Выходной каскад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выходной каскад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
output stage
Translate
выходной каскад -

- выходной

имя прилагательное: output, outlet, exit, object

имя существительное: day off, free, off-time

- каскад [имя существительное]

имя существительное: cascade, stage



Видеоусилитель и выходной каскад отделяют 45,75 МГц от 41,25 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video amp and output stage separates the 45.75 MHz from the 41.25 MHz.

Музыканты, играющие через вакуумные ламповые гитарные усилители, иногда хотят произвести искажение, перегружая выходной каскад усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musicians playing through vacuum tube guitar amplifiers sometimes want to produce distortion by overdriving the amplifier's output stage.

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

Клэй Ширки утверждает, что эти услуги потенциально могут привести к информационному каскаду, побуждая сидящих за забором людей обращаться к активистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay Shirky argues that these services have the potential to result in an information cascade, prompting fence-sitters to turn activist.

Гнездо у нее в трещине стены, наполовину скрытой каскадом вьюнков с голубыми цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a nest in a crevice of the wall, half-hidden under a waterfall of blue-flowered rock plants.

Однажды он взял выходной из-за больного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion he excused himself because of a sick child.

Работа в выходной день может компенсироваться по соглашению сторон присоединением другого дня к ежегодному отпуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject to agreement between the parties, work performed on a day off may be compensated by the addition of a day to the worker's annual leave entitlement.

Он выжжено в звездах, в самом Каскаде Медузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It burns in the stars, in the Cascade of Medusa herself.

У нас и так не хватает рук без Нико, твой выходной был бы некстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're shorthanded already without Niko, And this is not going to cut it.

Так что, этот выходной день Вообще это выходной от его жесткой согласованности разума и тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment...

А ты не должен быть в своем офисе? -осведомилась Сьюзен. - Или ты можешь брать выходной, когда пожелаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan said, Aren't you needed in the office? Or can you take days off whenever you like?

Видимо у уборщицы выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe housekeeping has the day off.

Поэтому я хочу, чтобы ты оставила каскадёрство, пока это возможно и пока тебе не начали звонить посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I want you to leave this field when you can say goodbye and before you get that midnight call from someone.

Мой один выходной день и он несчастен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My one day off and it is miserable.

Завтра суббота - их выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day was Saturday. Their day off.

Разве у Вас сегодня не выходной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't today your day off?

Не нужно было давать Уошу выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you shouldn't have given Wash the night off.

У меня будет выходной на День Благодарения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have time off for Thanksgiving...

Каждый 5- минутный перерыв на кофе от работы, каждую ночь, каждый выходной, каждую свободную минуту их жизней они отдавали мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every five-minute coffee break at work, every night, every weekend, every spare moment of their lives, they gave to me.

Ладно, ты пыталась, но я взял выходной, чтобы провести этот день с тобой, а не с тобой, Джерри и мертвым мэром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you tried, but I took a day off to spend with you, not with you and Jerry and a dead mayor.

Уезжал на выходной к выдуманным родственникам, чтобы держать её от себя подальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent an entire Boxing Day with invented relatives just to keep her off my back.

Я не могу взять выходной, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't take any time off, Max.

Возможно, он не хочет в выходной сидеть один в своей комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he doesn't wish to spend his free time alone in his room.

Я вернулся с охоты на день раньше запланированного, и был только рад провести выходной с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I returned from hunting a day earlier than I'd planned... but glad to be able to spend a Sunday with her.

То есть я не просто общался с каскадёршей, но ещё и любил её?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're saying I didn't just know a stunt woman, I actually loved her?

Но, Мистер Шреддер, вы обещали мне, после того, как мы сыграем в моем родном городе, я смогу взять выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Mr. Shredder, you promised me after we played my hometown I could have a day off.

Этот выходной обернулся полным провалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weekend is a disaster.

Мне надо взять выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must take some time off.

Что бы получить дополнительный выходной ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you can get an extra day off?

