В квадратных футах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В квадратных футах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in square feet
Translate
в квадратных футах -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- квадратный [имя прилагательное]

имя прилагательное: square, quadratic, quadrate, foursquare

сокращение: sq.

- фут [имя существительное]

имя существительное: foot

сокращение: ft, f.



Вы знаете, что аварийный трап развертывается с силой 3000 фунтов на квадратный дюйм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know that the emergency slide deploys with the force of 3,000 pounds per square inch?

— Хэмптон вне зоны покрытия камер. У неё фора в пол часа, это дает зону вероятного расположения в около 800 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hampton is outside of the cctv web and she got a 30-minute head start, which means 500 square Miles of potential hiding places.

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers.

Мои глаза искали темный узкий проход направо от широкого квадратного здания под башней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My eyes searched the dark narrow passage to the right of the wide square edifice under the tower.

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

Через несколько секунд вертолет завис в пятидесяти футах над полуразрушенной палубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few seconds they were fifty feet over the deck of the derelict.

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

Через несколько минут он вернулся и затормозил примерно в десяти футах от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several minutes later he returned and halted about ten feet from me.

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

Маккин сказал, что он был в 20 футах к западу от аллеи, когда услышал выстрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McKeen said he was about 20 feet west of the alley when he heard the shots.

С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013.

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8.

Этот мораторий охватывает территорию в 2,8 миллиона квадратных километров, что примерно соответствует площади Средиземного моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers an area of about 2.8m sq km - roughly the size of the Mediterranean Sea.

Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve.

Он не мог уступить им ни квадратного сантиметра своего эпителия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not prepared to concede a single inch of his epithelium.

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At four, he was extracting square roots.

Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play.

Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone.

Да, но это 10 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but that's four square miles.

Кэтрин лежала на узкой кровати, в простой ночной сорочке с квадратным вырезом, сделанной, казалось, из простого холста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting.

Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie.

Так будет на семь, восемь футах выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's got to be seven or eight feet up there.

Твердая земля была в шести футах от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher firm ground was about six feet in front of him.

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

Когда он всовывает голову в пространство между этажами, по стояку футах в двадцати -тридцати к северу от его позиции с шумом проносится вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he sticks his head into the space between floors, water rushes gustily down the fat bathroom conduit twenty or thirty feet north of his present position.

Квартира-студия. 500 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studio apartment. 500 square feet.

А вы попробуйте жить на улице, когда вокруг падают бомбы, а родители в шести футах под землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You try living on the streets, bombs falling all around, parents six feet under.

Представьте себе: сто человек вверх ногами в 500 футах от земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get the picture? A hundred people upside down, 500 feet off the ground.

3,5 килограмма на квадратный дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight pounds of pressure per square inch.

2 тонны на квадратный дюйм давления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2 tons per square inch of pressure?

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001.

Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool.

Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners.

Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid.

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

В частности, пусть R1 и r2-корни квадратного уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation.

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

Он был впервые создан в 1915 году и состоит из медали квадратного креста на двух скрещенных мечах, подвешенной на ленте с булавками различной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins.

Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second.

Квадратные корни всех натуральных чисел, которые не являются совершенными квадратами, иррациональны, и доказательство можно найти в квадратичных иррациональных числах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square roots of all natural numbers which are not perfect squares are irrational and a proof may be found in quadratic irrationals.

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

Альтернативы, как правило, для различных видов в пределах одного порядка, показаны в квадратных скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatives, generally for different species within an order, are shown in square brackets.

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

Квадратные корни отрицательных чисел могут быть рассмотрены в рамках комплексных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Square roots of negative numbers can be discussed within the framework of complex numbers.

Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret.

Этот участок не является квадратным из-за острого угла, под которым Авеню Евклида пересекается с улицей э. 9-й.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is not square, due to the acute angle at which Euclid Avenue intersects with E. 9th Street.

Разница давала JB-2 60,7 квадратных фута площади крыла против 55 для V-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference gave the JB-2 60.7 square feet of wing area versus 55 for the V-1.

Записано, что он разрешил свое изображение с квадратным нимбом, а затем использовал его для живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recorded that he permitted his depiction with a square halo, then used for the living.

В Бойскаутах Америки демонстрация правильного завязывания квадратного узла является обязательным требованием для всех мальчиков, присоединяющихся к программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Boy Scouts of America demonstrating the proper tying of the square knot is a requirement for all boys joining the program.

Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's coverage area totals 113 square miles.

В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar.

Перенос большего количества запасов также подвергает розничного торговца более высоким рискам с точки зрения медленного перемещения запасов и более низких продаж на квадратный фут площади магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying more stock also exposes the retailer to higher risks in terms of slow-moving stock and lower sales per square foot of store space.

Каждый номер был напечатан на квадратных страницах размером в один дюйм, скрепленных внутри спичечных коробков, подаренных местными предприятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each issue was printed on one-inch square pages stapled inside of matchbooks donated by local businesses.

Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940.

В 1963 году Ариенс построил и открыл завод по производству продукции площадью 23 000 квадратных футов в Бриллионе, штат Висконсин, чтобы увеличить производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963 Ariens built and opened a 23,000 square foot manufacturing plant in Brillion, Wisconsin to ramp up production.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в квадратных футах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в квадратных футах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, квадратных, футах . Также, к фразе «в квадратных футах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information