Возникают в результате первоначального признания гудвила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возникающий - emergent
возникающая проблема - emerging issue
дебиторская задолженность, возникающая - receivables arising
когда возникает ситуация, - when a situation arises
возникает из-за - are caused due to
возникают разумные - occur reasonable
возникающих Долговой рынок - emerging market debt
любые процедуры, возникающие в связи - any proceedings arising
Ошибки, которые возникают - errors that occur
наша ответственность за смерть или телесные повреждения, возникающие - our liability for death or personal injury arising
Синонимы к возникают: являться, казаться, оказываться, появляться, начинаться, создаваемый, подниматься, делаться, вставать
восстановление в правах - reinstatement
помещать в архив - archive
в отставке - retired
объединять в синдикаты - syndicate
целиться в летящую птицу - lead
в некоторой степени - in some ways
быть в курсе - be aware of
пришедший в упадок - decadent
соглашение в двух экземплярах - agreement in duplicate
находящийся в состоянии войны - at war
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
блестящий результат - brilliant result
донесение о результатах допроса - interrogation report
к результатам урожайности - to yield results
как непосредственный результат - as a direct result of
иметь лучший результат - have a better outcome
отслеживание результата - outcome tracking
учение о том, что данный результат может быть достигнут несколькими средствами - plurality of causes
плохой результат - a bad result
тривиальный результат - trivial result
Ориентация результат - outcome orientation
первоначальный набросок - initial draft
первоначальный источник энергии - original energy source
первоначальное завладение - prior possession
который первоначально приходит - which originally comes
первоначальный стартовый капитал - initial start-up capital
Первоначальный доклад латвии - initial report of latvia
переходит в первоначальное - changes to the initial
Первоначальная сумма капитальных затрат - initial capital expenditure
первоначально активируется - initially activated
первоначальные затраты на строительство - initial construction costs
Синонимы к первоначального: первоначально, изначально, вначале, впервые, сначала, поначалу, исходно, предварительно, сперва, ранее
косвенное признание - implied confession
более широкое признание - a wider acceptance
был признан виновным в совершении уголовного преступления - been convicted of a criminal offence
делиться признание - share the recognition
достойны признания - worthy of recognition
признан невиновным - declared innocent
признание языка - language recognition
успешное признание - successful recognition
хорошее признание - good recognition
формальное признание факта в ответе на вопрос, поставленный в письменном опросе - formal admission in answer to interrogatories
Синонимы к признания: допущения, подтверждения, заявления, принятия
сумма гудвила - goodwill amount
балансовая стоимость гудвила - goodwill carrying amount
стоимость гудвила - goodwill cost
признание гудвила - goodwill recognition
первоначальное признание гудвила - initial goodwill recognition
гудвила - goodwill allocated to
возникают в результате первоначального признания гудвила - arise from the initial recognition of goodwill
корректировки гудвила и справедливой стоимости - goodwill and fair value adjustments
Общая сумма гудвила - total amount of goodwill
от гудвила - from goodwill
Синонимы к гудвила: актив
Из 1126 человек, первоначально находившихся на борту Буйо Мару, 195 индийцев и 87 японцев погибли, некоторые погибли во время торпедирования корабля, а некоторые-в результате последовавшей перестрелки. |
Of 1,126 men originally aboard Buyo Maru, 195 Indians and 87 Japanese died, some killed during the torpedoing of the ship and some killed by the shootings afterwards. |
Хинкли не предъявили обвинения в результате смерти Брэди, потому что он был признан невиновным в первоначальном преступлении по причине невменяемости. |
Hinckley did not face charges as a result of Brady's death because he had been found not guilty of the original crime by reason of insanity. |
В общей сложности 37 членов экипажа погибли в результате нападения, 29-от первоначального взрыва и пожара, в том числе двое погибли в море. |
A total of 37 crew were killed in the attack, 29 from the initial explosion and fire, including two lost at sea. |
Первоначально почти каждый год добавлялась новая полоса, в результате чего чаша увеличивалась в размерах. |
Originally, a new band was added almost every year, causing the Cup to grow in size. |
В первоначальной формулировке статьи 6 было гарантировано равенство граждан перед законом, в результате чего предлагаемый законопроект можно было бы квалифицировать как антиконституционный. |
In its original form, the article had guaranteed citizens' equality before the law, which would have potentially disqualified the proposed law. |
