Возобновляемых источников энергии в сочетании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
к возобновлению - to renewed
использование возобновляемых источников энергии - use of renewable sources of energy
зрелые возобновляемые - mature renewable
возобновить вексель, тратту - renew a bill
возобновить утративший силу патент - renew an expired patent
возобновляемых источников энергии в Африке - renewable energy in africa
возобновлять договор - renew an agreement
исследования возобновляемых источников энергии - renewable energy research
на ее возобновленной пятьдесят второй - at its resumed fifty-second
промышленность возобновляемых источников энергии - renewable energy industry
Синонимы к возобновляемых: воспроизводимый
соленый источник - salty spring
серный источник - sulfur-spring
муза (источник вдохновения) - muse (inspiration)
экологически чистый источник энергии - green energy source
бортовой аварийный источник питания - emergency airborne scarce
источник бактериального заражения - bacterial infection source
источник изменчивости - source of variation
источник краткосрочного - source of short-term
источник питания с - power supply with
источник собственных расчетов - source own calculations
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
без энергии - without energy
электрическое отопление за счет накопленной энергии - storage electric heating
зависимость от возобновляемых источников энергии - reliance on renewables
Взрыв энергии - explosion of energy
возможности сохранения энергии - energy conservation opportunities
возобновляемые источники энергии на основе - renewable energy based
высвобождению энергии - release of energy
исследования термоядерной энергии - fusion energy research
источник энергии очиститель - cleaner energy source
необратимая передача энергии - irreversible energy transfer
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
приводить в затруднение - puzzle
соединять в одно целое - unite
ставить в сарай, гараж и т.п. - put in a barn, garage, etc.
разгонка швов в кладке - shift
в живых - alive
в надлежащее время - at the right time
не состоящий в браке - unmarried
поддержание в том же состоянии - sustention
держаться в отдалении - keep away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сочетаний - combinations
был использован в сочетании - was used in conjunction
или сочетание - or a combination
документы в сочетании - documents combined
может быть использован в сочетании - may be used in conjunction
сочетание условий - combination of conditions
рассматривать в сочетании - viewed in conjunction
тщательное сочетание - careful combination
сочетание редакционных и рекламных материалов - editorial-advertising mix
сбалансированное сочетание запахов - balanced accord
Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии? |
You guys talked about renewable energy? |
(Цель компании, поставленная Скоттом, состоит в том, чтобы полностью полагаться на возобновляемые источники энергии.) |
(The company’s goal, set by Scott, is to rely entirely on renewables.) |
В отличие от статических Атласов ветровых ресурсов, которые усредняют оценки скорости ветра и плотности мощности в течение нескольких лет, такие инструменты, как возобновляемые источники энергии. |
Unlike 'static' wind resource atlases which average estimates of wind speed and power density across multiple years, tools such as Renewables. |
За 24 часа Альянс Skysource/Skywater успешно добыл более 2000 литров воды, используя только возобновляемые источники энергии, по цене 0,02 доллара США за литр. |
Over a 24-hour period, the Skysource/Skywater Alliance successfully extracted over 2,000 liters of water using only renewable energy, at a cost of US$0.02 per liter. |
К 2050 году можно будет перевести все поставки на 100% возобновляемые источники энергии, включая отопление, охлаждение и мобильность. |
It would be possible to convert the total supply to 100% renewable energy, including heating, cooling and mobility, by 2050. |
Считается, что энергоэффективность и возобновляемые источники энергии являются “двумя столпами” устойчивой энергетической политики. |
Energy efficiency and renewable energy are said to be the “twin pillars” of a sustainable energy policy. |
Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым. |
However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable. |
Этот подход должен быть сопряжен как с возможностями, так и с вызовами в вопросах использования каждого возобновляемого источника энергии с учетом социальных, экономических и экологических условий. |
This approach should present both the opportunities and the challenges of each renewable energy source within the social, economic and environmental contexts. |
В последнее время потребление угля сократилось по сравнению с возобновляемыми источниками энергии. |
More recently, consumption of coal has declined relative to renewable energy. |
Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии. |
Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment. |
Интерактивные экспонаты можно найти в соседнем Космическом центре Челленджера Пеории, где люди узнают о космосе, возобновляемых источниках энергии и встречаются с астронавтами. |
Interactive exhibits can be found in nearby Peoria's Challenger Space Center, where individuals learn about space, renewable energies, and meet astronauts. |
С принятием в 2000 году Закона О возобновляемых источниках энергии в качестве политического механизма были приняты льготные тарифы. |
With the introduction of the Renewable Energy Act in 2000, feed-in tariffs were adopted as a policy mechanism. |
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра. |
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Ядерная энергия поставлялась на 8,4%, а возобновляемая - на 6,8%, что в основном обеспечивалось за счет гидроэлектростанций, хотя сюда включаются и другие возобновляемые источники энергии. |
Nuclear power supplied 8.4% and renewable energy supplied 6.8%, which was mainly from hydroelectric dams although other renewables are included. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Знаете, олени - возобновляемый источник пропитания на Севере Канады и на Аляске. |
You know, reindeer are actually a sustainable food source in the Northern Territories and Alaska. Canada. |
Накопитель используется для стабилизации сети, чтобы компенсировать колебания, вызванные возобновляемыми источниками энергии. |
The storage is used to stabilize the network to compensate for fluctuations caused by renewable energies. |
Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами. |
Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids. |
Компания также инвестирует в системы здравоохранения, возобновляемые источники энергии, интеллектуальное распределение энергии и компактный ядерный синтез. |
