В папке Управляемые компьютеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оборотов в минуту - rpm
жить в палатках - to live in tents
вносить в список - put on the list
вводящий в заблуждение - misleading
состоять в родстве - be related
в нерешительности - in indecision
сжимать в объятиях - hug
проводить в жизнь - enforce
влезать в долги - get into debt
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Папке, Ульрих - Folder, Ulrich
имя пути к папке - folder path name
доступ к папке - folder access
в папке - in the folder named
в папке конкретного - in a specific folder
в указанной папке - in the specified folder
документы в папке - documents in the folder
перейдите к папке - navigate to the folder
на папке - on the folder
общий доступ к папке - share a folder
управляемый - manageable
управляемое оперение - controllable planes
критерий управляемости - controllability criterion
управлять собственностью - administer property
доступность и управляемость - availability and manageability
дистанционно управляемые транспортные средства - remotely operated vehicles
дистанционно-управляемая обсерватория - remote observatory
управляемо - is manageable
назначенного судом управлять имуществом банкрота - appointed receivership
устройство подавления помех, управляемое несущей - carrier-operated antinoise device
выключение компьютера - shutdown computer
компьютерная инженерия - computer engineering
восстановить компьютер - restore the computer
компьютер готов - computer ready
компьютер именование - computer naming
компьютер с повременной оплатой - prepaid computer
компьютеризированное национальное удостоверение личности - computerised national identity card
компьютеризированный файл - computerized file
печенье на вашем компьютере - cookie on your computer
программное обеспечение и компьютер - software and computer
Синонимы к компьютеры: компьютер, ПК, ЭВМ, калькулятор
Ну, как бы малы они не были, нановирусы всего лишь машины, управляемые компьютером. |
The virus is effectively a machine run by a computer. |
Этот компьютер управляет интерфейсом оператора, вычисляет алгоритмы перехвата ракет и обеспечивает ограниченную диагностику неисправностей. |
This computer controls the operator interface, calculates missile intercept algorithms, and provides limited fault diagnostics. |
После установки нового бортового компьютера в 2010 году X-48B должен был продолжить новый этап летных испытаний для изучения аспектов управляемости. |
Following the installation of a new flight computer in 2010, the X-48B was to continue a new phase of flight tests to investigate controllability aspects. |
Каждый двигатель Merlin управляется тремя компьютерами для голосования, с двумя физическими процессорами на каждом компьютере, которые постоянно проверяют работу друг друга. |
Each Merlin engine is controlled by three voting computers, with two physical processors per computer that constantly check each other's operation. |
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
Компьютерная программа, которая управляет исходными данными системы. |
It's a computer program that runs in the background of a system. |
В то время как игрок расширяется, другие управляемые компьютером соперники расширяются и укрепляются. |
The researchers conclude that this might be helpful in alleviating the stigma that using a rollator currently carries. |
Valve управляет Steam, сервисом, который служит интернет-магазином компьютерных игр, а также сервисом социальных сетей и платформой DRM. |
Valve operates Steam, a service which serves as an online store for PC games, as well as a social networking service and a DRM platform. |
Я экстренная медицинская голограмма Вояджера, проекция света и силовые поля, управляемые оптоэлектронной компьютерной программой. |
I'm Voyager's Emergency Medical Hologram. A projection of light and force fields, guided by an optronic computer program. |
С его управляемым мышью графическим интерфейсом Alto будет продолжать оказывать влияние на Стива Джобса и компьютер Macintosh и операционную систему Apple в 1980-х годах. |
With its mouse-driven GUI, the Alto would go on to influence Steve Jobs and Apple's Macintosh computer and operating system in the 1980s. |
Пакетная радиосвязь соединяет компьютеры или целые сети, управляемые радиолюбителями, с возможностью доступа в интернет. |
Packet radio connects computers or whole networks operated by radio amateurs with the option to access the Internet. |
В течение более чем десяти лет компьютерно-управляемые системы редактирования Quad были стандартным постпродакшн-инструментом для телевидения. |
For more than a decade, computer-controlled Quad editing systems were the standard post-production tool for television. |
Дисковый буфер управляется микроконтроллером в жестком диске, а кэш страниц управляется компьютером, к которому подключен этот диск. |
The disk buffer is controlled by the microcontroller in the hard disk drive, and the page cache is controlled by the computer to which that disk is attached. |