Это явление оказало влияние на ограничение движения игроков, и в результате первоначальные шесть списков были очень статичными. |
This phenomenon had the impact of limiting player movement, and as a result the Original Six rosters were very static. |
От первоначального взноса в размере 734 000 долларов фонд вырос до 50 миллиардов долларов в результате нефтяных роялти и программ капитальных вложений. |
From its initial principal of $734,000, the fund has grown to $50 billion as a result of oil royalties and capital investment programs. |
В результате первоначальная теория Розена была опровергнута наблюдениями за двойными пульсарами. |
As a result, Rosen's original theory has been refuted by observations of binary pulsars. |
Если эксперимент не может быть повторен для получения тех же результатов, это означает, что первоначальные результаты могли быть ошибочными. |
If an experiment cannot be repeated to produce the same results, this implies that the original results might have been in error. |
Возникшая в результате этого вражда между обеими компаниями сделала первоначальную подготовку серии очень трудной и полной задержек. |
The resulting animosity between both companies made the initial pre-production of the series very difficult and full of delays. |
В своем первоначальном пресс-релизе OPERA collaboration заявила, что для окончательного подтверждения или опровержения результатов необходимы дальнейшие исследования и независимые тесты. |
The OPERA collaboration stated in their initial press release that further scrutiny and independent tests were necessary to definitely confirm or refute the results. |
В своей первоначальной подаче для эпизода Кэролин Омайн имела Гомера, которого ограбили, став в результате агорафобией. |
In her original pitch for the episode, Carolyn Omine had Homer being the one to get mugged, becoming agoraphobic as a result. |
Десегрегация поощряла чернокожих жить и делать покупки в других районах города, в результате чего Гринвуд потерял большую часть своей первоначальной жизнеспособности. |
Desegregation encouraged blacks to live and shop elsewhere in the city, causing Greenwood to lose much of its original vitality. |
Обычно это происходит в результате первоначальных летных испытаний самолета, которые показывают, что существующие характеристики сваливания неприемлемы для сертификации. |
This is usually as a result of initial aircraft flight testing which shows that the existing stall characteristics are unacceptable for certification. |
Первоначальный тираж составлял 15 000 экземпляров, но было продано всего 3 000 экземпляров—очень разочаровывающий результат. |
The initial print run was 15,000, but only 3,000 copies were sold—a very disappointing return. |
Дело Де Куньи достигло первоначального успеха, в результате чего аргентинские поисковые системы не показывали изображения конкретной знаменитости, однако это решение находится на апелляции. |
De Cunha's case achieved initial success resulting in Argentina search engines not showing images of the particular celebrity, however this decision is on appeal. |
Из тринадцати первоначальных мечетей, построенных в XVI и XVII веках, семь были утрачены в XX веке по идеологическим причинам или в результате бомбардировок. |
Out of the thirteen original mosques dating from the 16th and 17th centuries, seven have been lost during the 20th century for ideological reasons or by bombardment. |
Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести. |
The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six. |
Поскольку конечный результат уже запланирован и все хирургические вмешательства проводятся по первоначальному плану, возможность каких-либо отклонений сведена к минимуму. |
As the end result is already planned and all surgical intervention is carried according to the initial plan, the possibility of any deviation is kept to a minimum. |
Бассейн Кару первоначально сформировался в позднем каменноугольном периоде в результате столкновения палеоокеанской плиты с Гондванской плитой. |
The Karoo Basin was originally formed in the Late Carboniferous resulting from the collision of the paleo-Pacific plate with the Gondwanan plate. |
В результате шоу было возрождено 18 июля 1974 года после шестимесячного перерыва с его первоначальным названием температура повышается. |
As a result, the show was resurrected on July 18, 1974 after a six-month hiatus with its original title Temperatures Rising. |
Я предполагаю, что двумерная природа его карт возникла в результате влияния средневековья, а не его собственного первоначального вклада. |
My guess is that the two dimensional nature of his maps came a result of middle ages influence, not his own original contribution. |
В результате некоторые авиакомпании, как сообщается, задержали поставки 787 самолетов, чтобы принять более поздние самолеты, которые могут быть ближе к первоначальным оценкам. |
