Выхлопные газы от автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выхлопные газы от автомобилей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exhaust gases from vehicles
Translate
выхлопные газы от автомобилей -

- газы [имя существительное]

имя существительное: gas, winds

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Выхлопные газы автомобиля содержат много водяного пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicle exhaust contains much water vapour.

Загрязнение воздуха выхлопными газами автомобилей, бытовыми угольными печами и другими источниками ухудшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution from vehicle exhaust, residential coal-burning stoves, and other sources is worsening.

Общие выбросы выхлопных газов автомобиля дополнительно подавляются расположением выпускного коллектора в задней части двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle's overall exhaust emissions are further suppressed by location of the exhaust manifold at the rear of the engine.

В настоящее время разрабатывается стабилизированный иттрием цирконий в качестве твердого электролита и в качестве датчика кислорода в выхлопных системах автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently under development is yttrium-stabilized zirconia as a solid electrolyte and as an oxygen sensor in automobile exhaust systems.

Каталитические нейтрализаторы в автомобилях предназначены для снижения загрязнения выхлопных газов с помощью катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalytic converters in cars intend to break down the pollution of exhaust gases using a catalyst.

Большинство новых автомобилей имеют электронные системы впрыска топлива и не требуют наличия систем впрыска воздуха в выхлопных трубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most newer vehicles have electronic fuel injection systems, and do not require air injection systems in their exhausts.

Выхлопная система GTO 2004 года была настоящей двойной системой, которая следовала оригинальной схеме выхлопа Monaro, таким образом, обе выхлопные трубы выходили со стороны водителя автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2004 GTO exhaust was a true dual system that followed the original Monaro exhaust routing, thus both tailpipes exited on the driver side of the vehicle.

Вблизи поверхности Земли он является загрязнителем, образующимся в результате выхлопных газов автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the Earth's surface, it is a pollutant formed as a by-product of automobile exhaust.

Алюминированная сталь дешевле в производстве, чем высоколегированная сталь, и поэтому является предпочтительным материалом для производства автомобильных и мотоциклетных выхлопных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminized steel is cheaper to produce than high-alloy steels and thus is a preferred material for manufacturing automobile and motorcycle exhaust gas systems.

В декабре 2005 года в Тегеране пришлось закрыть школы и государственные учреждения, и 1600 человек были доставлены в больницы, где в сильном смоге виноваты в основном нефильтрованные выхлопные газы автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2005, schools and public offices had to close in Tehran and 1600 people were taken to hospital, in a severe smog blamed largely on unfiltered car exhaust.

Разница между BS4 и BS6 как BSIV, так и BSVI-это нормы выбросов, устанавливающие предельно допустимые уровни выбросов загрязняющих веществ из выхлопных газов автомобиля или двухколесного транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difference Between BS4 and BS6 Both BSIV and BSVI are emission norms that set the maximum permissible levels for pollutants emitting from a car or a two-wheeler exhaust.

Чиновники обвинили в плотном загрязнении отсутствие ветра, выбросы выхлопных газов автомобилей при низком давлении воздуха и угольную систему централизованного теплоснабжения в Северном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials blamed the dense pollution on lack of wind, automobile exhaust emissions under low air pressure, and coal-powered district heating system in north China.

На поток воздуха в задней части автомобиля влияют передние крылья, передние колеса, зеркала, шлем водителя, боковые стручки и выхлопные газы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow of air at the rear of the car is affected by the front wings, front wheels, mirrors, driver's helmet, side pods and exhaust.

По сравнению с автомобилями с двигателем внутреннего сгорания, электромобили более тихие, и у них нет выхлопных труб и более низких выбросов в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with internal combustion engine cars, electric cars are quieter, and have no tailpipe emissions and lower emissions in general.

Другие примеры включают угарный газ из выхлопных газов автомобилей или диоксид серы, выделяющийся с заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples include carbon monoxide gas from motor vehicle exhausts or sulfur dioxide released from factories.

Одним из известных канцерогенов человека является бензол, который является химическим веществом, содержащимся в табачном дыме окружающей среды, хранящемся топливе и выхлопных газах автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One VOC that is a known human carcinogen is benzene, which is a chemical found in environmental tobacco smoke, stored fuels, and exhaust from cars.

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

Путешествовать можно по-разному: на корабле, самолете, автомобиле, пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of means of travelling: travelling by ship, by plane, by car, walking.

В комнату поплыл вечерний воздух, приторно-сладковатый, перенасыщенный уличными запахами большого города и выхлопными газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night air came drifting in with a kind of stale sweetness that still remembered automobile exhausts and the streets of the city.

Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues.

В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.

Каким образом вертолетное оборудование может быть использовано в простом автомобиле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car?

Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you.

Мы решили пройти через кладбище старых автомобилей старика Прессмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to cut through old man Pressman's junkyard.

Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit.

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

Она поднялась на страховании кожаных обивок для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got taken on the upholstery and leather insurance.

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

Полно дополнительных брелков лежат возле подержанных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of extra key fobs laying around a used-car lot.

Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars...

И у него бьiла потрясающая мечта. Продать столько автомобилей, что если поставить их друг на друга, то по ним можно бьiло залезть на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon.

Нет, продавца автомобилей из Неранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, after a car dealer from Nerang.

Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif.

Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you have gull-wing doors on a convertible?

Это были не выхлопные газы, а какой-то искусственный газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wasn't just exhaust fumes. It's some sort of gas, artificial gas.

Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier.

Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis.

В 2011 году во главе с Китаем было построено 80 миллионов легковых и коммерческих автомобилей, а также произведено 18,4 миллиона автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, a total of 80 million cars and commercial vehicles were built, led by China, with 18.4 million motor vehicles manufactured.

Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of cars came alive in a believable and unexpected way.

Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor.

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission.

В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016.

Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe.

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows.

Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters.

Многие из этих автомобилей были переработаны для использования в Herbie Goes Bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these cars were recycled for use in Herbie Goes Bananas.

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

В американском штате Нью-Джерси действует закон Кайли, согласно которому водители-подростки должны иметь наклейку на своем автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S. New Jersey has Kyleigh's Law citing that teen drivers must have a decal on their vehicle.

В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles.

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

12 августа 1955 года компания Allis-Chalmers получила контракт на поставку 297 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allis-Chalmers was awarded a contract on August 12, 1955, for 297 vehicles.

Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already.

Автомобиль Hiriko-это двухместный полностью электрический микроавтобус, предназначенный для использования в городских поездках на короткие расстояния, предназначенных для совместного использования автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hiriko car is a two-seat all-electric microcar designed to be used for short-distance urban trips intended for car sharing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выхлопные газы от автомобилей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выхлопные газы от автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выхлопные, газы, от, автомобилей . Также, к фразе «выхлопные газы от автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information