Уплотнительное кольцо рабочего колеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уплотнительное кольцо рабочего колеса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
runner wearing ring
Translate
уплотнительное кольцо рабочего колеса -

- кольцо [имя существительное]

имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- колесо [имя существительное]

имя существительное: wheel, truck



Электронные регуляторы скорости используют твердотельные компоненты для регулирования рабочего цикла, регулируя мощность, подаваемую на электродвигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic speed controllers use solid state components to regulate duty cycle, adjusting the power delivered to the electrical motor.

Разгром европейского рабочего класса привел к дальнейшей изоляции России и дальнейшему подавлению оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defeat of the European working class led to further isolation in Russia and further suppression of the Opposition.

Песня имела огромное политическое значение, так как он выступал за права простого рабочего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song made a huge political impact, as he was advocating for the rights of the common working-class man.

Она рассказала инспектору Томасу Мэтью, какими обстоятельствами вызвано непредвиденное увольнение одного рабочего их фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told Inspector Thomas Mathew of the circumstances that had led to the sudden dismissal of a factory worker.

Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz.

Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.

Продолжительность рабочего дня кормящей женщины устанавливается, в течение шестимесячного периода, равной пяти часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daily hours of a nursing woman shall be set at five hours until the end of the sixth month.

Участники также обсудили вопрос об увеличении количества мандатов и его возможном влиянии на распределение Комиссией своего рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management.

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

Общая продолжительность рабочего времени людей в возрасте от 25 до 54 лет достигает наибольшей величины в тех случаях, когда они воспитывают детей и заняты на оплачиваемой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People aged 25 - 54 spend the greatest time on total work when they are both raising children and participating in paid work.

Панель переключения графиковвключить/выключить строку заголовков (вкладок) окон графиков, расположенную в нижней части рабочего пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charts Bar — enable/disable the chart window names (tabs) bar located in the lower part of the workspace.

Как и в законопроектах республиканцев, касающихся здравоохранения, в их налоговом плане мало что предлагается для домохозяйств среднего и рабочего классов, хотя они переживают сейчас трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Republicans’ health-care proposals, their tax plan offers little to struggling middle- and working-class households.

Включение аудиторского следа в запись и отчетность табеля учета рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enable audit trails on timesheet entry and reporting.

Тем не менее в ходе подготовки к полномасштабному обзору систем электронной обработки данных в Секретариате была проведена рационализация рабочего процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it had undertaken a rationalization of its work process in preparation for a full-scale review of electronic data-processing systems in the secretariat.

И еще Хоррикс был студентом зубрилой, из рабочего класса, Астроном... из Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Horrocks was a chippy working-class student astronomer...from Liverpool.

я получил должность складского рабочего... в одном из этих, самых дешевых магазинов в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got one of those stock boy jobs for one of those cheapest guy in town stores.

Ну, этот ботинок - часть одежды рабочего но я еще работаю над ним, зато, содержимое баллона с газом это то что действительно тебя заинтересует

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a work boot, and I'm still working on it, but it's what's inside that gas cylinder that's really gonna oil your rifle.

С наганом на своего брата, рабочего!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming with a revolver against your brother, a worker!

И я сделала всё это, не пропустив ни одного рабочего дня. И это несмотря на то, что я глубоко беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I did all of this without missing a single day of work and in spite of the fact that I've been pregnant now for indeterminate number of months.

Ну можно сказать, что о достоинствах любого рабочего решения можно судить только по его результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it could be said that the merit of any operational decision can only be judged on its outcome.

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

Я хочу, чтобы вы представили себе абстрактного рабочего буровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to picture someone who works on an oil rig.

У него тело рабочего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the body of a day-laborer.

В жизни бывают моменты, когда все, что ты можешь сделать в конце рабочего дня - это погасить свет, упасть в кровать, зарыться под одеяло и сдаться, вывесив белый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are times in your life when all you can do at the end of the day is turn out the lights, flop on your bed, and throw in the towel, raise the white flag.

После долгого рабочего дня вы возвращаетесь домой к маминому супу-пюре из бобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a long day outside, you come home to your mother's homemade bean paste soup

Есть что-то очень успокаивающее в том, чтобы приходить домой после рабочего дня и иметь знакомое лицо, ожидающее вас, знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something very comforting about coming home from work at the end of the day and having a familiar face waiting for you, you know?

Обычно после рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often after normal work hours.

Зачем запирать дверь в кабинет посреди рабочего дня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why lock your office door in the middle of a working day?

