Выглядит роскошно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы не выглядите счастливыми - you don't look happy
выглядит для ответа - looks for answer
выглядит довольно красиво - looks pretty nice
Выглядит иначе - look different
выглядит как раньше - looks like before
выглядит слишком хорошо - looking too good
выглядит уютно - looks cozy
он выглядит красивым - he looks handsome
не только хорошо выглядит - not only looks good
это выглядит здорово - this looks great
Синонимы к выглядит: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность
роскошный - luxurious
роскошных - luxury
роскошный банкет - sumptuous feast
роскошная переплетная крышка - deluxe binding
роскошные часы марки - luxury watch brand
роскошный лимузин - luxury limousine
роскошные ванны - luxurious baths
роскошный отель, расположенный - a luxury hotel situated
роскошно обставлять - to furnish luxuriously
небольшой роскошный - small luxury
Синонимы к роскошно: роскошно, с наслаждением, великолепно, богато, вполне, основательно, полностью, высоко, сильно, интенсивно
Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность. |
He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy. |
Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей. |
Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive. |
Но вот, как всё выглядит с третьей ступени ракеты, смотрящей на планер без пилота, когда он направляется в атмосферу, обратно к Земле. |
But this is what it looks like from the third stage of therocket looking at the unmanned glider as it heads into theatmosphere back towards Earth. |
Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации. |
This planet appears to be eminently suited for colonization. |
Diaz, your side of the bunk is looking dirty. |
|
Пара EUR/AUD также выглядит очень интересной с технической точки зрения. |
The EUR/AUD is also looking very interesting from a technical point of view. |
«Сделать самолет, который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он. |
“Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said. |
Потом он согнулся, упал и, точно огромное блестящее насекомое, пополз в своей роскошной ливрее на четвереньках к входу. |
He crumpled up, fell, and then slowly like an enormous shining insect in his uniform began crawling on all fours to the entrance. |
Она выглядит немного подавленной. |
She does look a little subdued. |
Oh, Bret, looks like it was a landslide. |
|
Это ведь не ты следишь за каждой мелочью роскошного приема, чтобы отпраздновать окончание того единственного, что было важным в жизни. |
You're not the one attending to every detail for an extravagant party to celebrate the end of the only thing that's ever mattered to her. |
Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной. |
As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal. |
Я понимаю, что он выглядит безобидным, но это не так. |
I know it look innocuous, but it's not. |
Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно. |
So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here. |
Так она звонит с корабля на берег, выглядит обеспокоенной, и никто не знает почему? |
So she's making ship-to-shore calls, seems worried, no one knows why? |
He's tall and good looking. |
|
Могучие водопады в роскошном тропическом оазисе! Восхитительный... |
Spectacular waterfalls, set in a lush tropical oasis, a scrumptious array... |
I'm gonna buy you a fancy white dress to go with this suit. |
|
Всегда отличная прическа, отлично выглядит, и такой счастливый вид, и ей следовало благодарить за это Берни. |
She had nice hair, she looked good, she seemed happy, and she had Bernie to thank for that. |
Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы. |
And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents. |
Sure you can, you're doing fine, it's very believable. |
|
И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок. |
And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types. |
Все чувствительны к критике. Но когда я просматриваю материалы, он выглядит гипер-чувствительным. |
We're all sensitive to ridicule and shame, but it seemed to me, having gone through his materials, that he was hypersensitive... |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
because he's not looking too good right now. |
|
Привет, соседушка, твой коврик добро пожаловать выглядит слегка пыльно. |
Hey, neighbor, your welcome mat's looking a little dusty. |
Actually, it looks quite good, doesn't it! |
|
Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье. |
Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla. |
Выглядит будто что-то затевается. |
Looks like you got something going on. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
Наш парень выглядит немного старовато для любителя игровых автоматов... |
Our man looks a little old to be hanging out in a video game arcade... |
Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль. |
It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds. |
Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния. |
He looks obnoxious and irritating even from a great distance. |
На мой взгляд, оно хорошо потому, что оно не слишком верное. Оно... как бы выразиться... естественно. Оно выглядит настоящим, не искусственно построенным. |
It's not too good, if you know what I mean. It's -well, it's natural. |
He look little, but he's heavier than a sea turtle. |
|
Then again, he was curious to know what the child was like. |
|
Выглядит как подвал с корнем, по-моему, но... она назвала это немного иначе. |
Looks like a root cellar to me, but, uh... She called it something different. |
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
Почему рыба так выглядит? |
Why do the anchovies look like this? |
Эта новая модель, воплощенное изящество названое LP560-4, выглядит почти также как и старая модель. |
This new model, daintily called the LP560-4, looks pretty much the same as the old model. |
В противоположность, внешний вид Астона выглядит многообещающе, Потому что, на самом деле он, вообще, не выглядит как седан. |
By contrast, looks is where the Aston gets off to a flying start, cos it doesn't really look like a saloon at all. |
Разместили фотографии открытия роскошного отеля в Мосуле. |
They posted photos when they reopened a luxury hotel in Mosul. |
Наши кошки - два толстых мешка из роскошного корма для животных оставляющие волосы на всей площади кушеток. |
Our cats are two fat sacks of luxury pet food that leave hair all over the couches. |
Откуда ты знаешь, как выглядит наркодилер? |
How do you know what a drug dealer looks like? |
Не хочу сглазить но положение дел выглядит обнадеживающим. |
I don't want to jinx anything, but things look good. |
It always photographs so well. |
|
Совершенно одинаково выглядит и у старейшины- папуаса и у голливудской старлетки. |
Expression looks the same on A... papua elder or... or a hollywood starlet. |
Это было роскошно. |
It's been swell. |
485] другой пацифист выглядит точно так же, как кума, разделяя его высокий, медвежий рост, но лишенный способности плода лапать лапой. |
485] The other Pacifista look just like Kuma, sharing his towering, bear-like stature, but lack the Paw-Paw Fruit's ability. |
Этот шаблон больше не заставляет последовательный шрифт, так что он плохо выглядит на экране. |
This template no longer forces a consistent font, so that it look bad on screen. |
В 2006 году было выпущено специальное рождественское издание, за которым последовало роскошное издание. |
A Christmas Special Edition was released in 2006, followed by a Deluxe Edition. |
Seriously, I could care less what the front looks like. |
|
Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной. |
Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous. |
Извините, что создаю дополнительную работу для людей, но редакторы, которые уже рассмотрели ее, возможно, захотят прочитать ее снова, чтобы увидеть, как она выглядит сейчас. |
Sorry to create extra work for people, but the editors who've reviewed it so far might want to read it again to see how it stands now. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
В одной статье говорилось, что он был футболистом 6’3 140lb, но ребенок на фотографии выглядит крошечным. |
One article said that he was a 6’3 140lb football player, but the kid in the picture looks tiny. |
Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе. |
Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement. |
Игрок берет на себя роль японца по имени Касуке Ямада, пассажира на борту роскошного круизного лайнера Nostalgia. |
The player assumes the role of a Japanese man named Kasuke Yamada, a passenger aboard the Nostalgia luxury cruise liner. |
Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой. |
The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядит роскошно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядит роскошно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядит, роскошно . Также, к фразе «выглядит роскошно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
