В парке собак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подниматься в виде пара - steam
быть в бешенстве - be furious
превратиться в клячу - jade
в общем смысле - in its general sense
пополнение в личном составе - replacement
устраиваемый в память - memorial
парить в воздухе - float in the air
быть в процессе становления - be in progress
вводить в курс дела - to induct
держаться в отдалении - keep away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
паркет в косую корзинку - boarded parquet floor
паркер - Parker
паркета - parquet
были в парке - were at the park
вниз в парке - down in the park
в центральном парке - in central park
наклеивать паркет - glue parquet flooring
торец паркетной планки - parquetry stave end
паркет из дуба - oak parquetry
паркетное покрытие ёлочкой - mitered herringbone flooring
любящий собак - dog-loving
собака вниз - dog down
бу (собака) - boo (dog)
где собака зарыта - where the shoe pinches
любишь меня-люби и мою собаку - love me, love my dog
болен, как собака - sick as a dog
вилять собакой - wag the dog
такая собака - such a dog
стрельба собаки - shooting dogs
собака просится, чтобы её выпустили - dog is asking out
Мы можем чередовать дни выгула собак в парке, но он хочет Шан Джу. |
We can alternate days at the dog park, but he wants Shun Ju. |
Dogs must be kept on the lead near ponds in the park. |
|
Я получила фотографию Софи и Патча в огромном парке для собак. |
I got a picture of Sophie and Patch in the largest dog park in Japan. |
I met him at the dog park yesterday. |
|
Бешенство существовало в Японии с особым всплеском в середине 1920-х годов, но кампания вакцинации собак и усиление контроля за бродячими собаками сократили число случаев заболевания. |
Rabies existed in Japan with a particular spike in the mid-1920s, but a dog vaccination campaign and increased stray dog control reduced cases. |
И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В! |
And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league! |
В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео. |
At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo. |
One of their dogs was the basis for the character Buck. |
|
Однажды мы сбежали и за нами бегали с большими сачками, которыми ловят собак. |
One time, we escaped and they chased us down with those big nets they use to catch dogs. |
Мы находимся в Национальном парке Скалистых гор в Колорадо. |
We're up here In Rocky Mountain National Park in Colorado. |
Он собирается спустить свору собак на это ранчо. |
He's about to release the hounds of hell on that compound. |
Винс, если ты не бросишь вызов этим парням, забудь о трамвайном парке. |
Vince, if you don't take the fight to these guys, forget Trolley Park. |
В целом возникло ощущение, что организаторы постарались все сделать так, чтобы спортсмены-паралимпийцы и прочие люди с ограниченными возможностями чувствовали себя в Олимпийском парке желанными гостями. |
All in all it felt like a lot of effort had gone into making sure Paralympic athletes and other visitors with disabilities would feel welcome in the Olympic Park. |
Это в парке аттракционов стреляют в плюшевых медвежат. |
This isn't a funfair, shooting for teddy bears. |
Мы видим, как Джек Мот гарцует в Парке или катит на своем рысаке по Пэл-Мэл; мы едим его обеды, подаваемые на изумительном серебре. |
We see Jack Thriftless prancing in the park, or darting in his brougham down Pall Mall: we eat his dinners served on his miraculous plate. |
В середине 18 века ее прославило падение с лошади в парке св.Джеймса, и всем изумленным очевидцам было видно... |
So she really rose to fame in the mid-18th century, when she fell off her horse in St James's Park, and it was revealed to the astonished onlookers... |
There seems to be a lot of good obedience schools here. |
|
В парке я видела пересмешника. |
I saw a mockingbird in the park. |
Полно лошадей и собак, абсурдно награжденных медалями ... |
There are bound to be loads of horses and dogs, that have been ridiculously given medals... |
Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять. |
THEN A PACK OF DOGS CAME OUT OF NOWHERE AND CHASED THEM ALL OVER. |
Дугал... это игрушка для собак. |
Dougal, this is a toy for dogs. |
The kids decided to hang out in the park for five to seven hours. |
|
Агент Миллс, нам сообщили о двух мертвых телах Вестчестерском Национальном Парке. |
Agent Mills, we have a report of two dead bodies in Westchester National Park. |
Положите 250 000 в бумажном пакете, за статую в Центральном парке, Никакой полиции, |
Put 250,000 in a plain paper bag behind the statue in Civic Center Park. No police. |
Броню, личный состав, собак, мастерские. |
Armor, personnel, guard dogs, the works. |
А на севере штата его бывшего учителя загрызла насмерть кучка диких собак... в ночь ее смерти. |
Meanwhile upstate, Dumpster boy's teacher gets mauled to death by a pack of wild dogs... the night that she dies. |
Yeah, we should start dealing in those black market Beagles. |
|
Сколько собак ты собираешься завести? |
How many dogs are you going to have? |
Очень важно держать собак и потенциального промежуточного хозяина как можно дальше друг от друга, чтобы избежать продолжения инфекции. |
It is vital to keep dogs and potential intermediate host as separated as possible to avoid perpetuating infection. |
Софтбол играет в недавно построенном парке Богл на территории кампуса. |
Softball plays in the newly built Bogle Park on campus. |
Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло. |
Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo. |
Сцены были сняты на натуре в Бишоп-парке в Фулхэме, Лондон и Гилдфордском соборе в Суррее. |
Scenes were shot on location in Bishops Park in Fulham, London and Guildford Cathedral in Surrey. |
Этот тип обучения может быть эффективным для собак, которые боятся фейерверков. |
This type of training can be effective for dogs who are fearful of fireworks. |
