Высокая степень физической подготовленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более высокая квалификация - better qualified
инфляция высокая стоимость - high cost inflation
жесткая высокая - stiff high
высокая договаривающаяся сторона не имеет права - high contracting party shall not
высокая доля детей - high proportion of children
высокая км - kilometers high
высокая коммерческая ценность - high commercial value
высокая мощность гиротрон - high power gyrotron
высокая производительность погрузчика - high capacity loader
высокая разница - high difference
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень убыли - decrement
степень вверх - extent upward
степень смыкания - the degree of closure
степень устойчивости или надежности делового предприятия - the degree of stability or reliability of the business venture
закончил свою степень магистра - finished his master degree
высокая степень выравнивания - high degree of alignment
Степень репрезентативности - degree of representativeness
степень последовательной - the extent consistent
Степень владения - degree of ownership
степень, в которой - the degree in which
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
физические нагрузки - physical exercise
все стороны ограничения физических упражнений - all parties to exercise restraint
физические материалы - physical materials
физический ответ - physical response
физически хранятся - physically stored
физически опасно - physically dangerous
собраны от физических лиц - collected from individuals
финансовые и физические - financial and physical
физические лица и государство - individuals and the state
физические культурные ресурсы - physical cultural resources
подготовка издательского оригинала на базе информации, хранящейся в памяти ЭВМ - database publishing
основная подготовка - basic training
мобилизационная подготовка - preparedness activity
подготовить проект резолюции - prepare a draft resolution
секретариат подготовить сводный - secretariat to prepare a synthesis
подготовка второго - the preparation of second
Неспособность подготовить - failure to prepare
подготовить доклад по этому вопросу - prepare a report on this
Подготовительный этап совещания - preparatory segment of the meeting
успешно подготовить - successfully prepare
Однако он может также иметь и другие преимущества, не связанные непосредственно с обучением, например улучшение физической подготовки. |
However, it may also have other benefits not associated directly with learning, for example improving physical fitness. |
После того как Сенегал досрочно выбыл из турнира, его форма и уровень физической подготовки упали. |
Following Senegal's early elimination from the tournament, N'Daw's form and fitness levels dipped. |
Кристиан Бейл был отлит и вылеплен до его физической подготовки, чтобы команда могла работать над полным телом. |
Christian Bale was molded and sculpted prior to his physical training so the team could work on a full body cast. |
Например, если правило Нейсмита оценивает время в пути в 9 часов, а ваш уровень физической подготовки равен 25, вы должны позволить себе 11,5 часов. |
For example, if Naismith's rule estimates a journey time of 9 hours and your fitness level is 25, you should allow 11.5 hours. |
Занятия аэробикой могут позволить участникам выбрать свой уровень участия в соответствии с их уровнем физической подготовки. |
Aerobics classes may allow participants to select their level of participation according to their fitness level. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical preparation, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
В рамках программы Fit to Fight ВВС США ввели более строгую оценку физической подготовленности; новая программа была введена в действие 1 июня 2010 года. |
As part of the Fit to Fight program, the USAF adopted a more stringent physical fitness assessment; the new fitness program was put into effect on 1 June 2010. |
Процесс отбора включал антропометрические измерения и 8 различных тестов физической подготовленности и навыков. |
The selection process included anthropometrical measurements and 8 different physical fitness and skill tests. |
Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке. |
Playing with these sorts of toys allows children to exercise, building strong bones and muscles and aiding in physical fitness. |
Однако процессы подготовки состояний также являются оперативными; их можно рассматривать как оперативное определение физического состояния. |
However, state preparation processes are also operational; one might regard them as the operational definition of a physical state. |
Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся. |
Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels. |
Атлетизм, необходимый для этого маневрирования, исходит из оптимальной физической подготовки всадника и особенно лошади. |
The athleticism required for this maneuvering comes from optimum physical fitness of the rider and especially the horse. |
Physical fitness has always been an important part of life. |
|
Зумба - это одна из самых универсальных фитнес-тренировок, так как занятия могут быть ориентированы на любой уровень физической подготовки. |
Zumba is one of the most versatile fitness workouts, as classes can be geared for any fitness level. |
Окончание рекурсии происходит, когда какая-то отдельная программа достигает заранее определенного уровня квалификации или физической подготовки. |
Termination of the recursion is when some individual program reaches a predefined proficiency or fitness level. |
Поэтому физическая подготовка обеспечивает контроль веса посредством регуляции этих функций организма. |
Therefore, physical fitness provides weight control through regulation of these bodily functions. |
Я поняла, что проблема была не в физической подготовке, а в мотивации. |
I realized that the problem was not in physical preparation and motivation. |
Классификация предназначена для объединения спортсменов с одинаковым уровнем физической подготовленности, чтобы обеспечить честную конкуренцию. |
Classification is intended to group together athletes with similar levels of physical ability to allow fair competition. |
Во время своей национальной службы он был инструктором по физической подготовке в Сингапуре. |
During his national service he was a Physical Training Instructor in Singapore. |
Семинары Лоусона включали в себя симуляции, чтобы подготовить студентов к вербальным и физическим домогательствам, с которыми они в конечном счете столкнутся во время сидячих забастовок. |
Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit-ins. |
И как же в День благодарения без мамы в её спортивной форме, и её физической подготовки к сложному дню. |
And it wasn't a Goldberg Thanksgiving unless my mom tripled up her workouts so she could justify gorging herself for 24 hours straight. |
