Восковая паста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Восковая паста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wax paste
Translate
восковая паста -

- паста [имя существительное]

имя существительное: paste, dough, dope



Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've extended my stay in Israel for another day, so I may need to borrow some toothpaste.

Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing.

Местные фториды, такие как зубная паста с фтором или жидкость для полоскания рта, также рекомендуются для защиты поверхности зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical fluoride, such as a fluoride toothpaste or mouthwash, is also recommended to protect teeth surfaces.

У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their skin was waxy with red-flushed cheeks.

Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer.

Холодная восковая рука стряхнула на край гроба ПЫЛЬ СУДЬБЫ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her cold wax hand brushed the Dust of Destiny on a ledge within the coffin.

Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

И есть ещё креветочная паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've got shrimp paste, too.

Паста из айвы, ну и дебил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quince paste, he's such a prick.

Это такая сырно-сливочная паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, this is a, uh, a creamy pasta dish.

Если нет Камелота, и нет Гвиневры, и нект Ланселота, значит я всего лишь жалкая деформированная восковая фигура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no Camelot... there is no Guinevere and no Lancelot... then I'm nothing. I'm just a sad lump of misshapen wax.

Салат Капрезе, паста Примавера и итальянское фисташковое мороженое на десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.

Иллюстрации были не более похожи на тех марсиан, которых я видел, чем восковая кукла на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were no more like the Martians I saw in action than a Dutch doll is like a human being.

Эта паста сможет крепко держать человека, пока не растворится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, this paste will hold a man for a good while before dissolving.

Зубная паста!.. Он опять раскрыл книгу, стал лихорадочно листать страницы, он ощупывал их, как слепой, впивался взглядом в строчки, в каждую букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentifrice ! He tore the book open and flicked the pages and felt them as if he were blind, he picked at the shape of the individual letters, not blinking.

Зубная паста, которую проглотила миссис Такер, содержала отбеливающий реагент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toothpaste that Mrs Tucker ingested contained a bleaching agent

Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toothbrush, toothpaste, clean socks and underwear.

Ты стоишь перед лицом великой возможности сделать карьеру, а всё, о чём ты думаешь - это восковая полировка для машин и грошовые сделки с наркотой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major career opportunity staring you in the face, and all you can think about is car wax and chicken-feed drug transactions.

У него была восковая кожа, жиденькая черная бородка и очень большие, спокойные глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a waxen skin, a thin, black beard, and very big, still eyes.

Я слышал, что зубная паста помогает при ожогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear toothpaste is good for burns.

Прошу прощения, если мои руки пахнут тахини (кунжутная паста).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry if my hands smell like tahini.

Паства, паста, паства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flock, flock, flock.

А где арахисовая паста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the peanut butter?

Где моя зубная паста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my toothpaste?

У нас тут есть паста, креветки, лобстеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got some pasta, shrimp, lobster.

Он знал, что это очень хорошая паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that dough very well.

Паста с чернилами каракатицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasta nero, squid ink.

Цыпленок, брокколи, паста, салат и красное вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken, broccoli, pasta, salad, and red wine.

Есть консервированная паста в томатном соусе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have canned pasta and tomato sauce?

— Есть холодная паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some cold pasta.

Надеюсь, паста свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope the paste was all right.

И еще раз если не ошибаюсь, в этой банке была томатная паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, if I'm not mistaken... this can contained tomato paste.

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

Паста из оксида цинка в ботинке Unna помогает облегчить раздражение кожи и сохраняет ее влажной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zinc oxide paste in the Unna Boot helps ease skin irritation and keeps the area moist.

Паста из оксида цинка превосходит желатины, используемые в других повязках, потому что она не затвердевает и не спекается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc oxide paste is superior to gelatins used in other dressings, because it does not harden or cake.

Восковая эпиляция включает в себя нанесение расплавленного, обычно горячего, воска на лобковые волосы, которые человек хотел бы удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waxing involves applying melted, usually hot, wax to the pubic hair that an individual would like to remove.

Смешивание большинства крахмалов в теплой воде дает пасту, такую как пшеничная паста, которая может использоваться в качестве загустителя, отвердителя или клеящего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste, which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent.

Зубная паста со вкусом мятно-анисового масла популярна в Средиземноморском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toothpaste flavored with peppermint-anise oil is popular in the Mediterranean region.

При любом способе образуется густая паста, немного тоньше обычного карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either method forms a thick pasta, slightly thinner than a common pencil.

В отличие от спагетти или макарон, эта паста не однородна по размеру и имеет вариации толщины по всей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike spaghetti or macaroni, this pasta is not uniform in size and has variations of thickness along its length.

Восковая эпиляция включает в себя нагретый воск, который наносится по направлению роста волос на кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waxing involves heated wax that is applied in the direction of hair growth over the skin.

Твердая паста ру тает от жары и смешивается с водой, образуя густую похлебку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard paste roux melts from the heat and blends with the water to create a thick stew.

При использовании дважды в день отбеливающая зубная паста обычно занимает от двух до четырех недель, чтобы сделать зубы более белыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used twice a day, whitening toothpaste typically takes two to four weeks to make teeth appear whiter.

Полосатая зубная паста была изобретена Леонардом Марраффино в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Striped toothpaste was invented by Leonard Marraffino in 1955.

Томатная паста стала коммерчески доступной в начале 20 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomato paste became commercially available in the early 20th Century.

Паста назвала Lover одним из 15 лучших поп-альбомов 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paste named Lover as one of the 15 best pop albums of 2019.

Starbucks в Великобритании есть сыр и паста, панини в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks in the UK has a cheese and Marmite panini on its menu.

Кожа восковая, а мякоть в молодых стручках частично прозрачная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin is waxy and the flesh partially translucent in the young pods.

Несколько примеров-это глинистые суспензии, буровой раствор, зубная паста, майонез, шоколад и горчица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several examples are clay suspensions, drilling mud, toothpaste, mayonnaise, chocolate, and mustard.

Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toothpaste often contains xanthan gum as a binder to keep the product uniform.

Паста из измельченных ядер используется для сгущения супов и рагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paste of the ground kernels is used to thicken soups and stews.

Паста также потребует скороварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasta will also require a pressure cooker.

Читая эту статью, можно подумать, что лапша - это азиатское блюдо, а паста - итальянское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading this article, one might think that 'noodle' is an Asian dish, and 'pasta' an Italian one.

Шаблоны {{паста}} и {{китайская лапша}} было предложено объединить в {{лапша}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Templates {{Pasta}} and {{Chinese noodles}} have been proposed to be merged into {{Noodle}}.

В Гонконге очищенные бобы мунг и паста из бобов мунг превращаются в мороженое или замороженные ледяные хлопья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, dehulled mung beans and mung bean paste are made into ice cream or frozen ice pops.

Паста из бобов мунг используется в качестве обычной начинки для китайских лунных пирогов в Восточном Китае и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mung bean paste is used as a common filling for Chinese mooncakes in East China and Taiwan.

Более распространенным типом герметика для воздуховодов является паста на водной основе, которая наносится щеткой или иногда распыляется на швы при строительстве воздуховода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more common type of duct sealant is a water-based paste that is brushed or sometimes sprayed on the seams when the duct is built.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восковая паста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восковая паста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восковая, паста . Также, к фразе «восковая паста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information