Бетонные плиты пустотные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бетонный каркас - concrete frame
агрегат для отливки бетонных блоков - concrete block machine
бетонные - concrete
бетонные конструкции - concrete structures
бетонный двор - concrete yard
бетонный завод шпал - concrete sleeper factory
бетонный мост - concrete bridge
бетонный туннель, построенный методом открытой проходки - immersed concrete tunnel
Блок бетонный 2-конечно - 2-course concrete block
для изготовления бетонных труб - concrete pipe making
опалубка плиты перекрытия - floor shuttering
конструкция из пустотной столярной плиты - hollow-wood construction
толщина древесностружечной плиты - wood particle board thickness
анкерные плиты - anchor plates
дорожные плиты - road plates
крайний пролёт неразрезной плиты перекрытия - exterior panel
напольные плиты - floor plates
фартук плиты - apron slab
огромные плиты - huge plates
мезонинные плиты - mezzanine slab
Синонимы к плиты: печи, инглы, камины, ингленуки
Когда хребтовая дорога поочередно обошла участок с запада, постоялый двор не был отстроен заново, и все, что осталось, - это бетонные ступени. |
When the Ridge Route Alternate bypassed the site to the west, the inn was not rebuilt, and all that remains are concrete steps. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Instead, builders drilled several deep shafts until they hit the bedrock, then poured concrete pits within each shaft. |
Бетонные столбы - это фундамент, на котором монтируется утеплитель. |
Concrete pillars are foundation on which the heater is mounted. |
Около 24,97% составляют бетонные покрытия, в то время как остальные 75,03% остаются в асфальте, гравии и грунте, заполняющих дорожные условия. |
About 24.97% are concrete paved while the remaining 75.03% remains in Asphalt, Gravel of Earth fill pavement conditions. |
В 1940-х годах были добавлены ограждающие бетонные стены, чтобы остановить разрушение холма. |
In the 1940s, enclosing concrete walls were added to stop the hill from eroding. |
Эти бетонные стены также стабилизировали стороны участка, предотвращая обвалы во время продолжающегося процесса раскопок. |
These concrete walls also stabilized the sides of the site, preventing cave-ins during the continued excavation process. |
Серная кислота также разрушает бетонные и цементные конструкции, что приводит к структурным повреждениям зданий и мостов. |
Sulfuric acid also erodes concrete and cement structures, resulting in structural damage to buildings and bridges. |
Кто устанавливает бетонные ступеньки в игровой зоне? |
I mean, who puts concrete steps by a play space? |
Бетонные шпалы были запрещены на железнодорожных стыках в южном регионе. |
Concrete sleepers were banned at rail joints on the Southern Region. |
Эта реакция происходит независимо от наличия арматуры; массивные бетонные конструкции, такие как плотины, могут быть затронуты. |
This reaction occurs independently of the presence of rebars; massive concrete structures such as dams can be affected. |
Гораздо более распространенными были бетонные устройства, называемые зубами дракона, которые были предназначены для вклинивания в гусеницы танков. |
Much more common were concrete devices called dragon's teeth, which were designed to wedge into tank treads. |
Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки. |
Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement. |
Общая протяженность дорог за пределами Порт-Стэнли составляет 175 километров, из которых примерно 20 процентов приходится на асфальтовые, битумные или бетонные дороги. |
The total length of roads outside Stanley amounts to 175 kilometres of which approximately 20 per cent are surfaced in bitumen, asphalt or concrete. |
Lagutenko emphasized large prefabricated concrete panes. |
|
Каждый ощущает всем своим телом, как тяжелые снаряды сносят бруствер окопа, как они вскапывают откос блиндажа и крошат лежащие сверху бетонные глыбы. |
Every man is aware of the heavy shells tearing down the parapet, rooting up the embankment and demolishing the upper layers of concrete. |
Рядом с Дворцом заводов были размещены шесть казарм и возведены бетонные оборонительные сооружения. |
Next to the Palace of Plants, six barracks were placed and concrete defenses were erected. |
In a few places small concrete bunkers had been built. |
|
Бетонные дороги могут производить больше шума, чем асфальтовые, из-за шума шин на трещинах и деформационных швах. |
Concrete roadways may produce more noise than asphalt, due to tire noise on cracks and expansion joints. |
