Газированные блоки бетонные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газированные блоки бетонные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerated concrete blocks
Translate
газированные блоки бетонные -

- блоки

blocks



Члены каждой команды носились, сильно бросая мяч об бетонные стены и стараясь поймать отскочившие подачи в специальные корзины, длинные и узкие, привязанные к их рукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of each team took turns slamming the ball into the concrete wall and catching it on the rebound in their cestas, the long, narrow baskets strapped to their arms.

Викторианские трущобы сносились, и на их месте возводили ультрасовременные бетонные высотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victorian slums had been torn down and replaced by ultra-modern concrete high-rises.

Эти распоряжения касались оптовой торговли табачными изделиями, рынка газированных безалкогольных напитков, оптового распределения вина и спирта и компьютерного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orders were in relation to tobacco distributorships, the carbonated soft drinks market, wines and spirits distributorships and computer software.

Жители Лакшадвипа пьют большое количество кокосовой воды, которая является самым распространенным газированным напитком на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Lakshadweep drink large amounts of coconut water, which is the most abundant aerated drink on the island.

Он питался чаем, кофе, газированной водой и витаминами, жил дома в Тейпорте, Шотландия, и часто посещал Мэрифилдскую больницу для медицинского обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived on tea, coffee, soda water and vitamins, living at home in Tayport, Scotland, and frequently visiting Maryfield Hospital for medical evaluation.

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

Кто устанавливает бетонные ступеньки в игровой зоне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, who puts concrete steps by a play space?

Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.

В докладе о вскрытии говорится, что в ней был кукурузный сироп смешанный с газированной содой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autopsy report said she had fructose corn syrup in her system consistent with carbonated soda.

Да посмотрим хотя бы на то, что одна компания сделала с газированным соком из чернослива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice.

Промышленные бетонные полы также армируются, по желанию заказчика, арматурой или фиброй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, industrial concrete floors are optionally reinforced with armature or fiber.

Общая протяженность дорог за пределами Порт-Стэнли составляет 175 километров, из которых примерно 20 процентов приходится на асфальтовые, битумные или бетонные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total length of roads outside Stanley amounts to 175 kilometres of which approximately 20 per cent are surfaced in bitumen, asphalt or concrete.

Сэр, при всём уважении... Это уже не первый случай, когда ящик с газированными напитками падает с низколетящего самолёта и разрушает дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect, sir this is not the first time a crate of carbonated beverages fell from a low-flying Cessna and devastated a house.

Он схватил стакан, добавил сиропа и пустил струю газированной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took it and put in another squirt of sirup, then held the glass under the soda spigot while he stirred vigorously.

Кроме того, он рассказал мне, какие бетонные конструкции используются теперь при перестройке домов для правительственных служащих в отставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, he told me about a new method of concrete construction they're trying at one of the Govermnent Superannuation Homes.

Каждый ощущает всем своим телом, как тяжелые снаряды сносят бруствер окопа, как они вскапывают откос блиндажа и крошат лежащие сверху бетонные глыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every man is aware of the heavy shells tearing down the parapet, rooting up the embankment and demolishing the upper layers of concrete.

Там бетонные стены, головорезы с пулемётами, мачете, тёмные коридоры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, they got concrete walls, cats with machine guns, machetes, dark hallways...

Зашёл захватить что-нибудь сладкое и газированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to grab some sugary carbonated matter.

Я сидела в ресторане с Пенни и Бернадет, мы пили воду, газированную, так как это был особенный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette, drinking water- carbonated as it was a special occasion.

На банке написано пиво, а внутри — 0,33 л газированной водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The can says beer, but inside is 12 ounces of carbonated vodka.

Местами были построены бетонные огневые точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few places small concrete bunkers had been built.

Смотри, Кости, здесь повсюду бетонные столбы, и все они с повреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bones, there's a lot of concrete pillars around here with missing chunks.

Я забрал твое оружие самоубийства... но ты можешь биться головой .... о бетонные стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've taken your lethal items, but feel free to bang your head against the wall.

Внутренние стены-бетонные, глиняные или кирпичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior walls are concrete, clay tile, or brick.

Газированная вода может усиливать синдром раздраженного кишечника, симптомы вздутия живота и газообразования из-за выделения углекислого газа в пищеварительном тракте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

Есть предварительные данные, что газированная вода может помочь при запорах у людей, перенесших инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is tentative evidence that carbonated water may help with constipation among people who have had a stroke.

Исследование 2006 года попыталось найти корреляцию между потреблением газированной воды и более низкой минеральной плотностью костей, но не обнаружило такой корреляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2006 study attempted to find a correlation between consumption of carbonated water and lower bone mineral density, but found no such correlation.

Корни деревьев могут вздымать и разрушать бетонные тротуары, давить или засорять закопанные трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree roots can heave and destroy concrete sidewalks and crush or clog buried pipes.

