying condition that could be causing this. Or it might have nothing to do with it at all. |
Возможно, опытность тому причина. |
It is the result of experience perhaps. |
Возможно, причина непосредственно в спутниках связи на орбите Земли? |
Maybe if I direct it toward a Federation communications satellite in Earth orbit... |
You're right, but maybe there's a good reason here. |
|
Возможно, причина твоих больших планов со мной кроется в том, что ты не думала, что чувствуешь к нему на самом деле. |
So, maybe the reason that you made such big plans with me was so that you didn't have to think about how you actually feel about him. |
Я хотела, чтобы моя Мария была реальна, насколько возможно, и когда он узнал, что это причина, по которой я решила сделать это, ему было очень, очень больно. |
I wanted my performance of Maria to be as realistic as possible and when he found out that that's why I was doing it, he got really, really hurt. |
Возможно, у вас была спорная причина просто удалить некоторые и очень немногие вещи, которые вы сделали. |
You may have had arguable just cause to delete SOME and a VERY FEW of the things that you did. |
Последняя причина встречается гораздо реже, поскольку событие, возможно, произошло во время солнечной бури 1859 года. |
The latter cause is rarer with an event possibly occurring during the solar storm of 1859. |
Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях. |
Perhaps we will find this trouble stems from some early experience. |
Никак нет, но возможно причина в том, что они справляются со своими проблемами |
Negative, but it stands to reason that they would be facing challenges of their own |
Возможно, причина аварии не в России. |
The origin of the failure might not be in Russia. |
Возможно, по той же причине роялистов нигде не было видно; возможно, другая причина заключалась в том, что теперь револьтеры были хорошо организованы и очень хорошо вооружены. |
Perhaps for the same reason, royalists were nowhere to be found; perhaps another reason was that now the révoltés were well organized and very well armed. |
Последняя причина заключается в том, что лица некоторых статуй были истолкованы как отражающие, возможно, изувеченных людей. |
The final reason is that some of the statues' faces have been interpreted as reflecting possibly mutilated individuals. |
Хорошо, слушай, единственная причина, почему я поддерживаю эту ужасную картину женоненавистничества, это потому, что они, возможно, копят деньги на юридическую школу. |
Okay, look, the only reason why I'm supporting this horrific display of misogyny is because they're probably saving up for law school. |
Вполне возможно, что либо он действительно забыл, либо у него есть какая-то особая причина не сообщать ей об этом. |
There may be the possibility that either he has really forgotten or has some special reason for not letting her know. |
Возможно, что это - основная причина нашего назначения на этот корабль. |
It's conceivable that that is the very reason that we have been assigned to this vessel. |
Вы простите мне смятение, в котором я нахожусь, мои смертельные страдания, ужаснейшую муку -страшиться бедствий, причина которых, возможно, я же сама. |
You will forgive my distress, my painful anguish, for dreading evils of which I am, perhaps, the cause. |
возможно это новый очаг Ф.О.П., но меня интересует причина рвоты. |
Well,obviously you're having a flare-up of the F.O.P., But what really concerns me is the vomiting. |
Если есть веская причина для того, чтобы иметь их, возможно, кто-то другой сможет их восстановить. |
If there is a good reason for having them, perhaps someone else can restore them. |
И причина этому, причина которую вы возможно разделяете. |
And my reason for this, my reason is for one that you may share possibly. |
Возможно, причина, по которой люди редко говорят о его грозных качествах как певца, заключается в том, что он так мало суетится вокруг них. |
Perhaps the reason people rarely talk about his formidable attributes as a singer is that he makes so little fuss about them. |
Возможно, причина кроется в твоем колоссальном нарциссизме. |
Possibly because of your monumental narcissism. |
Тромбы у него в мозгу. Но причина тромбов, возможно, не там. |
The clots are in his brain.The source of the clots may not be. |
Возможно, кто-то мог бы добавить, что причина в том, что он объективист. |
However, Jackson later rejected his argument and embraced physicalism. |
Переменная теперь должна передаваться явно, возможно, это и есть причина. |
The variable must now be passed explicitly, perhaps this is the cause. |
Причина, по которой я знал, что внедрение возможно - в том, что впервые я это сделал это с ней. |
The reason I knew inception was possible was because I did it to her first. |
Причина неясна, но, возможно, она была забыта, потому что радистам пришлось чинить неисправное оборудование. |
The reason is unclear, but it may have been forgotten because the radio operators had to fix faulty equipment. |
Причина неясна, и считается, что она вызвана повреждением нерва или, возможно, потерей ректоанального тормозного рефлекса. |
The cause is unclear, and has been thought to be due to nerve damage, or possibly due to loss of the rectoanal inhibitory reflex. |
Возможно, кто-то мог бы добавить, что причина в том, что он объективист. |
Perhaps someone could add that the reason is due to him being an objectivist. |
Если в журналах нет ошибок, возможно, причина в том, что запрос вообще не был выполнен. |
If there are no errors in the logs the likely cause is that the request was never executed. |
Я думаю, что это должно быть так, но поскольку он присутствует уже четыре месяца, возможно, есть причина, по которой его еще никто не вернул? |
I would think it should be, but since it's been present for four months, perhaps there is a reason why nobody has reverted it yet? |
На DVD определенно возможно Галлахер показал, что причина, по которой он поет с руками за спиной, заключается в том, что это позволяет ему проецировать больше энергии через свой голос. |
On the Definitely Maybe DVD, Gallagher revealed that the reason he sings with his arms behind his back is because it allows him to project more power through his voice. |
Или, возможно и не нужна причина для стрельбы, потому что здесь никогда не бывает копов. |
Or maybe you don't even need a reason to fire a gun up here, 'cause there's never any cops around anyway. |
Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах. |
The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей. |
Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing. |
Существует ли причина для подобных предположений? |
Is there any reason to suppose such a thing? |
Значит, тому была причина. |
There must be a reason, said Poirot. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию. |
The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple. |
И это более чем достаточная причина... если Вы читаете, что пишет Pmt7ar, это мотив, написанный. |
Which is more than enough of a reason... if you read what Pmt7ar writes, it's motive written. |
In many cases the cause remains unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно причина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно причина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, причина . Также, к фразе «возможно причина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.