Существует практическое ограничение на минимальное значение, которое может принимать RL, определяемое текущей выходной мощностью ОП-усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a practical limit on the minimum value that RL can take, determined by the current output capability of the op-amp.

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

Когда Мордехай, Ригби, мускулистый человек и Призрак Хай-Файв пошли в класс каскадеров, они встретили Джонни Крашера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mordecai, Rigby, Muscle Man and Hi-Five Ghost went to the stunt class, they meets Johnny Crasher.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Макилрой заметил, что большую часть времени командные оболочки передавали выходной файл из одной программы в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McIlroy noticed that much of the time command shells passed the output file from one program as input to another.

В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop.

После этого заявления NetherRealm дал студии выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Following the statement, NetherRealm gave the studio the weekend off.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

Эта емкость замедлит выходной переход предыдущего затвора и, следовательно, увеличит его задержку распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This capacitance will slow the output transition of the previous gate and hence increase its propagation delay.

Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude.

Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues.

Действительно, способность контура обратной связи определять выходной сигнал используется для создания активных цепей фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the ability of the feedback loop to define the output is used to make active filter circuits.

Я возьму выходной в WP. Только что получил ваше сообщение, когда я пришел в WP через поиск Google для получения некоторой налоговой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking the weekend off from WP. Just got you message when I came to WP through a Google search for some tax info.

Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output.

Исключаются источники света с выходной мощностью более 6500 лм и те, которые не работают на линейном напряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light sources with an output of more than 6,500 lm and those that are not operated on line voltage are excluded.

Выходной вал передает тот же крутящий момент нагрузке, но вращается с меньшей скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output shaft transmits the same torque to the load, but turns at a slower speed.

Все линейные регуляторы требуют более высокого входного сигнала, чем выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All linear regulators require a higher input than the output.

Он встречается в Каскадных горах в провинции Британская Колумбия, Канада и штате Вашингтон, Соединенные Штаты Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found in the Cascade Mountains in the province of British Columbia, Canada and the state of Washington, United States.

Английский профессиональный рестлер Марк Рокко был каскадером для фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilsford House, near the church, is also Grade II* listed.

Выходной разъем установлен в углублении в передней части корпуса гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output jack is mounted in a recess in the front of the guitar body.

Когда он достигает нуля, выходной счетчик меняет состояние, и значение счетчика перезагружается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it reaches zero, the counter output changes state and the count value is reloaded.

Затем семиразрядный символ переходит в выходной регистр сдвига, а затем в инвертор полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next the seven bit character goes to an output shift register, and then to a polarity inverter.

Во время трансляции значения переменных вставляются в выходной CSS-документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During translation, the values of the variables are inserted into the output CSS document.

Информационные каскады в социальных сетях и интернете также могут быть безвредными и содержать правдивую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information cascades over social media and the Internet may also be harmless, and may contain truthful information.

Выходной вал на чашке затем проходит через подшипник колеса и закрепляется осевой гайкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output shaft on the cup then runs through the wheel bearing and is secured by the axle nut.

Компания специализировалась на продуктах, построенных вокруг очень компактных недорогих газовых турбин, построенных для высокой выходной мощности в течение коротких периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company specialized in products built around very compact low cost gas turbines built for high power output during brief periods.

Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed.

Он был одним из организаторов реалити-шоу выходной день GMA News TV вместе с королевой красоты Ариэллой Арид в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He co-hosted the reality show, Day Off of GMA News TV, along with beauty queen Ariella Arida in 2014.

С каскадным хребтом на севере и зеленой рекой на юге Уэстон был невыгодно расположен для будущего расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Cascade Range to the north and the Green River to the south, Weston was disadvantageously located for future expansion.

Движение за независимость, а не за государственность, известно как Каскадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The independence movement, rather than statehood, is known as Cascadia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выходной каскад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выходной каскад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выходной, каскад . Также, к фразе «выходной каскад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information