Хорошее признание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хорошее отношение - good attitude
Есть действительно хорошее исследование, которое хорошо это показывает. - There's a really good study that shows this well
хорошее знание - good knowledge
когда будет хорошее время - when would be a good time
надеюсь на хорошее сотрудничество - look forward to a good cooperation
хорошее позиционирование - good positioning
хорошее знание рынка - good market knowledge
что хорошее утро я - what good am i
хорошее согласие с - a good agreement with
производить хорошее / плохое впечатление - to make a good / bad showing
имя существительное: confession, recognition, acknowledgment, acknowledgement, admission, acceptance, avowal, profession, recognizance, anagnorisis
откровенное признание ошибок - frank admission of a error
был признан приоритет - was deemed a priority
основание для признания недействительности - ground of nullity
делать признание - bring forth a confession
ищущий признания - avid for applause
признан невиновным - declared innocent
частности признание - particular recognition
признание этого - recognition of this
признание мгновенного - instant recognition
признание того, что ряд - recognizing that a number
Синонимы к признание: признание, похвала, одобрение, высокая оценка, открытие, откровение, прозрение, исповедь, принятие, акцептование
Антонимы к признание: отказ, прекращение признания
Значение признание: Слова признающегося в чём-н..
Автобус, полный белых, которые поют песни на черном языке - такое признание не только приносит хорошее настроение и радость, но даже, случалось, вызывало слезы на глазах суровых пограничников. |
A bus full of white people, who sing songs in a black language - this degree of recognition brings not only morale and joy, but some grim-faced border soldiers even shed a few tears. |
Хорошее или справедливое понимание характеризуется признанием того, что навязчивые убеждения являются или не могут быть истинными. |
Good or fair insight is characterized by the acknowledgment that obsessive-compulsive beliefs are or may not be true. |
Мистер Ассаф, это признание ставит под сомнение вашу честность, и всё хорошее, что было сказано о вас сегодня в зале суда. |
Mr. Assaf, this admission calls into question your integrity, as well as everything positive that was said about you in this courtroom today. |
Я выдвинул новую статью История движения за контроль над рождаемостью в Соединенных Штатах за хорошее признание статьи. |
Total quality management and total productive maintenance are often used interchangeably. |
Хорошее место получило признание критиков за его написание, актерскую игру, оригинальность, постановку и тон. |
The Good Place has received critical acclaim for its writing, acting, originality, setting, and tone. |
Я выдвинул новую статью История движения за контроль над рождаемостью в Соединенных Штатах за хорошее признание статьи. |
I've nominated the new article History of the birth control movement in the United States for good article recognition. |
Хорошее гигиеническое поведение в плавательных бассейнах также важно для снижения факторов риска для здоровья в плавательных бассейнах и спа. |
Good hygienic behavior at swimming pools is also important for reducing health risk factors at swimming pools and spas. |
И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле. |
And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent. |
В своей простейшей форме нормальность воспринимается как хорошее, а ненормальность-как плохое. |
In its simplest form, normality is seen as good while abnormality is seen as bad. |
Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be. |
|
Кроме того, сумма не большая, если бы он когда-нибудь находил деньгам хорошее применение. |
Besides, it's not as if he ever put the money to good use. |
Но не думаю, что monsteret это что-то хорошее. |
But I'm not thinking monsteret is a good thing. |
Это хорошее предзнаменование для Владимира Путина. |
It bodes well for Vladimir Putin. |
Нам надо убить всех о ком мы можем вспомнить только хорошее. |
We need to kill everyone that we can only remember fondly. |
В этой комнате был кто-то ещё, когда застрелили Купера, что делает признание Шона Макбрайда несостоятельным, даже если он сознался. |
Someone else was in that room when Cooper was shot, which makes Sean McBride's conviction unsound, even if he confessed. |
The good cannot coexist with the bad. |
|
— Тогда у них должно быть хорошее описание этой дамы, — подтвердил Смит. |
Then they should have a good description of her, Swift suggested. |
Визг шин, но сцепление хорошее, и он возвращается на непрямую |
Tyres squealing, but it's clinging on well, and now the climb back onto the Isn't. |
Хорошее чутье. |
Some day he will have an excellent scent. |
You know I am really intuitive about this kind of stuff. |
|
Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение. |
You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit. |
Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности. |
Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment. |
Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. |
You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Это началось как хорошее дело, но потом, я встретила Дину Башан, и... |
It started off as a good thing, but then I saw Deena Bashan, and... |
And it is a really good name, baby Brooke. |
|
День рождения это хорошее время, чтобы нарисовать линию которая отделяет твое прошлое от твоего будущего. |
A birthday is a good time to draw the line that separates your past from your future. |
Если ты упустишь эту возможность сделать что-нибудь хорошее для наших детей ты будешь величайшим неудачником! |
If you blow this chance to do something good for our kids you'll be the biggest loser! |