Он также имеет бетонные отпечатки рук внутри тротуаров с 1988-1995 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has concrete handprints inside the sidewalks from the years 1988–1995.

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures.

Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations.

Я бы сказал, что лед, поскольку он газированный, не считается слякотью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would contend that an Icee, since carbonated, does not count as a slush.

Слякоть-это больше льда с добавлением ароматизатора, в то время как лед газированный и в целом однородный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slush is more ice with flavoring added, whereas icee is carbonated and generally homogenous.

Серная кислота также разрушает бетонные и цементные конструкции, что приводит к структурным повреждениям зданий и мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfuric acid also erodes concrete and cement structures, resulting in structural damage to buildings and bridges.

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

Их можно использовать на более широком разнообразии поверхностей, чем цемент, включая бетон, цементные блоки и бетонные панели AAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be used on a wider variety of surfaces than cement render, including concrete, cement blocks, and AAC concrete paneling.

Опыты по газированию больных проводились в октябре 1939 года в оккупированном Позене в Польше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments in the gassing of patients were conducted in October 1939 in occupied Posen in Poland.

Искусственное газирование было введено в Великобритании в 1936 году с помощью экспериментального пастеризованного пива Красная бочка Уотни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial carbonation was introduced in the United Kingdom in 1936, with Watney's experimental pasteurised beer Red Barrel.

Первоначально он был основан на земле, но недавно были добавлены бетонные опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally founded on the ground but concrete footings have been recently added.

После промоушена были установлены бетонные трибуны, просто чтобы сделать его легальным стадионом для Премьер-Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the promotion, concrete stands were put in, merely to make it a legal stadium for the Premier League.

Бетонные баржи также служили в Тихом океане в 1944 и 1945 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete barges also served in the Pacific during 1944 and 1945.

Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement.

Бетонные смеси также могут быть разработаны с использованием программных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete mixes can also be designed using software programs.

В 20 веке портландцемент вошел в обиход, а бетонные фундаменты позволили плотникам избавиться от тяжелых деревянных порогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, portland cement came into common use and concrete foundations allowed carpenters to do away with heavy timber sills.

Вода также растворяет многие газы, такие как кислород и углекислый газ—последний дает шипение газированных напитков, игристых вин и пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water also dissolves many gases, such as oxygen and carbon dioxide—the latter giving the fizz of carbonated beverages, sparkling wines and beers.

Некоторые общие FCBs-это сок, то мороженое, и Фростер, а также известен как газированные слякоть машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some common FCBs are the Slurpee, the ICEE, and the Froster and also known as Fizzy Slush Machines.

Бетонные шпалы были запрещены на железнодорожных стыках в южном регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete sleepers were banned at rail joints on the Southern Region.

В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews.

Бетонные дороги могут производить больше шума, чем асфальтовые, из-за шума шин на трещинах и деформационных швах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete roadways may produce more noise than asphalt, due to tire noise on cracks and expansion joints.

В местах с высокой стоимостью застройщики, как правило, могут строить многоэтажные бетонные здания, чтобы уменьшить количество используемых дорогих земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high-value locations, developers can typically construct multi-story concrete buildings to reduce the amount of expensive land used.

Моторы и грузовики добирались до верха дамб на деревянных эстакадах, опирающихся на бетонные парапеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines and trucks reached the top of the dams on wooden trestle scaffolds supported by concrete parapets.

Газированный лимонад был доступен в британских закусочных в 1833 году, а лимонад Р. Уайта был продан в 1845 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonated lemonade was available in British refreshment stalls in 1833, with R. White's Lemonade sold in 1845.

Другие имеют бетонные полы, яркий свет и более умеренную температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have concrete floors, bright light, and more moderate temperatures.

Они могут быть внешними по источнику, такими как газированные напитки или внутренние кислоты, обычно из желудочной кислоты, поступающей в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can be extrinsic in source, such as carbonated drinks or intrinsic acids, usually from stomach acid coming into the mouth.

Газированный фонтанный напиток, приготовленный путем смешивания газированной воды с ароматизированным сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.

Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes.

В газированных напитках он почти всегда используется в сочетании с другим подсластителем, таким как аспартам или сукралоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In carbonated drinks, it is almost always used in conjunction with another sweetener, such as aspartame or sucralose.

Некоторые рецепты сангрии, помимо вина и фруктов, содержат дополнительные ингредиенты, такие как бренди, газированная вода или ароматизированный ликер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sangria recipes, in addition to wine and fruit, feature additional ingredients, such as brandy, sparkling water, or a flavored liqueur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газированные блоки бетонные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газированные блоки бетонные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газированные, блоки, бетонные . Также, к фразе «газированные блоки бетонные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information