Выпущенный в декабре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
100% выпущенного акционерного капитала - 100% of the issued share capital
акции будут выпущены - shares will be issued
две ракеты были выпущены - two rockets were fired
вновь выпущенных - newly issued
еще не был выпущен - has not yet been released
выпущен в конце 2012 - released in late 2012
выпущен в связи - issued in conjunction
выпущенный вниз - have been let down
пресс-релизы, выпущенные - press releases issued by
ноты выпущены - notes issued
Синонимы к выпущенный: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный, опубликованный, изготовленный, произведенный, сделанный, выработанный
в целом - generally
посадка в машину - getting into the car
повышаться в ценности - appreciate
в качестве - as
билет в один конец - One way ticket
в противном случае - otherwise
выражать в словах - express in words
выходить в свет - go out
в два счета - in two accounts
в приведенном месте - in the place given
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
был открыт в декабре - opened in december
был подписан в декабре - was signed in december
декабре зарплата - december salary
в декабре того же - in december of the same
в декабре того же года - in december of the same year
выплачены в декабре - paid in december
Конец в декабре - end in december
принятие в декабре - the adoption in december
между декабрем и мартом - between december and march
между октябрем и декабрем - between october and december
Выпущенный в Японии в августе 1977 года, Carina следующего поколения был доступен в Германии в декабре 1977 года и в других европейских странах в течение 1978 года. |
Released in Japan August 1977, the next-generation Carina was available in Germany in December 1977 and in other European countries during 1978. |
Киноверсия была аранжирована и записана Эриком Вайсбергом и Стивом Манделлом, но только зачислена Вайсбергу на сингл, впоследствии выпущенный в декабре 1972 года. |
The film version was arranged and recorded by Eric Weissberg and Steve Mandell, but only credited to Weissberg on a single subsequently issued in December 1972. |
Pokémon mini-это портативная игровая приставка, выпущенная в декабре 2001 года в Японии и в 2002 году в Европе и Северной Америке. |
The Pokémon mini was a handheld game console released in December 2001 in Japan and 2002 in Europe and North America. |
Olympus OM-D E-M1 Mark II-это цифровая беззеркальная камера со сменным объективом, выпущенная корпорацией Olympus в декабре 2016 года. |
The Olympus OM-D E-M1 Mark II is a digital mirrorless interchangeable-lens camera released by Olympus Corporation in December 2016. |
Версия 12.1, выпущенная в декабре 2008 года в качестве дополнительного обновления, использует календарь Windows Live вместо прежнего календаря MSN. |
Version 12.1, released in December 2008 as an optional upgrade, uses Windows Live Calendar instead of the former MSN Calendar. |
Paranoid Circus - третий студийный альбом немецкой фолк-метал группы Lyriel, первоначально выпущенный на Femme Metal Records в декабре 2009 года. |
Paranoid Circus is the third studio album by the German folk metal band Lyriel originally released on Femme Metal Records in December 2009. |
Band on The Run-третий студийный альбом британо-американской рок-группы Paul McCartney and Wings, выпущенный в декабре 1973 года. |
Band on the Run is the third studio album by the British–American rock band Paul McCartney and Wings, released in December 1973. |
Саундтрек был переиздан как часть музыкального Куба Майка Батта, выпущенного в декабре 2009 года лейблом Dramatico Records. |
The soundtrack was re-released as part of the Mike Batt Music Cube released in December 2009 by Dramatico Records. |
GEM был хорошо принят и объединен в ядро Linux версии 2.6.28, выпущенное в декабре 2008 года. |
GEM was well received and merged into the Linux kernel version 2.6.28 released in December 2008. |
DoCoMo M702iS, выпущенный в декабре 2006 года, был последним телефоном Motorola, запущенным в Японии до их возвращения на рынок в 2011 году. |
The DoCoMo M702iS, released in December 2006, was the last Motorola phone launched in Japan until their return to the market in 2011. |
Трек также был записан и включен в ее дебютный EP Dimmi che non passa, выпущенный в декабре 2013 года. |
The track was also recorded and included in her debut EP Dimmi che non passa released in December 2013. |
После незначительного обновления C++14, выпущенного в декабре 2014 года, в C++17 были введены различные новые дополнения, а дальнейшие изменения запланированы на 2020 год. |
After a minor C++14 update released in December 2014, various new additions were introduced in C++17, and further changes planned for 2020. |
Альбом Clash London Calling, выпущенный в декабре 1979 года, стал примером широты наследия классического панка. |
The Clash album London Calling, released in December 1979, exemplified the breadth of classic punk's legacy. |
Новое издание, выпущенное в декабре того же года для рождественской ярмарки, но с датой 1866 года, было быстро напечатано. |
A new edition, released in December of the same year for the Christmas market, but carrying an 1866 date, was quickly printed. |
