Выиграл дебаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы выиграли & Rsquo; т быть - You won’t be
Вы выиграли этот - you have won this
выиграл несколько наград - won several awards
выиграл первый раунд - won the first round
выиграл право - won the right
выиграл тендер - won the bid for
выиграли много из - benefited a lot from
женщины выиграли - women have benefited
мы выиграли бы от - we would benefit from
они выиграли - they have benefited
дебаты кассирера и хайдеггера - Debates Cassirer and Heidegger
дебаты в комитете - debate in the committee
дебаты ориентации - orientation debate
дебаты парламента - parliament debates
дебаты по предлагаемому - debate on the proposed
Дебаты продолжаются - debate is ongoing
конкретные дебаты - specific debate
обогатить дебаты - enrich the debate
продолжающиеся дебаты по - the ongoing debate on
оживленные дебаты - lively debate
Синонимы к дебаты: прения, дебаты, разногласия, дискуссия
Значение дебаты: Прения, обсуждение вопроса.
Он обычно участвует в соревнованиях на итальянском автодроме и выиграл полумарафоны Рома-Остия и Прага. |
He typically competes on the Italian road circuit and has won the Roma-Ostia and Prague Half Marathons. |
Быстро разгорелись дебаты по поводу того, что произошло в Уоттсе, поскольку этот район, как известно, находился в состоянии большой расовой и социальной напряженности. |
Debate rose quickly over what had taken place in Watts, as the area was known to be under a great deal of racial and social tension. |
Дебаты с Бо и Реллом о Виттене и Дираке. |
Argue counterpoints with Bo and reli vis-a-vis witten and dirac. |
В этот уикэнд я выиграл 8 из 10. |
I won eight of ten this weeKend. Kilt 'em. |
Обычно скучная арена планирования автомагистралей неожиданно породила интенсивные дебаты и колоритные альянсы. |
The usually dull arena of highway planning has suddenly spawned intense debate and colorful alliances. |
Брайн Вудс выиграл в прошлом году потому, что блевал содовой. |
Brian Woods won last year for shotgunning a soda. |
Но важнее всего это информация, поступающая в публичную сферу, ее достоверность, как она подается, и какие дебаты она вызывает. |
But what really matters is the information that enters the public sphere, its validity, how it is presented, and any debate it provokes. |
Подобные дебаты по ключевым вопросам будущего ЕС следует начать и сейчас. |
A similar debate addressing key questions concerning the EU's future should be launched now. |
Прошлый раз я выиграл прыжки в длину, -сообщил Бриггс, - но все стали кричать, что у меня туфли с шипами. |
'I won the long jump at the last sports, saud Briggs, 'but everyone said that it was because I had spiked shoes. |
Думаю, Корейцы хотели увидеть, как я проиграю... потому что в своём первом матче я сошелся с игроком, за которого там все болели, и тот матч я тоже выиграл. |
They wanted to see me lose, I think, the Koreans... 'cause the first game I played was against an opponent... that they all cheered for, so... I won that game as well. |
I mean, in the exact manner Of a case he just tried and won? |
|
Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы. |
Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda. |
Как вы можете видеть, у нас тут целые дебаты разразились над приговором для вас, мерзавцев. |
As you can see, this council has had heated debates over what to do with you two sons of guns. |
Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод. |
He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties. |
Дэнни выиграл конкурс на знание орфографии. |
Danny won a spelling bee. |
Почему бы вам просто не признать это, чтобы мы могли закончить все эти дебаты, и пока вы этим занимаетесь, прочитайте это. |
Why don't you just admit it so we can be over with this whole debate, and while you are at it, read this. |
Гонку на 70 кругов выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams-Honda. |
The 70-lap race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Honda. |
Вольфграмм также выиграл в 1999 году группу 20 Премьер-лиги регби с Narrandera Lizards в качестве их капитана / тренера. |
Wolfgramm also won the 1999 Group 20 Rugby League premiership with the Narrandera Lizards as their Captain/Coach. |
В этот период он участвовал в соревнованиях по высшему пилотажу, участвовал как в советских, так и в литовских командах и выиграл несколько чемпионатов. |
