Воспалённое вымя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воспалённое вымя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inflamed udder
Translate
воспалённое вымя -

- вымя [имя существительное]

имя существительное: udder, bag, dug



Рецепторы CB2 находятся на периферии всего тела и, как полагают, модулируют боль и воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CB2 receptors are found peripherally throughout the body and are thought to modulate pain and inflammation.

Это предотвращает взаимодействие с комплексом ДЕУБИКУТИЛАЗЫ Бриск, потенциально связывая уровни витамина В6 и метаболизм с воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents interaction with the BRISC deubiqutylase complex, potentially linking vitamin B6 levels and metabolism to inflammation.

Сообщается, что антидиабетический препарат метформин ингибирует процесс, вызывающий воспаление при увеите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anti-diabetic drug metformin is reported to inhibit the process that causes the inflammation in uveitis.

Коагулопатия в слезных каналах, изменение цвета подмышек, воспаленные гланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coagulopathy in the tear ducts, discoloration of the armpits, swollen glands.

Глиальные макрофаги-санитары гиперактивируются и вырабатывают вещества, вызывающие воспаление и повреждение клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our microglia janitor cells become hyper-activated, releasing chemicals that cause inflammation and cellular damage.

На мгновение он их снял, и глаза его оказались воспаленными и рассерженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took them off at one time and his eyes were bloodshot and angry.

Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum.

Это люди вроде вас позволили ему умереть в 25 от голода и воспаления легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People like you let him die at 25 of hunger and pneumonia.

Я храплю, у меня частые воспаления...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I snore, I get sinus infections...

Пустулы менее воспалены, но лихорадка растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pustules have lost their inflammation but the fever has increased.

Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress.

Оба тотчас же пришли. Господин Моррель привел с собой доктора; доктор нашел у больного желудочно-кишечное воспаление и предписал ему диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both came immediately, M. Morrel bringing a doctor, and the doctor said it was inflammation of the bowels, and ordered him a limited diet.

Они немного больше воспалены, чем я ожидала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just a little more inflammation than I ought to.

Не от него, ее мозг отреагировал на него воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the polio, her brain's inflammatory response to it.

Он чует, что настал мой час помирать от воспаления легких, вот что он почуял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows it's time for me to die of pneumonia, that's what he knows.

Молчали-молчали, а сегодня всё-таки зашло что-то о болезнях, и Федерау сказал, что он болел и чуть не умер от воспаления мозговой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they were usually silent, but today they started talking about disease. Federau told him how he'd fallen ill and nearly died of meningeal inflammation.'

У него были воспаленные голубые глаза, какие обычно бывают у пьяниц и людей, ведущих распутный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the hot, blue eyes usually associated with heavy drinking and loose living.

Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.

Наряду с этим ощущается воспаление, отек и боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with this inflammation, swelling and pain is experienced.

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

Каскадеры, одетые в шерстяные костюмы, рисковали подхватить воспаление легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuntmen, dressed in woolen costumes, were in danger of catching pneumonia.

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection.

В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors.

Pseudofolliculitis barbae-это медицинский термин для обозначения стойкого воспаления, вызванного бритьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudofolliculitis barbae is a medical term for persistent inflammation caused by shaving.

Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms.

Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation.

Аналогичным образом, введение внутривенного вливания нейтрализует вредные антитела и воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, administration of IVIG neutralizes harmful antibodies and inflammation.

Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health.

Другие побочные эффекты включают воспаление печени и ряд типов кожных высыпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other side effects include liver inflammation and a number of types of skin rashes.

Лечение, как правило, направлено на прекращение воспаления и подавление иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments are generally directed toward stopping the inflammation and suppressing the immune system.

Кортикостероиды могут лечить некоторые симптомы, такие как воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corticosteroids can treat some of the symptoms, such as inflammation.

Чрезмерное использование и гипертоническая трехглавая мышца вызывает воспаление в сухожилии и спайки с соединительной тканью, окружающей это сухожилие и мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overused and hypertonic triceps muscle causes inflammation in the tendon and adhesions with the connective tissue surrounding that tendon and muscle.

