Временный офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: temporary, impermanent, temporal, interim, provisional, transient, transitory, makeshift, acting, provisory
сокращение: temp., a.i., t.
временно дисквалифицирован - temporarily disqualified
слой временной шкалы - timeline layer
временно прекращаться - stop temporarily
будет временно - will be temporarily
снимать временное удержание - release a temporary hold
быть временно отменённым, приостановленным - to be in / fall into abeyance
временная экспозиция - temporary exposition
временно требуется - temporarily needed
временное расстояние - temporal distance
хотя и временно - albeit temporarily
Синонимы к временный: запасной, вспомогательный, подсобный, импровизированный, временный, предварительный, преходящий, мимолетный, замещающий, исполняющий обязанности
Значение временный: Непостоянный, бывающий или действующий в течение нек-рого времени.
милый офис - nice office
директива офис - office directive
зарегистрированный офис агента - registered agent office
индивидуальный офис - individual office
офис генерального аудитора - office of the auditor general
офис протокола - office of protocol
центральный офис записи - central records office
офис государственных доходов - office of state revenue
офис энергоэффективности - office of energy efficiency
отправлен в офис - sent to the office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
В прошлом месяце она была в Европе, присматривалась там на дог-шоу, поэтому она не могла отравить корм в тех временных рамках, что у нас есть. |
She's been in Europe over the last month scouting show dogs, so she couldn't have poisoned the dog food in the time frame that we're looking at. |
Офис шерифа округа Хеннепин - самый большой офис шерифа в Миннесоте, обслуживающий примерно миллион жителей. |
The Hennepin County Sheriff's Office is the largest Sheriff's office in Minnesota, serving roughly one million residents. |
Головной офис ЦКЗ находится на северном углу Оук и Мэйпл. (Оук - дуб, Мэйпл - клен) |
The CDC's headquarters are on the northeast corner of Oak and Maple. |
Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии. |
The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy. |
Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе. |
We need economic development flowcharts for the watershed bill sent over to Terry Womack's office. |
В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета. |
Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto. |
Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум. |
Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum. |
Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее. |
Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective. |
— Рассортировать их. — Отослать в твой офис. |
Sort them out. - ..to your office. |
Хочешь смешать лимонады из автомата с газировкой или принести в офис паззл. |
If you want to, you know, mix flavors at the soda fountain or bring in a jigsaw puzzle, |
Офис шерифа и береговая охрана оказывают поддержку с воздуха, полиция – на земле. |
We got JPSO and Coast Guard assisting with air support, NOPD on the ground. |
К несчастью, наш офис перекрашивают и стоит неприятный запах. |
Unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid. |
I'm the person whose office you had someone ransack last night. |
|
Ваш офис перегружен звонками. |
Your office is swamped with calls. |
Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис. |
But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office? |
Теперь Дилси занимала одну из этих комнат, а в двух других вечно обретались какие-то несчастные, жалкие временные жильцы. |
Now Dilcey occupied one, and the other two were in constant use by a stream of miserable and ragged transients. |
Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office. |
|
С повышением, у меня появился новый офис, поэтому мне не надо смотреть на неуправляемые брови Бетани весь день. |
With the promotion, uh, I got a new office, so I don't have to look at Bethany's mismanaged eyebrows all day. |
Что вписывается во временные рамки нашего убийцы. |
That fits the right time frame based on our killer's pattern. |
Вообщем, она очень ценный сотрудник и ты всегда жаловался, что тебе нужен кто-то чтобы привести твой офис в форму. |
Anyway, she's expensive, but you're always complaining About needing someone to whip your place into shape, |
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Ребята, - сказал Риордан низким голосом, - вы не могли найти меня, потому что, узнав об увольнении, я сразу направился в офис компании. |
Men, Riordan said in his deep voice, the reason you couldn't find me was I beat it up to the company office the minute I learned about the layoffs. |
Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку... |
Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little |
Отнесу это на счет неопределенных энерго-временных корреляций. |
I'm gonna chalk it up to a yet-to-be-defined time-energy correlation. |
Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей... |