Многие годы я жил на заработок простого рабочего, и я почти что самоучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have lived on workman's wages, years and years, and beyond a certain point have had to educate myself.

Если бы я хотела выйти замуж за рабочего, я бы осталась в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

Не позволяй Луису оставаться здесь после рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let Louis in here after hours.

Она сказала, что неделю назад, после окончания рабочего дня, к нему заходил клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that a client came to visit Jason a week ago after work hours.

Раз уж я лишил вас рабочего стола, можно пригласить вас на обед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, as long as I'm chasing you out of your desk, can I take you to lunch?

Я пишу это со своего рабочего места в КПФ, так что я думаю, что могу предложить вам несколько разумных советов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm writing this from my desk at KPF so I think I can offer you some sound advice.

Термоакустические устройства очень отличаются от устройств Стирлинга, хотя индивидуальный путь, пройденный каждой молекулой рабочего газа, действительно соответствует реальному циклу Стирлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermoacoustic devices are very different from Stirling devices, although the individual path travelled by each working gas molecule does follow a real Stirling cycle.

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement.

Согласно опросу, в семьях рабочего класса, возглавляемых взрослыми моложе 65 лет, наблюдается еще более резкое сокращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the survey, working-class families headed by adults younger than 65 have seen even steeper declines.

Некоторые ранние интерфейсы на основе пера требовали, чтобы оператор работал в этом положении большую часть рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain early pen-based interfaces required the operator to work in this position for much of the work day.

Активисты осудили предательство рабочего класса и принесение в жертву своих интересов неправомерными действиями правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activists denounced the 'betrayal' of the working class and the 'sacrificing' of their interests by the 'misconduct' of the government.

Более того, профсоюзы помогают рабочему классу вводить рабочих в заблуждение, что у рабочего класса есть общие интересы с работодателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the trade unions aid the employing class to mislead the workers into the belief that the working class have interests in common with their employers.

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

Закон 2000-37 о сокращении рабочего времени также упоминается как закон Обри, в соответствии с именем министра труда в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Law 2000-37 on working time reduction is also referred to as the Aubry Law, according to the name of the Labor Minister at that time.

Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

Примером может служить человек, который приходит домой после долгого рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is a person who comes home after a long day at work.

Жестокий надзор перекрывается с издевательствами на рабочем месте в контексте рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abusive supervision overlaps with workplace bullying in the workplace context.

Задачи восстановления данных и перепрофилирования рабочего стола также централизованы для более быстрого обслуживания и большей масштабируемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data recovery and desktop repurposing tasks are also centralized for faster service and greater scalability.

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

Во время суда Михайлов заявил, что его поведение было вызвано желанием улучшить положение рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his trial, Mikhailov declared that his conduct was caused by a desire to improve the condition of the working classes.

Поршни двигались навстречу друг другу во время рабочего цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pistons moved towards each other during the operating cycle.

Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is popular among the working class as a quick midday meal.

Он является научным экспертом банды и очень не хочет нарушать какие-либо правила, в том числе тайком пробираться в Скриммидж после рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the gang's scientific expert and is very unwilling to break any rules, including sneaking out to Scrimmage's after hours.

Учитывая структуру узла, существует три возможных комбинации, которые можно использовать для стоячего и рабочего концов узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the structure of the knot there are three possible combinations one can use for the standing and working ends of the knot.

Это был один из таких авторов рабочего класса, Джек Хилтон, к которому Оруэлл обратился за советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of these working-class authors, Jack Hilton, whom Orwell sought for advice.

Это застенчивый, замкнутый молодой человек, который почти не общается вне своего рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a shy, reclusive young man who hardly socializes outside of his workplace.

Поэтому профсоюзный чиновник никогда не угрожал нарушить контракт, потому что контракты начинались заново с нового рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the trade union official had never threatened a breach of contract because the contracts began afresh with a new day's work.

Дочь железнодорожного рабочего и рыночного торговца, она родилась в городе Таппанон в провинции Пхитсанулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daughter of a railway worker and a market vendor, she was born Wanna Thappanon in Phitsanulok province.

Антиутопическая литература часто проводит резкий контраст между привилегиями правящего класса и унылым существованием рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dystopian fiction frequently draws stark contrasts between the privileges of the ruling class and the dreary existence of the working class.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уплотнительное кольцо рабочего колеса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уплотнительное кольцо рабочего колеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уплотнительное, кольцо, рабочего, колеса . Также, к фразе «уплотнительное кольцо рабочего колеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information