Компьютер, выполняющий соответствующие программы, управляет системами и направляет поток энергии от различных источников двигателя + двигателя. |
A computer running appropriate programs controls the systems and directs the power flow from the different engine + motor sources. |
Игрок управляет одним персонажем, в то время как другие союзники управляются компьютером и не должны умирать, чтобы миссия была успешной. |
The player controls one character while other allies are computer-controlled and must not die for the mission to be successful. |
Вращательное движение, а также движение укладки достигается с помощью управляемых компьютером двигателей. |
The rotary motion as well as the laying movement is achieved by using computer controlled motors. |
Хотя основной фокус AssaultCube-многопользовательские онлайн-игры, однопользовательский режим состоит из управляемых компьютером ботов. |
Although the main focus of AssaultCube is multiplayer online gaming, a single-player mode consists of computer-controlled bots. |
По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом. |
As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel. |
В то время как игрок расширяется, другие управляемые компьютером соперники расширяются и укрепляются. |
While the player expands, other computer controlled rivals are expanding and strengthening. |
WAN-это более крупная компьютерная сеть, обычно управляемая интернет-провайдером. |
The WAN is a larger computer network, generally operated by an Internet service provider. |
Миссии могут включать в себя несколько целей и натравливать игрока на управляемых компьютером противников, некоторые из которых также пилотируют мехов. |
Missions can involve multiple objectives and pit the player against computer controlled opponents, some of which pilot mechs as well. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
Кроме того, аппаратное обеспечение этого метода может быть легко настроено с помощью широко доступной эпифлуоресцентной микроскопии и управляемой компьютером системы flowcell/fluidics. |
Also, the hardware of this technique can be easily set up with a commonly available epifluorescence microscopy and a computer-controlled flowcell/fluidics system. |
Чикаго превращается в мощную электроинфраструктуру, управляемую компьютерами, и во время переключения система уязвима к вирусной атаке, типа Гризли Степ. |
Chicago is converting... to a smart grid power infrastructure, run on computers, and during the switchover, the system is vulnerable to a malware attack, like Grizzly Steppe. |
Управляемые компьютером фигуры (они называются audioanimatronics) особенно популярны у посетителей. |
Computer controlled figures (they are called audioanimatronics) are especially popular with the visitors. |
В 1981 году НАН т. Ватанабэ исследовал возможность компьютерного обучения музыке с использованием предварительно записанного звука, управляемого компьютером. |
In 1981, Nan T. Watanabe researched the feasibility of computer-assisted music instruction using computer-controlled pre-recorded audio. |
Музыкальные фонтаны создают театральное зрелище с музыкой, светом и водой, обычно используя различные программируемые фонтаны и струи воды, управляемые компьютером. |
Musical fountains create a theatrical spectacle with music, light and water, usually employing a variety of programmable spouts and water jets controlled by a computer. |
На самом деле, это очень круто, поскольку я чиню большой, мягкий, слизистый компьютер, который управляет телом. |
It's very cool, actually, because I fix the big, squishy, slimy computer that runs your whole body. |
В компьютерных оконных системах передача информации на экран управляется событиями expose, которые управляют кодом дисплея в последний возможный момент. |
In computer windowing systems, the painting of information to the screen is driven by expose events which drive the display code at the last possible moment. |
Видимо, теперь всё управляется компьютером. |
I guess it's all computerized now. |
It's controlled by DNA computers, so it moves as if alive. |
|
представлен первый компьютерно-управляемый, электронный, жаккардовый ткацкий станок. |
presented the first computer-controlled, electronic, Jacquard loom. |
Это сложная и сложная комбинация зубчатых передач, электрических мотор-генераторов и управляемых компьютером электронных средств управления. |
It is a sophisticated and complicated combination of gearing, electrical motor-generators, and computer-controlled electronic controls. |
Silent Line представила новую механику геймплея, включая управляемые компьютером компаньоны и режим от первого лица. |
Silent Line introduced new gameplay mechanics, including computer-controlled companions and a first person mode. |
В течение более чем десяти лет компьютерно-управляемые системы редактирования Quad были стандартным постпродакшн-инструментом для телевидения. |
