В середине танцпола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
место свидетеля в суде - chair
сжигать в ядерном реакторе - burn
попадание мячом в корзину - basket
в результате - as a result of
короткая телеграмма в газету - flash
повышать в цене - raise in price
раздел объявлений в газете - classifieds
обращать в другую веру - convert
вызывать в воображении - conjure
приписывать в конце - subjoin
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
середина недели - midweek
в середине 70-х - in the mid-seventies
в самой середине - midmost
встретиться с вами в середине - meet you in the middle
в середине второго - in the middle of the second
в середине кризиса - in middle of a crisis
в середине пакета - in the middle of the pack
в середине шоссе - in the middle of a highway
с середины 2006 года - since the middle of 2006
середина века - mid century
Синонимы к середине: середина, центр, среда, внутренности, внутренность, внутренний мир, недра, глубины
танцпол - dancing floor
танцполе - dance floor
танцполы - dancefloors
в середине танцпола - in the middle of the dance floor
мой танцпол - my dance floor
там на танцполе - out there on the dance floor
на танцполе - on the dance floor
попал на танцполе - hit the dance floor
через танцпол - across the dance floor
Синонимы к танцпола: полый, чилаут
Ко времени открытия выставки Нэш уже успел невзлюбить Суонедж и в середине 1936 года переехал в большой дом в Хэмпстеде. |
By the time of the exhibition Nash had come to dislike Swanage and in mid-1936 moved to a large house in Hampstead. |
TRD прекратил выпуск нагнетателя TRD в середине 2015 года, что означает, что 2015 модельный год является последним годом, в котором доступна официальная перепрошивка TRD ECU. |
TRD discontinued the TRD Supercharger in mid 2015, meaning that the 2015 model year is the last year that has an official TRD ECU reflash available. |
Бешенство существовало в Японии с особым всплеском в середине 1920-х годов, но кампания вакцинации собак и усиление контроля за бродячими собаками сократили число случаев заболевания. |
Rabies existed in Japan with a particular spike in the mid-1920s, but a dog vaccination campaign and increased stray dog control reduced cases. |
Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами. |
There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table. |
Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины. |
Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason. |
I always throw a midsummer party. |
|
Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу. |
The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey. |
В середине сессии, я внимательно посмотрел на Криста, пока мы играли. |
About halfway through the session, I kind of looked over at Krist when we were playing, and we were going for it. |
Если премьер-министр решает уйти в отставку в середине парламентской сессии, как это сделал Энтони Иден в 1957 году, монарх не имеет права на свободу действий. |
If the prime minister decides to retire in the middle of a parliamentary session, as Anthony Eden did in 1957, the monarch has no discretion. |
Эта универсальность и низкая цена изготовления сделали TSP основой для множества чистящих средств, продаваемых в середине 20-го века. |
This versatility and low manufacturing price made TSP the basis for a plethora of cleaning products sold in the mid-20th century. |
В середине сезона Макинтайр покинул шоу из-за своего желания покинуть Нью-Йорк и переехать обратно на свое ранчо в Монтане. |
Midway through the season, McIntire quit the show because of his desire to leave New York and relocate back to his Montana ranch. |
В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм. |
In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals. |
Хейс полностью закончил свой четвертый сольный альбом в середине 2010 года, работая с лучшими сценаристами / продюсерами со всего мира и имея запись, смешанную Робертом Ортоном. |
Hayes completely finished his fourth solo album in mid-2010, working with top writer/producers from around the world and having the record mixed by Robert Orton. |
Этот метод является самым последним крупным достижением в области распространения химических агентов, возникшим в середине 1960-х годов. |
This technique is the most recent major development in chemical agent dissemination, originating in the mid-1960s. |
К середине 70-х он делал хитовые диско-пластинки, все еще готовя в ритмичном ритме. |
By the mid-'70s he was making hit disco records, still cooking in a rhythmic groove. |
Дальнейшее возрождение куртки было связано с подъемом британской поп-музыки в середине 1990-х годов, когда ее носил Дэймон Албарн из Blur, Oasis и других групп. |
A further revival of the jacket was associated with the mid-1990s rise of Brit Pop with it worn by Damon Albarn of Blur, Oasis and other bands. |
Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне. |