NGF высок в поврежденных или воспаленных тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGF is high in injured or inflamed tissue.

Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning.

Характерными признаками такой реакции являются местное воспаление и выделение химических веществ, таких как цитокины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallmarks of such response include local inflammation and the release of chemicals such as cytokines.

Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes.

Стабилизатор тучных клеток-это класс нестероидных регуляторных препаратов, которые уменьшают высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells.

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

Эти вторичные пути повреждения включают ишемический каскад, воспаление, отек, самоубийство клеток и дисбаланс нейромедиаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These secondary injury pathways include the ischemic cascade, inflammation, swelling, cell suicide, and neurotransmitter imbalances.

Он широко используется в Италии в ветеринарии для лечения воспаления кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used extensively in Italy in veterinary medicine to treat skin inflammation.

Активация этих пищеварительных ферментов приводит к воспалению, отеку, повреждению сосудов и даже гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activation of these digestive enzymes lead to inflammation, edema, vascular injury, and even cellular death.

Нейрогенное воспаление было предложено в качестве фактора, способствующего развитию фибромиалгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurogenic inflammation has been proposed as a contributing factor to fibromyalgia.

При связывании с эктоцервиксом воспаление может быть вызвано вирусом простого герпеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When associated with the ectocervix, inflammation may be caused by the herpes simplex virus.

Это слово происходит от греческого ankylos, означающего объединяться или расти вместе, spondylos, означающего позвонки,и-itis, означающего воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is from Greek ankylos meaning to unite or grow together, spondylos meaning vertebra, and -itis meaning inflammation.

Он вызывает воспаление почечной паренхимы, чашечек и таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes an inflammation of the renal parenchyma, calyces, and pelvis.

При воспалении повышается проницаемость кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessel permeability is increased in inflammation.

Неврит-это общий термин для обозначения воспаления нерва или общего воспаления периферической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuritis is a general term for inflammation of a nerve or the general inflammation of the peripheral nervous system.

Лед можно использовать для уменьшения воспаления воспаленных или поврежденных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice can be used to decrease inflammation of sore or injured muscles.

Предполагается, что важную роль играют воспаление и изменение восприятия боли в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation and alteration of pain perception in the central nervous system are proposed to play important roles.

Если они неэффективны, окончательным лечением является инъекция стероидов в воспаленную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these are ineffective, the definitive treatment is steroid injection into the inflamed area.

Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway.

Воспаление и шелушение губ—с появлением язв на языке и слизистых оболочках при SJS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation and peeling of the lips—with sores presenting on the tongue and the mucous membranes in SJS.

SJS, как и TEN и erythema multiforme, характеризуется слиянием эпидермального некроза с минимальным сопутствующим воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SJS, like TEN and erythema multiforme, is characterized by confluent epidermal necrosis with minimal associated inflammation.

Кроме того, некоторые методы лечения, снижающие коронарный риск, также ограничивают воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, certain treatments that reduce coronary risk also limit inflammation.

В настоящее время считается, что хроническое воспаление способствует примерно 15-25% случаев рака у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, chronic inflammation is estimated to contribute to approximately 15% to 25% of human cancers.

Воспаление хряща уха является специфическим симптомом заболевания и поражает большинство людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of the cartilage of the ear is a specific symptom of the disease and affects most people.

Гистамин расширяет кровеносные сосуды, вызывая характерные признаки воспаления, и рекрутирует нейтрофилы и макрофаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine dilates blood vessels, causing the characteristic signs of inflammation, and recruits neutrophils and macrophages.

Там, где происходит повреждение эндотелия, развивается воспаление и могут последовать симптомы, напоминающие инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where damage occurs to the endothelium inflammation develops and symptoms resembling stroke may follow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воспалённое вымя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воспалённое вымя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воспалённое, вымя . Также, к фразе «воспалённое вымя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information