Это самая высокая гора в Национальном парке Бернардо О'Хиггинса, и в непосредственной близости от нее находится ледник Пио XI. |
It is the tallest mountain in Bernardo O'Higgins National Park and in its vicinity lies Pío XI Glacier. |
Nemesis, перевернутые американские горки в тематическом парке Alton Towers, были переименованы в Wonderland на месяц в 2005 году, чтобы отпраздновать выпуск альбома. |
Nemesis, an inverted roller coaster at the Alton Towers theme park was renamed Wonderland for a month in 2005 to celebrate the album's release. |
Большинство собак не нуждаются в частом купании; слишком частое мытье головы может лишить шерсть ее натуральных масел, в результате чего она высохнет. |
Most dogs do not require frequent bathing; shampooing a coat too often can strip the coat of its natural oils, causing it to dry out. |
Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк. |
They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York. |
Великобритания инвестирует 3 миллиона фунтов стерлингов в детекторы сердцебиения и углекислого газа, а также в поиск собак для грузовиков, направляющихся в Великобританию во Францию. |
The UK is investing £3 million in heartbeat and carbon dioxide detectors, and dog searches, for UK-bound lorries in France. |
Представители родного мира Globetrotter приземляются в Центральном парке и бросают вызов чести Земли на баскетбольной площадке, без видимой причины. |
Representatives from the Globetrotter homeworld land in Central Park and challenge Earth's honor on the basketball court, for no apparent reason. |
Дигит получил пять ранений копьем в жестокой самообороне и сумел убить одну из собак браконьеров, позволив остальным 13 членам своей группы убежать. |
Digit took five spear wounds in ferocious self-defense and managed to kill one of the poachers' dogs, allowing the other 13 members of his group to escape. |
Гранулемы лизиса особенно заметны у активных собак, оставленных в покое на длительное время. |
Lick granulomae are especially seen in active dogs left alone for long periods of time. |
На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей. |
The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands. |
В составе группы Гуда он объединяется с различными супергероями в борьбе со Скруллами в Центральном парке. |
As part of the Hood's group, he joins forces with various superheroes in battling Skrulls in Central Park. |
Его соседи в Норвуд-парке считали Гейси общительным и полезным; он активно участвовал в жизни местного сообщества и устраивал ежегодные летние вечеринки, начиная с 1974 года. |
His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974. |
Ожидается, что этот опыт продлится около 13 минут и будет самым дорогим опытом езды в Торп-парке. |
It is expected that the experience will last around 13 minutes and is Thorpe Park's most expensive ride experience. |
Венди понимает, что фотографии, которые она сделала в парке развлечений, содержат подсказки о смерти ее одноклассников. |
Wendy realizes photographs she took at the amusement park contain clues about her classmates' death. |
В романе Эдвина Ландсира Александр и Диоген встреча между ними предстает как встреча двух собак. |
Shops offer a wide range of bombs, but they can also be made at home. |
WeRateDogs просит людей присылать фотографии своих собак, а затем чирикает выбранную оценку фотографий и юмористический комментарий. |
A fifth wheel uses a large horseshoe-shaped coupling device mounted a foot or more above the bed of the tow vehicle. |
Может быть, с этим материалом лучше было бы разобраться в разделе, посвященном обязанностям сторожей собак. |
Maybe this stuff could be better handled in a section on Responsibilities of dog keepers. |
В парке находятся самые высокие песчаные дюны в Северной Америке. |
The park contains the tallest sand dunes in North America. |
В настоящее время эти собаки используются военными Сербии в качестве сторожевых собак в горных районах. |
Nowadays these dogs are used by the Military of Serbia as guard dogs in mountainous regions. |
Хотя мусульмане традиционно считали собак нечистыми, они сделали исключение, чтобы Салюки жили в семейном шатре. |
Although Muslims traditionally regarded dogs as unclean, they made an exception for the Saluki to live in the family tent. |
Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики. |
Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public. |
Теперь он основал кампусы в Бэттери-парке, Лос-Анджелесе, Саут-Бич, Сиднее и Голд-Косте Австралии. |
It now has established campuses in Battery Park, Los Angeles, South Beach, and Sydney and Gold Coast Australia. |
Painted Desert Inn-это исторический комплекс в Национальном парке Окаменелый лес, в округе Апач, Восточная Аризона. |
Painted Desert Inn is a historic complex in Petrified Forest National Park, in Apache County, eastern Arizona. |
Семья Брайсов предпочла жить прямо под Брайсовским амфитеатром-главной коллекцией худу в парке. |
The Bryce family chose to live right below Bryce Amphitheater—the main collection of hoodoos in the park. |
На следующий день, после тщетного ожидания в Уикер-парке, Мэтт возвращается в квартиру и оказывается пойманным женщиной, которую тоже зовут Лиза. |
The next day, after waiting in vain at Wicker Park, Matt goes back to the apartment and is caught by a woman who is also named Lisa. |
15 июля 1977 года оба они были публично казнены в Джидде рядом со зданием королевы в парке. |
On 15 July 1977, both were publicly executed in Jeddah by the side of the Queen's Building in the park. |
Расположенный в парке Эспланада, он был разрушен по приказу Маунтбеттена, когда союзные войска вновь заняли город. |
Situated at the Esplanade Park, it was destroyed on Mountbatten's orders when Allied troops reoccupied the city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в парке собак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в парке собак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, парке, собак . Также, к фразе «в парке собак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