The company also invests in healthcare systems, renewable energy systems, intelligent energy distribution and compact nuclear fusion. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества. |
Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. |
Республика твердо привержена возобновляемым источникам энергии и входит в число 10 крупнейших рынков для инвестиций в экологически чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики за 2014 год. |
The Republic has a strong commitment to renewable energy and ranks as one of the top 10 markets for clean-technology investment in the 2014 Global Green Economy Index. |
Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра. |
Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy. |
Они также могут быть фундаментами для проектов по возобновляемым источникам энергии или строиться в сочетании с перепроектированием портов. |
They could also be foundations for renewable energy projects or built in conjunction with port re-design. |
Была оказана большая поддержка созданию целевой группы по возобновляемым источникам энергии в рамках проекта WikiProject Energy, но это еще не реализовано. |
There was a lot of support for creating a renewable-energy task force within WikiProject Energy, but this has yet to be implemented. |
Растения обеспечивают основные источники возобновляемых ресурсов, основное различие заключается между энергетическими культурами и непродовольственными культурами. |
Plants provide the main sources for renewable resources, the main distinction is between energy crops and non-food crops. |
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
Renewable energy sources require large areas for generation. |
Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. |
Жизнеспособность гидроэнергетики, возобновляемого источника энергии, также выше в подверженных наводнениям регионах. |
The viability of hydropower, a renewable source of energy, is also higher in flood prone regions. |
Таким образом, возобновляемые источники энергии в отсутствие хранилищ представляют собой особые проблемы для электроэнергетики. |
Thus, renewables in the absence of storage present special challenges to electric utilities. |
Любовь бесконечна, возобновляемый источник. |
Love is an infinite renewable source. |
О случайной динамике между выбросами, атомной энергетикой, возобновляемыми источниками энергии и экономическим ростом. |
On the casual dynamics between emissions, nuclear energy, renewable energy, and economic growth. |
Анаэробное сбраживание широко используется в качестве источника возобновляемой энергии. |
Anaerobic digestion is widely used as a source of renewable energy. |
Общие источники возобновляемой энергии включают солнечную, геотермальную и ветряную энергию, которые все классифицируются как возобновляемые ресурсы. |
Common sources of renewable energy include solar, geothermal and wind power, which are all categorised as renewable resources. |
Эта дружба гарантирует им постоянно возобновляемый источник пищи. |
One that guarantee's them a constantly replenished source of food. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to one external link on Renewable energy. |
Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая. |
As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China. |
Начиная с 2018 года, американские электроэнергетические компании планируют новые или дополнительные инвестиции в возобновляемые источники энергии. |
With Muhammad's death in 632, disagreement broke out over who would succeed him as leader of the Muslim community. |
Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости. |
There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 2 external links on Renewable energy. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
В период с января по май 2010 года 70% национального производства энергии приходилось на возобновляемые источники. |
In the period between January and May 2010, 70% of the national production of energy came from renewable sources. |
Они будут саботировать способность законодателей ЕС отдавать предпочтение возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности по сравнению с неустойчивыми ископаемыми видами топлива. |
They would sabotage EU legislators' ability to privilege renewables and energy efficiency over unsustainable fossil fuels. |
В том же исследовании правозащитники, связанные с Агробизнесом, добычей полезных ископаемых и возобновляемыми источниками энергии, были названы теми, кто находится в наибольшей опасности. |
The same study identified human rights defenders connected to agribusiness, mining, and renewable energy sectors as those in greatest danger. |
Оркнейские острова обладают значительными ветровыми и морскими энергетическими ресурсами, а возобновляемые источники энергии в последнее время получили широкое распространение. |
The islands of Orkney have significant wind and marine energy resources, and renewable energy has recently come into prominence. |
Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА. |
Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA. |
Я только что добавил архивные ссылки на 8 внешних ссылок по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 8 external links on Renewable energy. |
Возобновляемые источники энергии росли в этот период быстрее, чем когда-либо в истории человечества. |
Renewable energy grew at a rate faster than any other time in history during this period. |
Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника. |
This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны. |
Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country. |
Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии. |
Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase. |
Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение. |
Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence. |
10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность. |
On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновляемых источников энергии в сочетании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновляемых источников энергии в сочетании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновляемых, источников, энергии, в, сочетании . Также, к фразе «возобновляемых источников энергии в сочетании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на испанский- ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на хинди - ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на немецкий - ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на французский - ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на итальянский - ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на арабский - ›
«возобновляемых источников энергии в сочетании» Перевод на узбекский