Выпускное кольцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпускной тарельчатый клапан - poppet discharge valve
выпускной вечер - graduation party
выпускной клапан тормозного цилиндра - brake cylinder outlet valve
выпускной коллектор - outlet collector
выпускной колодец - outlet well
выпускной кулак - exhaust cam
выпускной кулачок - outlet cam
выпускной ход - out stroke
выпускной трубопровод - an outlet conduit
выпускной коллектор ДВС - engine outlet manifold
Синонимы к выпускной: выходной, шлаковыпускной, паровыпускной
Значение выпускной: Служащий для выпуска, выхода чего-н. откуда-н..
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
кольцо колокола - bell ring
веревочное кольцо - rope ring
баскетбольное кольцо - basketball hoop
кольцо истинное - ring true
зажимное кольцо - clamping collar
уплотнительное кольцо рабочего колеса - runner wearing ring
проставочное кольцо сальника - lantern ring
кольцо с резьбой - threaded collar
вражеское кольцо - enemy ring
операция «кольцо» (1991) - operation "ring" (1991)
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
His life force is bound to the Ring, and the Ring survived. |
|
Взрослый кольцо таета легко лечатся с никлозамид, и наиболее часто используется в тениоз. |
Adult Taenia solium are easily treated with niclosamide, and is most commonly used in taeniasis. |
Это может включать в себя то, что он надевает кольцо ей на палец. |
It may include him putting the ring on her finger. |
Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой. |
Pavek coiled all the links around the ring and started hammering. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
И поэтому я не могу выполнить обещание, которое предполагает это кольцо. |
And so I can't keep the promise that this ring represents. |
Затем покрепче навернула на палец свое золотое обручальное кольцо, снова натянула перчатки и уставилась в пустоту. |
She set her gold wedding ring firmly, pulled the gloves back on, and faced the front. |
Скажи, ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы? |
Now do you see the locking ring on the front and the back of the tube? |
Я чувствую себя незащищенным, как кожа в том месте, где раньше носил кольцо. |
I feel exposed, like the skin where my ring used to be. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Помню, как он перебросил мяч в кольцо через самого высокого парня, что я видел. |
I remember when he dunked on the tallest fella I ever saw. |
Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом. |
I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert. |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Я не видела её с выпускного. |
I've not seen her since graduation. |
Ты не получишь никакого удовольствия от выпускного. |
You're not gonna have any fun at graduation. |
– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги. |
You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife. |
Это кольцо с бразильским изумрудом в 2,000 карат. |
200-carat Brazilian emrand and plastecine ring. |
I'll stipulate to that if you give me the ring. |
|
Их окружало сложное кольцо шоссе, насыпей, железнодорожных линий, пограничных столбов, раскрывавших свой смысл лишь присевшему на корточки наблюдателю. |
Round the castles was a complex of marks, tracks, walls, railway lines, that were of significance only if inspected with the eye at beach-level. |
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
What do you call the three rings of marriage? |
Офицер Луи, нам бы хотелось задать вам несколько вопросов о вашем выпускном кольце средней школы Хардисона 1987. |
Officer Louie, we would like to ask you some questions about your 1987 Hardison High class ring. |
This is already a thousand times better than high school. |
|
Так что, можно сказать, кольцо - незаменимо. |
So you might say that the ring is irreplaceable. |
Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера. |
You can get a really good deal on them after prom season. |
А кольцо ты не видишь только потому,что его пальцы слишком толстые |
You can't see the ring because his finger's too fat. |
Так что достаточно сказать, что выпускной был печальнейшим днем моей жизни. |
Now, suffice it to say, the saddest day of my life was the day I graduated. |
Тибул взобрался на кольцо, окружавшее фонарь. |
Tibul climbed on to the iron ring of the lamp. |
Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны. |
Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges. |
Мисс Хау, выпускной экзамен, который вы принимали у моей клиентки в прошлом году. |
Ms. Howe, uh, this is a final exam you gave my client last year. |
Выпускной – наиважнейшая часть последнего учебного года. |
Prom is the most important event of our senior year before graduation. |
Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно. |
Cleopatra's wedding ring, supposedly. |
Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик. |
I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film. |
She'll use our skin to make her prom dress? |
|
And then I was gonna get my prom dress. |
|
Or a last-second jumper in the NBA Finals. |
|
Тогда предположу и скажу, что кольцо Пенни не старая побрякушка от бабушки? |
Now, I'll go out on a limb and say Penny's ring wasn't a hand-me-down from grandma? |
Она собрала чемоданы, оставила обручальное кольцо на столе, будто вы пустое место. |
She packed her suitcases, left the engagement ring on the table like you were nothing. |
You were holding your high-school yearbook for him? |
|
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного? |
Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom? |
I hot-wired a Volvo for my final. |
|
Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо. |
You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring. |
He closes one eye and peeps through the ring with the other eye. |
|
Я хотел спросить, как ты отнесешься если я не буду сдавать выпускной экзамен и ...? |
I just wanted to ask, is it OK if I drop out of my A-levels and...? |
Фрэнни Уоллес, выпускной класс. |
Franny Wallace, senior year. |
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
Бум, как китайский выпускной. |
Bing-bang, like a Chinese prom date. |
Позируйте, будто вы на выпускном. |
Give me prom pose. |
Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо. |
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring. |
Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену. |
They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test. |
У меня был бойфренд, и я ходила на выпускной бал и Рождественский бал. |
I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal. |
Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва. |
As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion. |
Некоторое время спустя, на выпускном вечере Академии ФБР, Старлинг получает телефонный звонок от Лектера, который находится в аэропорту в Бимини. |
Sometime later, at the FBI Academy graduation party, Starling receives a phone call from Lecter, who is at an airport in Bimini. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин. |
Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance. |
Николас может пройти через зеркало в 1995 году и забрать свое кольцо. |
Nicholas is able to travel through the mirror to 1995 and retrieve his ring. |
Несколько цифр после одного атома указывают на множество замыкающих кольцо связей. |
Multiple digits after a single atom indicate multiple ring-closing bonds. |
Накопительное кольцо содержит сверхвысокий вакуум 10-9 мбар. |
The storage ring contains an ultra-high vacuum of 10−9 mbar. |
Там есть кольцо из восьми колоколов, все они отлиты в 1779 году Уильямом Мирсом. |
There is a ring of eight bells, all cast in 1779 by William Mears. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускное кольцо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускное кольцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускное, кольцо . Также, к фразе «выпускное кольцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