After abandoning Syria, he began to concentrate on his remaining forces for the defence of Anatolia and Egypt instead. |
USOS имеет свои собственные управляемые компьютером гироскопы для обработки дополнительной массы этой секции. |
The USOS has its own computer controlled gyroscopes to handle the extra mass of that section. |
В одиночной гонке и кубковой гонке один или два игрока соревнуются с оставшимися гонщиками, управляемыми компьютером. |
The USAAF's headquarters did not regard these claims as credible, and Chennault's requests for reinforcements were not granted. |
Эти компьютеры, управляемые НСУ, служили нервным центром, через который НСУ контролировало работу своих клиентов и использование Пегаса. |
These NSO-controlled computers served as the nerve centre through which NSO controlled its customers' operation and use of Pegasus. |
Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном. |
The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve. |
Как вам это? Умная машина, управляемая компьютером, проиграла умной машине, управляемой человеком, как, собственно, и должно быть. |
An intelligent machine driven by a computer has been beaten by the intelligent machine driven by a human being, which is exactly as it should be, of course. |
Управление осуществлялось с помощью комбинации дросселирующих и позиционных двигателей, управляемых компьютером с помощью посадочного радара. |
Control was exercised with a combination of engine throttling and attitude thrusters, guided by the computer with the aid of landing radar. |
Так как табличка Не беспокоить также управляется компьютерной системой. |
Because the do not disturb sign is also controlled by the computer system. |
PvP-это термин, широко используемый для описания любой игры или аспекта игры, где игроки соревнуются друг с другом, а не с управляемыми компьютером противниками. |
PvP is a term broadly used to describe any game, or aspect of a game, where players compete against each other rather than against computer-controlled opponents. |
На самом деле, это очень круто, поскольку я чиню большой, мягкий, слизистый компьютер, который управляет телом. |
It's very cool, actually, because I fix the big, squishy, slimy computer that runs your whole body. |
Эта утилита также может быть приложением, которое запускается на компьютере, как в случае с as Apple AirPort, который управляется с помощью утилиты AirPort на macOS и iOS. |
This utility may also be an application that is run on a computer, as is the case with as Apple's AirPort, which is managed with the AirPort Utility on macOS and iOS. |
Каждый Planeswalker-а имеет пять или более поединков с управляемыми компьютером противниками. |
Each Planeswalker has five or more duels with computer-controlled opponents. |
Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами. |
We think they're interfering with the computer that runs the hydraulic pumps. |
Один сидит с судьями, как на обычных соревнованиях, и управляет компьютером с сенсорным экраном, делая выводы и отмечая фигуристов. |
One, sits with the Judges as with ordinary competition and operates a touch screen computer, inputing deductions and marking the skaters. |
Крыльями управляет бортовой компьютер. |
The wings are thoroughly computerized. |
Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов. |
Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Кто управляет этим кораблём? |
Who's moving that ship? |
They all take their orders from the command ship, right? |
|
Caff Records был недолговечным британским независимым звукозаписывающим лейблом, управляемым Бобом Стэнли из группы Saint Etienne. |
Caff Records was a short lived British independent record label run by Bob Stanley of the band Saint Etienne. |
Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру. |
The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture. |
Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию. |
Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization. |
Как правило, каждый игрок управляет только одним персонажем, который представляет собой личность в вымышленной обстановке. |
Typically, each player controls only a single character, which represents an individual in a fictional setting. |
Наряду с более компактной упаковкой компонентов передней подвески, конструкция позволила улучшить управляемость на дороге. |
Along with more compact packaging of front suspension components, the design allowed for improved on-road handling/feel. |
В 1894 году на Дальний хлопок были введены одноэтажные конные автобусы, управляемые одним человеком. |
1894 Horse drawn single deck, one person operated buses were introduced to Far Cotton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в папке Управляемые компьютеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в папке Управляемые компьютеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, папке, Управляемые, компьютеры . Также, к фразе «в папке Управляемые компьютеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