From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London. |
В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг. |
While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books. |
Mk3 добавил совместимость с PCI и был продан в середине 2004 года. |
The Mk3 added PCI compatibility and sold out in mid-2004. |
Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон. |
The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon. |
В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе. |
In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe. |
В начале-середине 1650-х годов в моде был довольно маленький спадающий воротник. |
During the early to mid-1650s, a rather small falling collar was in fashion. |
В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года. |
At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight. |
Примерно в середине сезона звезда Винсент Д'Онофрио дважды падал в обморок от усталости, один раз на съемочной площадке и снова у себя дома. |
Around mid-season, star Vincent D'Onofrio fainted twice from exhaustion, once on set and again at his home. |
К ним относятся фурункулы, которые необычно велики, длятся дольше двух недель или возникают в середине лица или около позвоночника. |
These include furuncles that are unusually large, last longer than two weeks, or occur in the middle of the face or near the spine. |
К середине 20-го века завод был экспортирован в Индию, Австралию, Южную Африку и Кению. |
By the middle of the 20th century, the plant was further exported to India, Australia, South Africa, and Kenya. |
К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами. |
Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires. |
В середине тура мне сказали, что мы будем выступать перед Оззи в Лос-Анджелесе. |
I was told in the middle of the tour that we would be opening for Ozzy in Los Angeles. |
Эти ракеты поступили в производство в начале-середине 1990-х годов, чтобы поддержать космическую станцию, но позже были отменены, чтобы сэкономить деньги после расходов в размере 2,2 миллиарда долларов. |
These rockets entered production in the early to mid-1990s to support the Space Station, but were later canceled to save money after the expenditure of $2.2 billion. |
Система обмена рухнула в середине 1863 года, когда Конфедерация отказалась рассматривать захваченных чернокожих заключенных как равных белым. |
The exchange system broke down in mid 1863 when the Confederacy refused to treat captured black prisoners as equal to white prisoners. |
В середине 1990-х годов произошло значительное усиление контроля. |
In the mid-1990s, significant increases in controls occurred. |
В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь. |
Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life. |
The catapult should be finished by mid-2004. |
|
Однако через одиннадцать дней после начала тура, 14 марта, Каулиц начал испытывать проблемы с голосом в середине шоу в Марселе, Франция. |
However eleven days after the start of the tour, on 14 March, Kaulitz began to experience voice problems in the middle of a show in Marseille, France. |
В середине 1970-х годов конфликты между правительствами и коренными американцами иногда перерастали в насилие. |
Through the mid-1970s, conflicts between governments and Native Americans occasionally erupted into violence. |
Автомобиль служил президентам Никсону, Форду и Картеру и побывал в 32 странах, прежде чем был отправлен в отставку в середине-конце 1970-х годов. |
The car served Presidents Nixon, Ford, and Carter, and traveled to 32 nations before it was retired in the mid-to-late 1970s. |
Вскоре после завершения работы над альбомом Эрика Клэптона Behind The Sun в середине 1984 года Коллинз обратил свое внимание на свой третий сольный альбом. |
Shortly after the completion of work on Eric Clapton's album Behind The Sun in mid 1984, Collins turned his attention to his third solo album. |
Он был задокументирован в начале 20-го века, но считалось, что в основном вымер к середине века. |
It was documented into the early 20th century, but was thought to have mostly died out by mid century. |
Taurus World Stunt Awards-это ежегодная церемония награждения, проводимая в середине года, которая награждает исполнителей трюков в кино. |
The Taurus World Stunt Awards is a yearly award ceremony held midyear that honors stunt performers in movies. |
О'Кифф создала серию облачных пейзажей, таких как небо над облаками в середине 1960-х годов, которые были вдохновлены ее видами из окон самолета. |
O'Keeffe produced a series of cloudscape art, such as Sky above the Clouds in the mid-1960s that were inspired by her views from airplane windows. |
Строительство из кирпича приобрело большую популярность в середине 18-го и 19-го веков. |
Building with brick gained much popularity in the mid-18th century and 19th centuries. |