Шарль Азнавур, выпущенный в декабре 1961 года, является восьмым французским студийным альбомом французско-армянского певца Шарля Азнавура. |
Charles Aznavour, released in December 1961, is the eighth French studio album by the French-Armenian singer Charles Aznavour. |
Выпущенный в декабре 1970 года, Desertshore получил мало коммерческого признания. |
Released in December 1970, Desertshore received little commercial recognition. |
Выпущенный в декабре 1974 года, альбом был их первым релизом в США, через Bell Records. |
Released in December 1974, the album was their first released in the US, through Bell Records. |
Первый альбом The Sweet появился на бюджетном лейбле Music for Pleasure в составе сборника Gimme Dat Ding, выпущенного в декабре 1970 года. |
The Sweet's initial album appearance was on the budget label Music for Pleasure as part of a compilation called Gimme Dat Ding, released in December 1970. |
Первоначально созданная Беном Аксоем и выпущенная в качестве прототипа в апреле 2011 года, игра была приобретена компанией Jagex в 2012 году и полностью выпущена в декабре того же года. |
Originally created by Ben Aksoy and released as a prototype in April 2011, the game was acquired by Jagex in 2012 and fully released in December that year. |
Впервые выпущенная в апреле 2014 года венчурным стартапом Acompli, компания была приобретена Microsoft в декабре 2014 года. |
First released in April 2014 by the venture capital-backed startup Acompli, the company was acquired by Microsoft in December 2014. |
Telegram 4.6, выпущенный в декабре 2017 года, поддерживает MTProto 2.0, который теперь удовлетворяет условиям для IND-CCA. |
Telegram 4.6, released in December 2017, supports MTProto 2.0, which now satisfied the conditions for IND-CCA. |
В результате Джонс и Infowars были оштрафованы в общей сложности на $126 000 в октябре и декабре 2019 года. |
Consequently, Jones and Infowars were fined a total of $126,000 in October and December 2019. |
Несмотря на свои колоссальные размеры, самая крупная из мин, выпущенных 1 июля 1916 года, не помогла в достаточной степени нейтрализовать немецкую оборону. |
Despite their colossal size, the largest of the mines fired on 1 July 1916 failed to help sufficiently neutralise the German defences. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Итак, дамы и господа, это один из примерно 1200 трамвайных вагонов такого типа, типа E1, выпущенных советом графства Лондон с 1912 года и позднее. |
So, ladies and gentlemen, this is, um, one of about 1,200 tram cars of this type, of type E1, built, um, by London County Council from about 1912 onwards. |
He disappeared from there last December. |
|
Выпущенный как сингл в 1997 году, глобальные доходы от песни пошли на благотворительность Дианы. |
Released as a single in 1997, the global proceeds from the song have gone to Diana's charities. |
Предварительно выпущенная версия песни была смешана Юпитером эйсом из Strictly Rhythm в двух версиях, Расширенная версия и версия club mix получили популярность. |
A pre-released version of the song was mixed by Jupiter Ace from Strictly Rhythm in two versions as well, an extended version and a club mix version gained popularity. |
Они видят вспышку, выпущенную из ракетницы Натали на железнодорожном и автобусном вокзале у реки. |
They see a flare fired from Natalie's flare gun in a railway and bus yard near the river. |
Дуэт привлек студийного гуру Сербана Генеа для микширования альбома,и это первый альбом, выпущенный под новым лейблом Modular Recordings группы. |
The duo enlisted studio guru Serban Ghenea to mix the album and it is the first album released under the group's new record label Modular Recordings. |
Контракт также предусматривал выбор актера для трех художественных фильмов, выпущенных компанией SNL Films, принадлежащей NBC, Paramount Pictures и Michaels. |
The contract also optioned the cast member for three feature films produced by SNL Films, a company owned by NBC, Paramount Pictures, and Michaels. |
Сериал был официально выпущен начиная с выпуска марта 2011 года, выпущенного в феврале 2011 года, до выпуска марта 2015 года, выпущенного 13 февраля 2015 года. |
The series was officially serialized beginning from the March 2011 issue released in February 2011, until the March 2015 issue released on 13 February 2015. |
Игра была первоначально хорошо принята, но продажи быстро снизились на волне успеха id's Doom, выпущенного неделей позже. |
The game was initially well-received but sales rapidly declined in the wake of the success of id's Doom, released a week later. |
Первыми двумя проектами, выпущенными одновременно с этим предприятием, были пятый студийный альбом Мадонны эротика и ее книга Секс за кофейным столиком. |
The first two projects released simultaneously from the venture were Madonna's fifth studio album, Erotica, and her coffee table book, Sex. |
Schwebebahn работает в рамках Транспортной ассоциации VRR и принимает билеты, выпущенные компаниями VRR. |
The Schwebebahn operates within the VRR transport association and accepts tickets issued by the VRR companies. |
Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций. |
Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements. |
Версия, выпущенная на закрытии, немного отличается от видео, первоначально транслировавшегося на MTV. |
The version released on Closure differs slightly from the video originally aired on MTV. |
Развитие игры было зафиксировано эпизодической серией документальных фильмов, выпущенных компанией 2 Player Productions. |
The game's development was chronicled by an episodic series of documentaries produced by 2 Player Productions. |
Revelations - третий студийный альбом английской пост-панк-группы Killing Joke, выпущенный в июле 1982 года лейблом E. G. Records. |
Revelations is the third studio album by English post-punk band Killing Joke, released in July 1982 by E.G. Records. |
Последний альбом рэбина да разговоры, выпущенный в 1994 году. |
Rabin's final album with Yes was Talk, released in 1994. |
В декабре 2012 года партнер Шарпа Джейд родила их второго сына, Лео. |
In December 2012, Sharp's partner Jade gave birth to their second son, Leo. |
Первым генетически модифицированным продуктом питания стал помидор Flavr Savr, выпущенный на рынок в 1994 году. |
The first genetically modified food was the Flavr Savr tomato marketed in 1994. |
Truth of Touch - шестнадцатый студийный альбом клавишника Янни, выпущенный лейблом Yanni/Wake В 2011 году. |
Truth of Touch is the sixteenth studio album by Keyboardist Yanni, released by Yanni/Wake label in 2011. |
Первое соревновательное мероприятие состоялось на трассе в январе 2017 года, второе-в августе 2017 года и третье-в декабре 2018 года. |
The first competitive event was held at the track in January 2017, the second in August 2017 and the third in December 2018. |
DJI Phantom 4 RTK, выпущенный в октябре 2018 года, был разработан для чрезвычайно точного аэрофотосъемки с использованием кинематического позиционирования в реальном времени. |
The DJI Phantom 4 RTK, released in October 2018, was designed for extremely accurate aerial mapping using real-time kinematic positioning. |
Диана Гулд умерла в декабре 2011 года, всего за несколько недель до того, как этот отчет был обнародован. |
Diana Gould died in December 2011, just a few weeks before the existence of the report was made public. |
Именно там, в декабре 1220 года, умер Шах. |
It was there, in December 1220, that the Shah died. |
Mia Pharaoh - третий студийный альбом группы Miniature Tigers, выпущенный 6 марта 2012 года. |
Mia Pharaoh is the third studio album by Miniature Tigers, and was released March 6, 2012. |
Она была опубликована компанией Routledge в декабре того же года. |
It was published by Routledge in December of the same year. |
Atonement - восьмой студийный альбом американской металкор-группы Killswitch Engage, выпущенный лейблом Metal Blade Records 16 августа 2019 года. |
Atonement is the eighth studio album by American metalcore band Killswitch Engage, released through Metal Blade Records on August 16, 2019. |
Родившийся в Балтиморе, штат Мэриленд, Ринакер переехал с родителями в Спрингфилд, штат Иллинойс, в декабре 1836 года. |
Born in Baltimore, Maryland, Rinaker moved with his parents to Springfield, Illinois, in December 1836. |
Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей. |
However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017. |
Soul Finger-это альбом барабанщика арта Блейки, записанный в 1965 году и первоначально выпущенный на лейбле Limelight. |
Soul Finger is an album by drummer Art Blakey recorded in 1965 and originally released on the Limelight label. |
Братство ряд является фоном для нескольких недавно выпущенных фильмов. |
Fraternity Row is the background of several recently produced films. |
В декабре 1993 года университет купил этот участок у Совета графства Хэмпшир за 2 миллиона фунтов стерлингов в качестве средства расширения. |
In December 1993, the University bought the site from Hampshire County Council for £2 million as a means of expansion. |
Energy-10-й студийный альбом джазовой группы Fourplay, выпущенный 23 сентября 2008 года. |
Energy is the 10th studio album by jazz group Fourplay, released on September 23, 2008. |
Cannon Busters-американская фэнтезийная серия комиксов Лесин Томас, выпущенная в марте 2005 года. |
Cannon Busters is an American fantasy comic book series by LeSean Thomas, launched in March 2005. |
Первый серийный DVD, выпущенный в Великобритании 31 октября 2005 года, также сохраняет этот же порядок, наряду с дополнительной книгой сценариев. |
The first series DVD, released in the UK on 31 October 2005, also preserves this same order, along with the Extras script book. |
Большинство моделей, выпущенных на мировых рынках для розничных покупателей в течение 2015 года, были подключаемыми гибридами. |
Most models released in the world's markets to retail customers during 2015 were plug-in hybrids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпущенный в декабре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпущенный в декабре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпущенный, в, декабре . Также, к фразе «выпущенный в декабре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