During this period, he competed in aerobatics competitions, participating in both Soviet and Lithuanian teams and winning several championships. |
Чемпионат конструкторов уверенно выиграл Уильямс, на втором месте-McLaren, на третьем-Lotus и на четвертом-Ferrari. |
The Constructors' Championship was comfortably won by Williams, with McLaren second, Lotus third and Ferrari fourth. |
Широко уважаемый пивовар из Нэшвилла, штат Теннесси, Герст также известен тем, что выиграл дерби в Кентукки в 1910 году со своей лошадью Донау. |
A widely respect brewer in Nashville, Tennessee, Gerst is also remembered for winning the 1910 Kentucky Derby with his horse Donau. |
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Дебаты вызвали споры, в частности, из-за своей высокой степени агрессивности. |
The debate provoked controversy, in particular for its high degree of aggression. |
Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по экстремизму в декабре 2002 года с депутатом от либеральных демократов Лембитом эпиком. |
He was also invited by the Cambridge Forum to a debate on extremism in December 2002, with Liberal Democrat MP Lembit Öpik. |
Как только Союз выиграл войну весной 1865 года, он позволил сторонникам Хуареса открыто покупать оружие и боеприпасы и издал более сильные предупреждения Парижу. |
Once the Union won the War in spring 1865, it allowed supporters of Juárez to openly purchase weapons and ammunition and issued stronger warnings to Paris. |
Джонс, который поддерживал Чемберлена, был невпечатляющим и впоследствии был обвинен во введении партийной политики в дебаты. |
Jones, who supported Chamberlain, was unimpressive and was afterwards accused of introducing party politics into the debate. |
В 2004-05 годах Tiro Federal выиграл чемпионат, впервые поднявшись на самый высокий уровень, Primera División. |
In 2004–05 Tiro Federal won the championship, promoting for the first time to the highest level, Primera División. |
Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово. |
If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great. |
Чайлз победил Брайанта во втором туре выборов и выиграл ноябрьские всеобщие выборы. |
Chiles defeated Bryant in the runoff election and won the November general election. |
Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти. |
Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power. |
Между сторонниками и противниками закона разгорелись ожесточенные дебаты. |
A fierce debate erupted between supporters and detractors of the law. |
В 2014 году он принял участие и выиграл бразильский Porsche GT3 Cup Challenge. |
In 2014, he entered and won the Brazilian Porsche GT3 Cup Challenge. |
В конечном итоге дебаты были сосредоточены на одной единственной контрреформе, известной как поправка 138. |
The debate eventually centred on one single counter-amendment, known as Amendment 138. |
Теперь, когда не хватает 3000 долларов, Овидиу возвращается домой, чтобы найти СМИ и Пуйуца, утверждающих, что он только что выиграл Большой приз в лотерее. |
Now $3,000 short, Ovidiu goes home to find the media and Puiuţ claiming he has just won the big prize in the lottery. |
В 1935 году он занял второе место в первом чемпионате берцолари Страны Басков, а через год после этого выиграл чемпионат. |
In 1935 he was the runner-up in the first bertsolari championship of the Basque Country, and the year after won the championship. |
Дебаты были в основном сформированы первым делом, чтобы обсудить и применить PPPA, Home Equity Development V. Crow. |
The debate was largely formed by the first case to discuss and apply the PPPA, Home Equity Development v. Crow. |
Историк Марк Найтс утверждает, что из-за своей жестокости дебаты, возможно, привели к более умеренному и менее перегруженному политическому дискурсу. |
Historian Mark Knights argues that by its very ferocity, the debate may have led to more temperate and less hypercharged political discourse. |
Он также выиграл титул чемпиона Великобритании 1981 и 1982 годов ASA на дистанциях 400 метров попурри и 200 метров баттерфляем 1981 года. |
He also won the 1981 and 1982 ASA National British Championships title in the 400 metres medley and the 1981 200 metres butterfly title. |
Раньше велись серьезные дебаты о том, следует ли переводить специализированные тексты практикующим специалистам в данной области или профессиональным переводчикам. |
There used to be considerable debate about whether specialized texts should be translated by practitioners of the field in question or by professional translators. |