К середине XVIII века население Эдо составляло более 1 миллиона человек, а в Осаке и Киото-более 400 000 жителей. |
By the mid-eighteenth century, Edo had a population of more than 1 million and Osaka and Kyoto each had more than 400,000 inhabitants. |
В середине 1940-х годов Чаплин был вовлечен в серию судебных процессов, которые заняли большую часть его времени и значительно повлияли на его общественный имидж. |
In the mid-1940s, Chaplin was involved in a series of trials that occupied most of his time and significantly affected his public image. |
После выхода Promzy к группе присоединился Реджи Рокстон, известный как Крестный отец ганского рэпа, который еще в середине 90-х окрестил новый жанр Hiplife. |
Following the exit of Promzy, Reggie Rockstone, known as the godfather of Ghanaian rap who back in the mid 90's christened the new genre Hiplife, joined the group. |
Изменение красного смещения или потока можно было наблюдать с помощью квадратно-километрового массива или Чрезвычайно Большого Телескопа в середине 2030-х годов. |
Change of the redshift or the flux could be observed by Square Kilometre Array or Extremely Large Telescope in the mid-2030s. |
С введением более жестких экологических законов в середине 1970-х годов кремниевые заводы начали собирать кремниевый дым и искать его применение. |
With the implementation of tougher environmental laws during the mid-1970s, silicon smelters began to collect the silica fume and search for its applications. |
В 1970 году эти термины отсутствовали в общеамериканском словаре; к середине 1990-х они стали частью повседневной речи. |
In 1970, these terms were not in the general American vocabulary; by the mid-1990s they had become part of everyday speech. |
В середине 1990-х годов Баффер взял с собой одного из своих сводных братьев, Брюса Баффера, в качестве своего агента/менеджера. |
In the mid-1990s, Buffer brought along one of his half-brothers, Bruce Buffer, as his agent/manager. |
В середине июля 1914 года, после того как его армия потерпела несколько поражений, он ушел в отставку и бежал в Пуэрто-Мексико. |
In mid-July 1914, after his army suffered several defeats, he stepped down and fled to Puerto México. |
В середине 2001 года Virgin Interactive, обладавшая правами Dreamland, предложила чешскому разработчику Altar Interactive перезапустить производство на ПК-версии. |
In mid-2001, Virgin Interactive, who possessed Dreamland rights, prompted the Czech developer Altar Interactive to restart production on the PC version. |
Для этого не было недостатка в идеях, и в середине 1970-х годов по всему миру была построена серия машин для изучения этих концепций. |
There was no shortage of ideas for this, and in the mid-1970s a series of machines were built around the world to explore these concepts. |
Эбби переехала в Атланту, штат Джорджия, в середине 1970-х годов, а в 1979 году редакторство взял на себя Боб Киллборн. |
Abbey moved to Atlanta, Georgia in the mid-1970s, and the editorship was taken over by Bob Killbourn in 1979. |
В середине 1941 года Лейланд изменил свое мнение, обеспокоенный проблемами охлаждения. |
In mid-1941, Leyland changed its mind, concerned about cooling problems. |
К середине марта самолет № 200 имел в своем составе девять экипажей из одиннадцати человек, 450 членов наземного экипажа и шесть самолетов в-24. |
By mid-March No. 200 Flight had a strength of nine eleven-man aircrews, 450 ground crew and six B-24s. |
К середине 1913 года знаменитые актеры закончили пять фильмов, и Цукор был на пути к успеху. |
By mid-1913, Famous Players had completed five films, and Zukor was on his way to success. |
Эта лампа имеет жесткую гибкую трубку в качестве предплечья и пружинно-сбалансированный рычаг, поддерживающий ее ближе к середине. |
This lamp has a stiff flexible tube as its forearm, and a spring-balanced arm to support it near the middle. |
Он назван в честь города на озере Уэльс, примерно в середине хребта. |
It is named for the city of Lake Wales, roughly at the midpoint of the ridge. |
В невзаимном знаковом эпистазе приспособленность мутанта лежит в середине того из крайних эффектов, которые наблюдаются в реципрокном знаковом эпистазе. |
In non reciprocal sign epistasis, fitness of the mutant lies in the middle of that of the extreme effects seen in reciprocal sign epistasis. |
К концу десятилетия популярность стрижки под ключ постепенно снижалась; к середине 1960-х годов длинные волосы для мужчин стали модными. |
Crew cuts gradually declined in popularity by the end of the decade; by the mid-1960s, long hair for men had become fashionable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в середине танцпола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в середине танцпола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, середине, танцпола . Также, к фразе «в середине танцпола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.