Он занимается интенсивной интеллектуальной и физической подготовкой, однако понимает, что одних этих навыков будет недостаточно. |
He engages in intense intellectual and physical training; however, he realizes that these skills alone would not be enough. |
Скрещенные летучие мыши-это значки физической подготовки, которые присуждаются по достижении определенного количества баллов на регулярном тесте физической подготовки. |
The crossed bats are physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points on the regular physical fitness test. |
Но то, сколько пота выделяется каждой железой, определяется многими факторами, включая пол, генетику, условия окружающей среды, возраст или уровень физической подготовки. |
But how much sweat is released by each gland is determined by many factors, including gender, genetics, environmental conditions, age or fitness level. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям также включает в себя не только физические предметы и специальную подготовку. |
Emergency preparedness also includes more than physical items and skill-specific training. |
Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке. |
The following is a list of inventions, innovations or discoveries known or generally recognized to be Canadian. |
Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута. |
The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit. |
Я студентка третьего курса... Я буду вашим врачом до тех пор, пока я не сдам курсы по физической подготовке. |
I'm a 3rd-year med student who is four credits short in P.T. until you decide to walk. |
Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке. |
Here on the sports ground pupils have classes in physical training. |
Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим. |
The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species. |
Первоначальное употребление относилось не к самоотречению, а к физической подготовке, необходимой для спортивных соревнований. |
The original usage did not refer to self-denial, but to the physical training required for athletic events. |
Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак. |
A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac. |
К 1939 году произошел переход от спортивного физического работника к хорошо подготовленному гражданскому солдату, готовому к войне. |
By 1939 there was a shift from the athletic manual worker to the highly trained citizen soldier ready for the war. |
Эта награда учитывает такие факторы, как физическая подготовка батальона, навигационные навыки, лидерство и успех в вводе в строй офицеров после РОТК. |
The award takes into consideration factors such as the battalion's physical fitness, navigation skills, leadership, and success in commissioning officers after ROTC. |
Непригодный игрок не может преформироваться до уровня, который может выполнить пригодный игрок; недостаток физической подготовки будет истощать его в течение длительного периода на поле. |
An unfit player cannot preform to the levels that a fit player can perform; a lack of fitness will sap him over a long period in the field. |
Их обязанности включают в себя такие области, как военная дисциплина, физическая подготовка и обучение вооружению. |
Their responsibilities include areas such as military discipline, physical fitness, and weapons training. |
И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади. |
Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform. |
Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры. |
The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergei Portugalov of the Institute for Physical Culture. |
Все три команды принесли новые стили игры, уровень физической подготовки и тактику, и были гораздо более успешными, чем ожидали критики. |
All three teams brought new styles of play, fitness levels and tactics, and were far more successful than critics had expected. |
Мы оба знаем, что мой шаг шире твоего, но я предполагаю, что это скомпенсируется твоей лучшей физической подготовкой. |
Now we know I have a longer stride, but I'm assuming your superior physical fitness will allow you to compensate with greater speed. |
Уход за собой-состав тела * продление жизни * долголетие * физическая подготовка. |
Self-care – Body composition • Life extension • Longevity • Physical fitness. |
Некоторые люди гораздо лучше переносят плавание в очень холодной воде из - за физической или умственной подготовленности. |
Some people are much better able to survive swimming in very cold water due to body or mental conditioning. |
Однако есть некоторые свидетельства того, что школьные мероприятия могут повысить уровень активности и физической подготовленности детей. |
However, there is some evidence that school-based interventions can increase activity levels and fitness in children. |
Повышение гибкости за счет растяжки является одним из основных принципов физической подготовки. |
Increasing flexibility through stretching is one of the basic tenets of physical fitness. |
Меткая стрельба, физическая подготовка полоса препятствий, вы знаете, все, что не было связано с чтением книг. |
Marksmanship, physical training, obstacle course, hogan's alley, you know, pretty much everything that wasn't technically book related. |
Он лучше подготовлен физически, возможно, у него... Более мощная иммунная система, более сильный метаболизм. |
He's into physical fitness, he could have had... a more powerful immune system, stronger metabolism. |
Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека. |
Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight. |
Это оправдание для дайверов, которые стремятся к максимальной физической подготовке для тяжелых декомпрессионных воздействий. |
This is a justification for divers who seek top physical fitness for severe decompression exposures. |
Будем считать это физической подготовкой. |
Think of it as physical training. |
Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки. |
Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness. |
Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка. |
Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration. |
Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. |
Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки. |
Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов. |
Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists. |
Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела. |
Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая степень физической подготовленности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая степень физической подготовленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, степень, физической, подготовленности . Также, к фразе «высокая степень физической подготовленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
