Грузовики и грузовые автомобили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кузов грузовика - the truck
как грузовики - like trucks
доступ грузовик - truck access
евро грузовик - euro truck
грузовик двор - truck yard
грузовик полуприцеп - truck semi trailer
грузовик прицеп тракторный - tractor trailer truck
грузовик тормоза - truck brakes
курьер грузовик - courier truck
много грузовиков - many trucks
Синонимы к грузовики: грузовой автомобиль, грузовик, порок
с вечера и всю ночь - overnight
находить и подавать - retrieve
проветривание и просушивание - airing
участок между зданием и дорогой - frontage
туда и обратно - roundtrip
там и сям - here and there
отверждение в результате окисления и полимеризации - hardening by oxidation and polymerization
в пух и прах - in tatters
теория и практика перевода - theory and practice of translation
и так уже - as it is
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
грузовые тали - cargo tackle
артиллерия, возимая на грузовых автомобилях - porte artillery
грузовые автомобили - lorries
грузовые маршруты - cargo routes
грузовые покупатели - freight buyers
Грузовые причалы - shipping berths
грузовые тележки - cargo dollies
грузоперевозки грузовые - trucking freight
воздух грузовым хабом - air cargo hub
расходы на грузовые - cargo costs
Синонимы к грузовые: груздевый
наблюдательный автомобиль - observation car
дизельный автомобиль - diesel-powered vehicle
агент по продаже подержанных автомобилей - used car dealer
автомобиль с кузовом универсал - car station wagon
зелёный автомобиль - green Vehicles
Centauro арендовать автомобиль - centauro rent a car
автомобили эко - eco vehicles
большинство современных автомобилей - most modern cars
для электрических автомобилей - for electric cars
находясь в автомобиле - being in the car
Синонимы к автомобили: автомобиль, автомашина, экипаж, коляска, карета, повозка, воз, машина
В Chevrolet Коул выдвинул многие из основных инженерных и конструкторских достижений, внедренных в линейках автомобилей и грузовиков Chevrolet между 1955 и 1962 годами. |
At Chevrolet, Cole pushed for many of the major engineering and design advancements introduced in the Chevrolet car and truck lines between 1955 and 1962. |
Водитель грузовика, которая отделалась лёгкими травмами, приводит совершенно нелепые причины аварии, затронувшей 20 автомобилей. |
The driver of the van, who escaped with minor injuries, is making bizarre claims about what caused the 20-car pileup. |
Он погрузил тело Шан'Анна в кузов своего рабочего грузовика, а его дочерей-без автомобильных сидений. |
He loaded Shan'ann's body into the back of his work truck and his daughters without car seats in the back. |
В Австралии их очень часто можно увидеть на бортовых грузовиках или даже на том, что в Северной Америке считается автомобилем. |
Both live horses and iconic images of horses are used in advertising to promote a variety of products. |
Мелтон также появился в юмористической телевизионной рекламе 1966 года в качестве водителя грузовика, перевозящего новые автомобили American Motors. |
Melton also appeared in a humorous 1966 television commercial as a truck driver carrying new American Motors automobiles. |
Моторные транспортные средства, такие как лодки, внедорожники, квадроциклы, мотоциклы, легковые автомобили, грузовики и т. д. |
Suspension seat posts and seat springs provide comfort by absorbing shock but can add to the overall weight of the bicycle. |
Автомобиль и водитель назвали CX-9 лучшим среднеразмерным внедорожником в своих ежегодных 10 лучших грузовиках и внедорожниках за 2017 и 2018 годы. |
Car and Driver named the CX-9 the best midsize SUV in its annual 10 Best Trucks and SUVs for 2017 and 2018. |
Есть сотни застрявших автомобилистов, чьи автомобили и грузовики просто остановились на соседнем шоссе между штатами. |
There are hundreds of stranded motorists whose cars and trucks have simply rolled to a halt on the nearby interstate highway. |
Автомобильная и пешеходная активность возобновилась, когда грузовик был отбуксирован на следующий день после нападения. |
Vehicle and pedestrian activity resumed when the truck was towed the day after the attack. |
Грузовики и легковые автомобили, использующие эти каталитические нейтрализаторы, должны перевозить запас выхлопной жидкости дизеля, раствор мочевины в воде. |
Trucks and cars using these catalytic converters need to carry a supply of diesel exhaust fluid, a solution of urea in water. |
Впоследствии к шасси была прикреплена грузовая кровать, и автомобиль можно было продавать как легкий грузовик. |
Subsequently, a truck bed was attached to the chassis and the vehicle could be sold as a light truck. |
Администрация также расширяет сферу применения требований об эксплуатационных характеристиках шины легкового автомобиля на основе включения в эти требования положений о шинах типа LT, используемых на легких грузовиках. |
The agency is also extending the tyre performance requirements for passenger car tyres to LT tyres used on light trucks. |
Грузовики сильно различаются по размеру, мощности и конфигурации; более мелкие разновидности могут быть механически похожи на некоторые автомобили. |
Trucks vary greatly in size, power, and configuration; smaller varieties may be mechanically similar to some automobiles. |