As a result, some airlines reportedly delayed deliveries of 787s in order to take later planes that may be closer to the original estimates. |
Stare decisis не предписывается Конституцией,и если это приводит к неконституционным результатам, то исторические свидетельства первоначального понимания могут быть пересмотрены. |
Stare decisis is not mandated by the Constitution, and if it causes unconstitutional results then the historical evidence of original understanding can be re-examined. |
Смертельные случаи обычно вызваны потерей крови в результате первоначального повреждения конечности, а не критической потерей органа или полным потреблением. |
Fatalities are usually caused by loss of blood from the initial limb injury rather than from critical organ loss or from whole consumption. |
Шон Янг первоначально играл роль Вики Вейл,но был ранен в результате несчастного случая с верховой ездой до начала съемок. |
Sean Young was originally cast as Vicki Vale, but was injured in a horse-riding accident prior to commencement of filming. |
Посадка новых лесов увеличила количество деревьев, но результат не идет ни в какое сравнение с первоначальными лесами. |
The planting of new forests has increased the number of trees, but the result does not compare to the original forests. |
В результате Рогге решил отказаться от первоначального плана вернуться в Германию и вместо этого вернулся на Тихий океан. |
As a result, Rogge decided to abandon the original plan to go back to Germany and instead returned to the Pacific. |
Первоначально расплавленный, внешний слой земли охлаждается, в результате чего образуется твердая кора. |
Initially molten, the outer layer of the Earth cooled, resulting in the solid crust. |
В июле 2014 года Обокате было разрешено присоединиться к усилиям Рикена по проверке ее первоначальных результатов под наблюдением третьей стороны. |
In July 2014, Obokata was allowed to join Riken's efforts to verify her original results under monitoring by a third party. |
К тому же... я направила все её геномы, потому что не доверилась первоначальным результатам. |
In fact... I sequenced her entire genome because I didn't trust the initial results. |
Так, без повторных испытаний своих результатов в лаборатории команда никогда бы не установила первоначальные ошибки в своём анализе датирования по углероду. |
So without retesting their results in the laboratory... the team would never have identified... the initial errors in their carbon dating... analysis. |
Первоначальный пересчет голосов также перешел к Бушу, но результат был привязан к нижестоящим судам в течение месяца, пока в конечном итоге не достиг Верховного Суда США. |
The initial recount also went to Bush, but the outcome was tied up in lower courts for a month until eventually reaching the U.S. Supreme Court. |
В противном случае вызовите первичный источник, который сообщил первоначальный результат на странице обсуждения, чтобы определить консенсус для его включения. |
Otherwise bring up the primary source that reported the original result on the discussion page to determine consensus for its inclusion. |
Во всех трех случаях первоначальный положительный результат означает, что продукт должен был быть уничтожен. |
In all three cases, the initial positive result means that the product should have been destroyed. |
Неизрасходованный остаток средств в размере 17900 долл. США образовался в результате того, что было принято решение ремонтировать полевые дороги без настила покрытия, как это планировалось первоначально. |
Unutilized resources of $17,900 were due to the decision to upgrade field roads without paving them as originally planned. |
В результате фильм был отложен с первоначальной даты выхода-8 ноября-до 14 февраля 2020 года. |
The film was delayed from its original release date of November 8 to February 14, 2020 as a result. |
Имиквимод-это форма иммунотерапии, первоначально предложенная в качестве лечения моллюсков, основанная на многообещающих результатах в небольших сериях случаев и клинических испытаниях. |
Imiquimod is a form of immunotherapy initially proposed as a treatment for molluscum based on promising results in small case series and clinical trials. |
Кроме того, в отчете по результатам работы семинара прозвучала мысль о том, что необходимо радикально активизировать усилия по обнаружению и первоначальному анализу околоземных астероидов. |
In addition, the La Jolla workshop report recommended that Earth-based efforts to discover and perform initial analyses of NEAs should be stepped up dramatically. |
В дополнение к следующим результатам, если игрок не получает лист предложений от своей первоначальной команды, он становится неограниченно свободным агентом. |
In addition to the following outcomes, if a player does not receive an offer sheet from his original team, he becomes an unrestricted free agent. |