I do believe there's good and evil and right and wrong. |
|
Потому что здесь я понял, что нельзя просто сидеть и ждать момента, когда случится что-то хорошее. |
Because if there's one thing I've learned, you can't just sit around waiting for the good things in life to come to you. |
Ты сказала о нём что-то хорошее. |
You're saying nice things about him. |
Хорошее избавление от плохих фотонов. |
Good riddance to bad photons. |
Nothing too good lasts too long. |
|
Хотите упечь меня, плюньте на других заключенных, помогите моим детям, это лучше, чем пытаться выбить из меня признание... |
You had me in prison, spat at by other prisoners, my younger kids put into care, where they still are, poor lambs, trying to force me to admit that I assaulted them... |
Его первоначальный адвокат убеждал его заключить сделку о признании вины на 2 года, но Джонс отказался и приобрел нового адвоката. |
His original lawyer urged him to take a 2-year plea deal, but Jones refused, and acquired a new lawyer. |
В 2001 году она получила международное признание, когда снялась в главной роли в роли Мадам Н. |
In 2001, she gained international recognition when she starred as Mme. |
Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты. |
Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed. |
Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации. |
But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards. |
Это хорошее времяпрепровождение и очень познавательно. |
It's a good pastime and it's very educational. |
Возвращение бы убрало хорошее с плохим, поэтому я вновь ввел те два, которые были процитированы. |
Reverting would have removed the good with the bad, so I reintroduced those two which were cited. |
Аббатство Даунтон имело коммерческий успех и получило всеобщее признание от критиков, хотя некоторые критикуют его как поверхностное, мелодраматическое или нереалистичное. |
Downton Abbey has been a commercial success and received general acclaim from critics, although some criticise it as superficial, melodramatic or unrealistic. |
Его признание было подписано за неделю до того, как вьетнамская армия вторглась в Камбоджу и вытеснила Красных Кхмеров. |
His confession was signed a week before the Vietnamese army invaded Cambodia and ousted the Khmer Rouge. |
Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус. |
Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor. |
Он отсидел четыре месяца, будучи освобожден на два месяца раньше срока за хорошее поведение. |
He served four months of the sentence, being released two months early for good behavior. |
Где хорошее место, чтобы задать основные вопросы кодирования Perl, пожалуйста? |
Where is a good place to ask basic Perl coding questions please? |
Его советник также учил его, что правление женщин ставит под угрозу хорошее руководство, и именно поэтому он был так заинтересован в завоевании трона. |
His adviser had also taught him that the rule of women endangered good leadership, which was why he was so interested in gaining the throne. |
Основываясь на этих проблемах, я удалил его. Если он должен быть восстановлен, то правильный поиск и лучший английский - это хорошее место для начала. |
Many early converts to Islam were the poor, foreigners and former slaves like Bilal ibn Rabah al-Habashi who was black. |
Unlike earlier versions, players can now match other gems during a cascade. |
|
Хорошее управление полевыми остатками может повысить эффективность орошения и борьбы с эрозией. |
Good management of field residues can increase efficiency of irrigation and control of erosion. |
Я сохранил в руководстве по сюжету 10 слов в минуту, так как это хорошее эмпирическое правило, но я не знаю, выдержит ли оно интенсивное изучение. |
I've kept in the 10-words a minute plot guide, as it's a nice rule of thumb, but I don't know if it will stand up to intense scrutiny. |
Экранизация романа с участием Майкла Шина в роли Брайана Клафа была выпущена в 2009 году и получила признание критиков. |
A screen adaptation of the novel starring Michael Sheen as Brian Clough was released in 2009 to critical acclaim. |
Почему искусство, хорошее или плохое, вторгается в ее наследие? |
Why is art, good or bad, pushed into her Legacy? |
Статья в ее нынешнем виде-12 января 2016 года, когда я пишу это, - это хорошее резюме книги, но плохая энциклопедическая статья. |
The article in its current form - 12 January 2016 as I write this - is good summary of the book, but a poor encylopedia article. |
Он утверждал, что признание закономерностей, лежащих в основе этих миграций ценностей, необходимо, если мы хотим понять мир хаотических изменений. |
He claimed that recognizing the patterns behind these value migrations is necessary if we wish to understand the world of chaotic change. |
Но хорошее принуждение может изменить культуру, как я считаю, это произошло там, где я живу, в Виктории, Австралия. |
But good enforcement can change a culture, as I believe it has where I live, in Victoria, Australia. |
В конце концов, это, по общему признанию, комическая запись в блоге. |
After all, this is admittedly a comic blog entry. |
There may be other sources to add, but this is a good start. |
|
Но некоторые активисты предпочли пойти на слепое признание вины, признав себя виновными без какого-либо соглашения о признании вины. |
But some activists have opted to enter a blind plea, pleading guilty without any plea agreement in place. |
Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение. |
Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошее признание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошее признание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошее, признание . Также, к фразе «хорошее признание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.