Лицензия класса С позволяет владельцу управлять легковыми автомобилями, коммунальными услугами, фургонами, некоторыми легкими грузовиками, автомобильными трехколесными велосипедами, тракторами и оборудованием, таким как грейдеры. |
A 'Class C' Licence allows the holder to drive cars, utilities, vans, some light trucks, car-based motor tricycles, tractors and implements such as graders. |
Амбиции Honda в области автомобилестроения можно проследить еще с 1963 года, когда Honda T360, грузовик kei car, был построен для японского рынка. |
Honda's automotive manufacturing ambitions can be traced back to 1963, with the Honda T360, a kei car truck built for the Japanese market. |
Это введение в автомобильную технику, которая имеет дело с мотоциклами, легковыми автомобилями, автобусами, грузовиками и т. д. |
It is an introduction to vehicle engineering which deals with motorcycles, cars, buses, trucks, etc. |
Они были распространены в автомобилях GM, грузовиках и автобусах 1940-1950-х годов. |
These were common in GM automobiles, trucks and buses of the 1940s and 1950s. |
Впоследствии в Соединенных Штатах к шасси будет прикреплена грузовая платформа, и автомобиль можно будет продавать как легкий грузовик. |
A truck bed would subsequently be attached to the chassis in the United States and the vehicle could be sold as a light truck. |
В ночь поджога Романии, Джэйк Фергюсон был обвинен в угоне грузовика... Что очень заинтересовало сыщиков, потому что они знали, что для такой акции понадобятся подобные грузовые автомобили. |
The night of Romania, Jake Ferguson was accused of stealing a truck, which was kind of interesting, you know- the truck would be needed for something like what occurred. |
Однако на латышских армейских автомобилях и грузовиках есть буквы LA, означающие Latvijas Armija, а на правительственных автомобилях - буквы MK, означающие Ministru Kabinets. |
However, Latvian army cars and trucks have LA letters on plates meaning Latvijas Armija and Government cars - MK letters meaning Ministru Kabinets. |
Когда в 1927 году Volvo выпустила свои первые автомобили, первый грузовик уже стоял на чертежном столе. |
When Volvo manufactured its first automobiles in 1927, the first truck was already on the drawing table. |
Солнечные батареи на крыше грузовика вместе с рекуперацией обеспечивают 23 процента общей энергии автомобиля. |
The solar panels on the roof of the truck along with the recuperation provides 23 percent of the total energy of the vehicle. |
SiriusXM доступен в автомобилях от каждой крупной автомобильной компании, а также в различных грузовиках, лодках и самолетах. |
SiriusXM is available in cars from every major car company as well as in assorted trucks, boats and aircraft. |
Грузовики способствуют загрязнению воздуха, шума и воды так же, как и автомобили. |
Trucks contribute to air, noise, and water pollution similarly to automobiles. |
Его первыми автомобилями были легковой автомобиль А1 и грузовик G1 в 1935 году. |
Its first vehicles were the A1 passenger car and the G1 truck in 1935. |
Для наземного передвижения президент использует президентский государственный автомобиль, который представляет собой бронированный лимузин, спроектированный как седан Cadillac, но построенный на шасси грузовика. |
For ground travel, the president uses the presidential state car, which is an armored limousine designed to look like a Cadillac sedan, but built on a truck chassis. |
Это вынудило Kia отказаться от легковых автомобилей и полностью сосредоточиться на легких грузовиках. |
This forced Kia to give up passenger cars and focus entirely on light trucks. |
Популярные в Европе и Азии, многие мини-грузовики являются заводскими переделками легких автомобилей, как правило, с монококовыми кузовами. |
Popular in Europe and Asia, many mini trucks are factory redesigns of light automobiles, usually with monocoque bodies. |
Восемь делегатов прибыли в Регину 26 июня. Попытки треккеров отправиться на восток на автомобиле, грузовике или поезде были пресечены КККП. |
The eight delegates arrived back in Regina on June 26. Attempts of the Trekkers to travel east by car or truck or train were thwarted by RCMP. |
Грузовики, некоторые автобусы и автомобили, буксирующие прицепы, также имеют более низкие ограничения скорости. |
Lorries, some buses, and cars towing trailers have lower speed limits as well. |
Моторные транспортные средства, такие как лодки, внедорожники, квадроциклы, мотоциклы, легковые автомобили, грузовики и т. д. |
Motor vehicles, such as boats, RVs, ATVs, motorcycles, cars, trucks, etc. |
Из-за прогрессивного налога на подержанные автомобили в Японии многие грузовики прибывают в отличном состоянии с очень низким пробегом. |
Due to the progressive tax on used vehicles in Japan many of the trucks arrive in excellent condition with very low mileage. |
И мы выбрали поджог, произошедший в Эугене - поджог стоянки грузовиков Джое Романия. в котором было сожжено дотла около 35 грузовых автомобилей. |
And the arson we chose was one that occurred in the city of Eugene, and it was the Joe Romania Truck Center arson, wherein which 35 S.U.V.'s were burned to the ground. |
Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус. |
Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus. |
