Вывод на орбиту вокруг Луны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вывод на орбиту вокруг Луны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lunar orbit injection
Translate
вывод на орбиту вокруг Луны -

- вывод [имя существительное]

имя существительное: conclusion, derivation, pin, inference, illation, deduction, consequence, corollary, recap, recapitulation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- орбита [имя существительное]

имя существительное: orbit, orb, circle

- вокруг [предлог]

наречие: around, about, round, circum

предлог: around, about, round, over

- луна [имя существительное]

имя существительное: moon, dial, Phoebe

словосочетание: parish lantern



Чтобы выйти на орбиту, нужны энергия и снижение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want power to reach orbit. I've recalculated for the weight of one.

Нет, ни одна из этих тарелок не способна передать сообщение на орбиту Молния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, none of these dishes are capable of transmitting to a Molniya orbit.

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

Мир не крутится вокруг вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is not about you.

Вокруг каменного столба, отмечающего Границу, обвилась ветка шиповника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climbing wildrose entwined the stone column marking the Border.

Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive.

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she knew that those things had to be happening around her.

Люди считают, что ты лжёшь, поскольку ты создаёшь вокруг лжи суету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People think you lied because you're making a fuss about a lie.

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air.

Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good.

Чтож, мы будет рассказывать о тебе истории вокруг огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we'll tell stories about you around the fire.

Вокруг царит дух советских времен: вы сможете сфотографировать герб УССР и СССР, надписи «Мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of Soviet times darkness reign here.

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

Большинству людей известно, что внутри атома есть ядро, и что вокруг него вращаются электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people know that an atom has a nucleus in the middle and electrons orbiting around it.

Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

Это правило распространяется и на зоны безопасности вокруг стационарных платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rule extends to safety zones around a fixed platform.

Серия Вокруг света, том 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Around the World series, volume 16.

Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware.

Мистер Балсам, может вы и можете вывести ракету на орбиту, но не стоит полагать, что вы знаете, что творится в душе у вашего работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you might be able to send a rocket into orbit, Mr. Balsam, but please don't presume to know what's in your employee's heart.

Абра раздвинула ветви, как занавес, и взошла в лиственный шатер, образуемый ими вокруг ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abra parted the switches like a curtain and went into the house of leaves made against the willow trunk by the sweeping branches.

Ей-ей, сударыня, нет ничего удивительного, что сквайр так увивается вокруг вашей милости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-fackins, madam, it is no wonder the squire run on so about your ladyship.

В том вихре безумия вокруг нас, мы цеплялись за это, за нашу честность друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the swirl of insanity around us, we were clinging to that, to our honesty with each other.

Вынимаю кишки и обматываю вокруг конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull out a gut and wrap it around a limb.

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.

У тебя вокруг сердца необычные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have some peculiar masses near your heart.

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader.

А что сказать о растерянности, испуге, муках, о душевном смятении тех, кто, попав в орбиту его полета, был выбит из привычной колеи обыденного? Кто они?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the strange, tortured, terrified reflection of those who, caught in his wake, were swept from the normal and the commonplace, what shall we say?

Он будет ползти по стенам, и много времени не потребуется, пока он не начнет виться вокруг местного полицейского .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will creep along the walls and in no time wrap around the local constable.

А пока они находились без сознания, мир вокруг них изменился неузнаваемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they had been unconscious, the world had changed.

Такой громадный парк вокругдеревья, деревья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an immense plantation all round it!

Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off.

Передачи с зонда, который вышел на орбиту, наносят опасные повреждения этой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmissions of an orbiting probe are critically damaging this planet.

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

Мы выполняем маневр чтобы покинуть орбиту, Капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're maneuvering to leave orbit, Captain.

Так что моя часть плана использовать его для выхода на орбиту, во время пролёта Гермеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the plan is for me to use that to go into orbit just as the Hermes is passing.

Я сейчас лягу на высокую орбиту, немного осмотримся, выберем место для посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm going to put us in a high orbit, spend a little time looking around for the best spot before we put down.

Но когда сильные желания выходят на нашу орбиту, может стать трудно их игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when powerful desires do enter our orbit, could be tough to ignore them.