I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas... |
Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами. |
My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door. |
No visits to the home or office. |
|
Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов. |
This is the dead letter office from the United States postal service. |
Я договорилась чтобы тебя вернули на службу в офис в Нью-Йорке на 5 месяцев. |
I've made arrangements for you to return to active duty in the New York City office in five months. |
Это офис терапевта. Притворись, что у тебя нервное расстройство. |
It's a therapist's office, pretend you're having a nervous breakdown. |
Тогда почему офис до сих пор цел? |
Then why's the office still in one piece? |
Dr. House, you should get back to your office- Jules. |
|
Do you know what his record was in the front office? |
|
А я тем временем пойду в офис Крэга. |
In the meantime, I'll stop off at Craig's office. |
Я хочу, чтобы все это вернули обратно в офис сказать Иосифу... |
I want to have all this taken back to the office to tell Joseph... |
Ты не сможешь приходить в офис если это не касается передачи дел или других направлений деятельности фирмы. |
You won't be able to come into the office unless it's related to handing off cases or the business of the firm. |
I might be able to get two tickets through the office |
|
Но лучшая вещь, которую ты можешь сейчас сделать, это ворваться в офис Траута, посмотреть ему прямо в глаза и сказать. |
But the best thing you can do right now is march into Trout's office, look him in the eyes, and say, Hey, Sauertrout... |
Она писала компьютерный код для банков, но она никогда не ходила в офис. |
She wrote computer code for banks, but she never went to the office. |
Наш местный офис и Этаферо Тешагер будут возглавлять защиту. |
Our regional office and Etaferaw Teshager will lead the defence. |
Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму. |
Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account. |
Поставим на нее временный зажим. |
we can put a temporary shunt in. |
Yeah, so, Julie, I'm gonna take the rest of the day. |
|
Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями. |
Banister's office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami. |
У нас здесь офис CNN. |
We got CNN down here. |
Sam, I'm going to the office for the commerce report. |
|
You put temp on there? |
|
Он говорит, что нам будет гораздо труднее делать свое дело... если мы потеряем веру в офис Окружного прокурора. |
What he's saying is, it's harder to do our jobs... if we've lost faith in the D.A.'s office. |
Yeah, uh... we... we get a lot of freebies sent to the office. |
|
Но из-за канцелярской ошибки многие документы были отправлены не в тот офис, поэтому, когда сотрудники ЦРУ уничтожали файлы, некоторые из них остались. |
But, a clerical error had sent many of the documents to the wrong office, so when CIA workers were destroying the files, some of them remained. |
В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе. |
In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses. |
Предприниматели, для которых ноутбук представляет собой мобильный офис, могут быть лишены всего своего бизнеса. |
Entrepreneurs for whom their laptop represents a mobile office can be deprived of their entire business. |
В 1955 году фирма открыла свой первый международный офис в Амстердаме. |
In 1955 the firm opened its first international office in Amsterdam. |
Офис Циммермана отправил телеграмму в германское посольство в Соединенных Штатах для повторной передачи Эккардту в Мексику. |
Zimmermann's office sent the telegram to the German embassy in the United States for re-transmission to Eckardt in Mexico. |
Он получил образование в школе регби в 1885-1888 годах; он поступил в офис своего отца и в 1893 году сдал выпускные экзамены своего адвоката. |
He was educated at Rugby School from 1885–1888; he entered his father's office and in 1893 passed his solicitor's final exams. |
Когда Тоби Флендерсон покидает офис в конце 4-го сезона, Майкл приводит Хэнка, чтобы сопровождать его, к досаде Тоби. |
When Toby Flenderson leaves the office at the end of Season 4, Michael brings Hank to escort him out, to Toby's annoyance. |
Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian. |
The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office. |
Малайзия имеет офис торгового центра в Тайбэе, а РПЦ имеет экономический и культурный офис в Куала-Лумпуре. |
Malaysia operates a trade centre office in Taipei, and the ROC has an economic and cultural office in Kuala Lumpur. |
Офис партии хлыстов призвал депутатов обсудить меры безопасности с местными полицейскими силами. |
The party whips' offices urged MPs to discuss security measures with their local police forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «временный офис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «временный офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: временный, офис . Также, к фразе «временный офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.