Дизайн и разработка грузовика Jeep были основаны на существующих автомобилях Willys, универсале Willys Jeep и Jeep CJ-2A. |
The styling and engineering of the Jeep Truck was based on Willys' existing vehicles, the Willys Jeep Station Wagon and the Jeep CJ-2A. |
Два автомобиля этого электрического грузовика поступили с середины 2014 года даже в Lidl в Швейцарии и грузовик в Feldschlösschen Beverages Ltd. |
Two vehicles of this electric truck coming since mid-2014 even at Lidl in Switzerland and a truck at the Feldschlösschen Beverages Ltd. |
В 2020 году основными категориями транспортных средств были мотоциклы, квадроциклы, легковые автомобили, утв и грузовики. |
In 2020 event the major vehicle categories were motorbikes, quads, cars, UTV's and trucks. |
Палуба была покрыта мотоциклами, легковыми автомобилями и грузовиками, предназначенными для Африканского Корпуса. |
The deck was covered in motorcycles, cars and trucks earmarked for the Afrika Korps. |
Первым китайским автомобилем, построенным в Китае, был грузовик под названием мин Шэн. |
The first Chinese built motor vehicle was a truck called the Ming Sheng. |
Т, б, и в суффиксах были использованы для обозначения грузовики, грузовики с наконечником палубы, и автомобили. |
T, B, and V suffixes were used to denote trucks, trucks with tip decks, and vans. |
Их опять и опять обгоняли автомобили, среди легковых машин все чаще появлялись военные грузовики. |
More traffic overtook them, and now there was noticeable a greater proportion of military lorries mingled with the cars. |
Например, автомобиль и грузовик - это оба вида транспортных средств, и было бы уместно моделировать их как подклассы класса транспортных средств. |
For example, a car and truck are both kinds of vehicles and it would be appropriate to model them as subclasses of a vehicle class. |
Примерно в 1900 году грузовик приобрел более прочную форму для перевозки более тяжелых автомобилей. |
Around 1900, the lorry developed a sturdier form for carrying the heavier motor cars. |
Впоследствии к шасси будет прикреплена грузовая кровать, и автомобиль можно будет продавать как легкий грузовик. |
Subsequently, a truck bed would be attached to the chassis and the vehicle could be sold as a light truck. |
Поскольку оба автомобиля были представлены на автосалоне в Лос-Анджелесе в ноябре 2018 года, производство планируется начать в 2020 году, когда грузовик будет запущен первым. |
With both vehicles unveiled at the LA Auto Show in November 2018, production is scheduled to begin in 2020 with the truck to launch first. |
В феврале 2005 года Ридус получил травму головы, когда грузовик столкнулся с его автомобилем в Германии. |
In February 2005, Reedus sustained a head injury when a truck collided with his car in Germany. |
На момент мобилизации бригада была оснащена 8 бронированными автомашинами, 20 пулеметами, 8 грузовиками и 4 автомобилями. |
At the time of mobilization, the Brigade was equipped with 8 Armoured Autocars, 20 machine guns, 8 trucks and 4 automobiles. |
Конгресс потребовал, чтобы все новые автомобили имели полные подушки безопасности на передних сиденьях к 1 сентября 1997 года, а легкие грузовики и фургоны-к 1 сентября 1998 года. |
Congress required all new cars to have full-front seat airbags by September 1, 1997, with light trucks and vans having them by September 1, 1998. |
Кроме того, любой крытый легкий грузовик или грузовой автомобиль, перемещающийся к югу от реки Эль-Литани, будет подозреваться в провозе ракет и оружия и может подвергнуться удару с воздуха. |
In addition, any pickup truck or truck travelling south of the Litani River will be suspected of transporting rockets and weapons and may be bombed. |
Водитель белого грузовика, остановите автомобиль. |
Driver of the white truck, stop your vehicle. |
Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей. |
Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy. |
Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее. |
We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest. |
Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком. |
It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock. |
Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге. |
And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving. |
Твой груженый грузовик проезжает границу, кто-то кашляет, болеет или просто нужна тишина. |
You got a truckload of cargo at a checkpoint, somebody's coughing, sick, or they just won't be quiet. |
Когда один добавляет два, в результате получается 1 грузовик, количество 0,123 грамма просто проглатывается изменением измерения первого! |
When one adds the two, the result is 1 truckload, the 0.123 gram quantity is simply swallowed by the variation in the measurement of the first! |
Вернувшись из туалета, он видит грузовик, припаркованный снаружи. |
Upon returning from the restroom, he sees the truck parked outside. |
Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву. |
In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузовики и грузовые автомобили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузовики и грузовые автомобили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузовики, и, грузовые, автомобили . Также, к фразе «грузовики и грузовые автомобили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