Однако он не был удовлетворен первоначальными результатами, понимая, что его голос ухудшается. |
However, he was not satisfied with the initial results, realizing that his voice was worsening. |
В результате этого бесполого размножения родители первоначального концепта фактически становятся бабушками и дедушками для зачатого таким образом идентичного близнеца. |
By this asexual reproduction, the parents of the original conceptus in effect become grandparents to the identical twin so conceived. |
Некоторые из них в результате судебного разбирательства были впоследствии возвращены семьям первоначальных владельцев. |
Some, as a result of legal action, were later returned to the families of the original owners. |
Все 14 пассажиров обоих самолетов первоначально выжили, но погибли в результате последующего пожара. |
All 14 occupants on both aircraft initially survived, but died in a subsequent fire. |
Хотя первоначально гарантированная религиозная свобода была гарантирована после мусульманского завоевания Палестины, число самаритян еще больше сократилось в результате массовых убийств и обращения в христианство. |
Though initially guaranteed religious freedom after the Muslim conquest of Palestine, Samaritan numbers dropped further as a result of massacres and conversions. |
Конечный результат не имел никакого сходства ни с первоначальной концепцией, ни с Тейлором. |
The end result bore no resemblance to either the original concept or Taylor. |
Доходы клерков первоначально составляли гонорары, уплачиваемые сторонами за рассмотрение дела в суде, и в результате их оплата зависела от деятельности самого суда. |
The clerks' income was initially the fees paid by parties to have a case come before the court, and as a result their pay depended on the business of the court itself. |
Хотя первоначально он выжил в аварии, пассажир в другом транспортном средстве скончался в результате травм, полученных в результате столкновения. |
Although initially surviving the crash, a passenger in the other vehicle died as a result of injuries from the collision. |
Кроме того, в результате сокращения количества летного времени летные экипажи вынуждены были находиться за пределами района миссии не так часто, как это предусматривалось первоначально. |
Additionally, as a result of the reduced flying hours the aircrew had to remain outside the mission area less frequently than originally envisaged. |
Компьютерные системы управления были впервые опробованы в начале 1960-х годов, первоначально с плохими результатами, вызванными главным образом плохими измерениями процесса. |
Computer control systems were first tried in the early 1960s, initially with poor results due mainly to poor process measurements. |
Диализ не дает нужного результата. |
Dialysis is no longer feasible. |
И если мы не будем делать ее вместе, боюсь, что результата не будет. |
And if you and I aren't in sync, I'm afraid it's not gonna happen. |
Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат. |
I've done three different tests and all have the same result. |
Результат запроса на перемещение не был перемещен. |
The result of the move request was not moved. |
Макколлоу первоначально сообщил, что эти последствия могут длиться в течение часа или более. |
McCollough originally reported that these aftereffects may last for an hour or more. |
Названный в честь Луи Рушло, который исследовал этот район для его горного потенциала, шахта первоначально была создана как шахта шахты. |
Named for Louis Rouchleau, who explored the area for its mining potential, the mine was initially created as a shaft mine. |
Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом. |
The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care. |
Запасные части - это результат промышленного развития взаимозаменяемых деталей и массового производства. |
Spare parts are an outgrowth of the industrial development of interchangeable parts and mass production. |
Повторяйте алгоритм до тех пор, пока результат не станет небольшим числом. |
Repeat the algorithm until the result is a small number. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возникают в результате первоначального признания гудвила».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возникают в результате первоначального признания гудвила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возникают, в, результате, первоначального, признания, гудвила . Также, к фразе «возникают в результате первоначального признания гудвила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на испанский- ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на хинди - ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на немецкий - ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на французский - ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на итальянский - ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на арабский - ›
«возникают в результате первоначального признания гудвила» Перевод на узбекский