In December 2008 Ivuti won the Honolulu Marathon. |
|
Дебаты вокруг свитков Мертвого моря проистекают из более общего израильско-палестинского конфликта по поводу земли и признания государства. |
The debate over the Dead Sea Scrolls stems from a more general Israeli–Palestinian conflict over land and state recognition. |
В 2008 году разгорелись дебаты о том, стоит ли и как спасать обанкротившуюся автомобильную промышленность в Соединенных Штатах. |
Debates raged in 2008 over if and how to bail out the failing auto industry in the United States. |
Затем Ортон вызвал Уайатта на еще один матч без всякой жалости 9 октября, который он принял и выиграл с помощью вернувшегося Харпера. |
Orton then challenged Wyatt to another match at No Mercy on October 9, which he accepted and won with the help of the returning Harper. |
Торн также выиграл чемпионат мира среди старших мастеров в 2000 году, обыграв в финале Клиффа Торберна. |
Thorne also won the World Seniors Masters in 2000, beating Cliff Thorburn in the final. |
Его улучшенные удары и отличные оборонительные навыки способствовали тому, что Метс выиграл Национальную Лигу Востока. |
His improved hitting and excellent defensive skills contributed to the Mets winning the National League East. |
Никакого вреда это не принесет, дебаты могут вернуться сюда, когда будут готовы. |
In addition to this, low or negative interest rates create disincentives for saving. |
Я убрал вопрос, который был запросом на дебаты по этике. Иан. |
I removed a question that was a request for debate over ethics. Ian. |
19 ноября телеканал ITV транслировал прямые предвыборные дебаты между Борисом Джонсоном и Джереми Корбином, организованные Джули Этчингем. |
ITV aired a head-to-head election debate between Boris Johnson and Jeremy Corbyn on 19 November, hosted by Julie Etchingham. |
Эта статья достаточно противоречива, чтобы вызвать здесь интенсивные дебаты. |
This article is controversial enough to have aroused intense debate here. |
Израиль выиграл этот турнир и был переведен в 2020-й Дивизион II-турнир категории А. |
Israel won the tournament and was promoted to the 2020 Division II-A tournament. |
В декабре Амброуз впервые выиграл Межконтинентальный чемпионат после победы над Оуэнсом в TLC. |
In December, Ambrose won the Intercontinental Championship for the first time after defeating Owens at TLC. |
В свете непрекращающихся кризисов ориентации этот термин пронизывает нынешние дебаты как в частной, так и в общественной сфере едва заметным образом. |
In light of relentless orientation crises, the term permeates current debates in both the private and public realm in a hardly noticed way. |
Врач, признанный виновным в серьезном профессиональном проступке из-за спора о MMR, выиграл свою апелляцию в Высокий суд против того, чтобы его отстранили. |
A doctor found guilty of serious professional misconduct over the MMR controversy has won his High Court appeal against being struck off. |
Он также выиграл Celebrity Mastermind в 2017 году со специализированным предметом о жизни и творчестве А. А. Милна. |
He also won Celebrity Mastermind in 2017 with a specialist subject on the life and works of A. A. Milne. |
Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года. |
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885. |
После спорных президентских выборов 2009 года вновь вспыхнули дебаты о том, насколько могущественна КСИР. |
Since the disputed 2009 presidential elections, debate over how powerful the IRGC is has reemerged. |
Правительство редко вмешивалось в такие дебаты, лишь изредка предлагая пути развития искусства. |
The government rarely intervened in such debates, only occasionally suggesting lines for art to take. |
В итоге Интер выиграл со счетом 4: 3, а Мунтари выиграл свой первый Скудетто после первого сезона в клубе. |
Inter eventually won 4–3 and Muntari won his first Scudetto after his first season with the club. |
Демократические дебаты были большевистской практикой даже после того, как Ленин запретил фракции в партии в 1921 году. |
Democratic debate was Bolshevik practice, even after Lenin banned factions among the Party in 1921. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграл дебаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграл дебаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграл, дебаты . Также, к фразе «выиграл дебаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