Адлер объявляет себя новым фюрером, прежде чем вернуться на орбиту в летающей тарелке Кортцфлейша, бросив Вивиан, но взяв ее планшетный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adler declares himself the new Führer before returning to orbit in Kortzfleisch's flying saucer, deserting Vivian but taking her tablet computer.

Именно в этой системе отсчета тропический год, связанный с земными временами года, представляет собой одну орбиту Земли вокруг Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also in this reference frame that the tropical year, the year related to Earth's seasons, represents one orbit of Earth around the Sun.

Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit.

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

Когда частица движется в более крупном магнитном поле, кривизна ее орбиты становится более жесткой, превращая в противном случае круговую орбиту в циклоиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a particle moves into a larger magnetic field, the curvature of its orbit becomes tighter, transforming the otherwise circular orbit into a cycloid.

Когда глазодвигательный нерв входит в орбиту, он делится на верхнюю и нижнюю ветви, которые входят в орбиту через верхнюю орбитальную щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the oculomotor nerve enters the orbit it divides into a superior and an inferior branch, which enter the orbit through the superior orbital fissure.

Считается, что одна из этих гранул, возможно, избежала гравитационного притяжения Земли и стала первым объектом, запущенным на солнечную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that one of these pellets may have escaped the gravitational pull of the Earth and become the first object launched into a solar orbit.

Скорее всего, ему не удалось выйти на орбиту вокруг Марса, и он просто продолжил движение по гелиоцентрической орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems most likely it did not succeed in entering into orbit around Mars and simply continued past on a heliocentric orbit.

В последние годы НАСА в партнерстве с Европейским космическим агентством наращивает свои усилия по отслеживанию всех Нео, способных пересекать орбиту Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, NASA, in partnership with the European Space Agency, have been increasing their efforts to track all NEO's with the potential to cross Earth's orbit.

Он будет добавлять или удалять энергию на орбиту,тем самым увеличивая высоту, изменяя орбиту на эллиптическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will add or remove energy to the orbit, thereby increasing the altitude by changing the orbit into an elliptical one.

Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors.

Возвращение образца на орбиту имеет то преимущество, что оно позволяет проводить анализ образца без задержки для обнаружения летучих веществ, которые могут быть потеряны во время полета домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Return of the sample to orbit has the advantage that it permits analysis of the sample without delay, to detect volatiles that may be lost during a voyage home.

Запись была названа в честь спутника связи Telstar, который был запущен на орбиту 10 июля 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record was named after the Telstar communications satellite, which was launched into orbit on 10 July 1962.

Когда две такие звезды имеют относительно близкую орбиту, их гравитационное взаимодействие может оказать значительное влияние на их эволюцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two such stars have a relatively close orbit, their gravitational interaction can have a significant impact on their evolution.

Относительно скоро после этого распространяющиеся обломки могут упасть на орбиту Деспины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relatively soon after, the spreading debris may impinge upon Despina's orbit.

Салют-1 был первой космической станцией любого рода, выведенной на низкую околоземную орбиту Советским Союзом 19 апреля 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salyut 1 was the first space station of any kind, launched into low Earth orbit by the Soviet Union on April 19, 1971.

Орбитальный аппарат Пионер Венера был выведен на эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer Venus Orbiter was inserted into an elliptical orbit around Venus on December 4, 1978.

Большинство компонентов будут выведены на орбиту с помощью имеющихся в настоящее время ЭЭУ или коммерческих пусковых установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most components would be lifted into orbit using currently available EELV or commercial launchers.

Ракета Falcon 9 v1. 0 успешно вышла на орбиту с первой попытки 4 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falcon 9 v1.0 rocket successfully reached orbit on its first attempt on June 4, 2010.

Хотя он был похож на Артемиду-2 тем, что имел экипаж и не приземлялся на Луне, он отличался тем, что выходил на лунную орбиту для длительного пребывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although similar to Artemis 2 in that it was crewed and did not land on the Moon, it differed by entering lunar orbit for an extended stay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вывод на орбиту вокруг Луны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вывод на орбиту вокруг Луны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вывод, на, орбиту, вокруг, Луны . Также, к фразе «вывод на орбиту вокруг Луны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information