Пустотные заряженные полимеры проявляют пьезоэлектрический эффект за счет заряда, индуцированного полированием пористой полимерной пленки. |
Voided charged polymers exhibit the piezoelectric effect due to charge induced by poling of a porous polymeric film. |
Бетонные блоки кладки могут быть сформулированы с помощью специальных заполнителей для получения определенных цветов или текстур для финишного использования. |
Concrete masonry units may be formulated with special aggregates to produce specific colors or textures for finish use. |
Бетонные стены за панельной обшивкой потрескались за десятилетия без ухода. |
The concrete walls behind the panels are cracked from decades of neglect. |
Викторианские трущобы сносились, и на их месте возводили ультрасовременные бетонные высотки. |
Victorian slums had been torn down and replaced by ultra-modern concrete high-rises. |
Там бетонные стены, головорезы с пулемётами, мачете, тёмные коридоры... |
I mean, they got concrete walls, cats with machine guns, machetes, dark hallways... |
Interior walls are concrete, clay tile, or brick. |
|
Корни деревьев могут вздымать и разрушать бетонные тротуары, давить или засорять закопанные трубы. |
Tree roots can heave and destroy concrete sidewalks and crush or clog buried pipes. |
Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину. |
A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole. |
Бетонные конструкции также служат гораздо дольше, чем деревянные. |
Concrete structures also last much longer than wood structures. |
Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции. |
The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures. |
Многие бетонные тротуары, построенные с 1950-х годов, значительно пережили свой предполагаемый срок службы. |
Many concrete pavements built since the 1950s have significantly outlived their intended design lives. |
Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты. |
The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations. |
Как правило, это деревянные или полированные бетонные полы. |
It typically has hardwood or polished concrete floors. |
Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются. |
Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean. |
Их можно использовать на более широком разнообразии поверхностей, чем цемент, включая бетон, цементные блоки и бетонные панели AAC. |
They can be used on a wider variety of surfaces than cement render, including concrete, cement blocks, and AAC concrete paneling. |
Первоначально он был основан на земле, но недавно были добавлены бетонные опоры. |
It was originally founded on the ground but concrete footings have been recently added. |
После промоушена были установлены бетонные трибуны, просто чтобы сделать его легальным стадионом для Премьер-Лиги. |
After the promotion, concrete stands were put in, merely to make it a legal stadium for the Premier League. |
Бетонные баржи также служили в Тихом океане в 1944 и 1945 годах. |
Concrete barges also served in the Pacific during 1944 and 1945. |
В 20 веке портландцемент вошел в обиход, а бетонные фундаменты позволили плотникам избавиться от тяжелых деревянных порогов. |
In the 20th century, portland cement came into common use and concrete foundations allowed carpenters to do away with heavy timber sills. |
Дальнейшая реконструкция овала потребовалась в 1963 году, когда, среди прочих улучшений, были построены бетонные лестницы на стороне Мэсси-стрит. |
Further renovations of the oval were required in 1963 when, amongst other improvements, concrete stairs were built on the Massey Street side. |
В местах с высокой стоимостью застройщики, как правило, могут строить многоэтажные бетонные здания, чтобы уменьшить количество используемых дорогих земель. |
In high-value locations, developers can typically construct multi-story concrete buildings to reduce the amount of expensive land used. |
Усс Саратога перевернул все соседние бетонные фонарные столбы при прохождении через Гатун впервые в 1928 году. |
USS Saratoga knocked over all the adjacent concrete lamp posts while passing through the Gatun Locks for the first time in 1928. |
Бетонные болотные бассейны бывают разных форм, традиционно прямоугольными, квадратными или круглыми. |
Concrete wading pools come in many shapes, traditionally rectangle, square or circle. |
В архитектурном плане наиболее заметной особенностью информационного центра являются его кессонные бетонные потолки. |
The Corps operates both rotary-wing and fixed-wing aircraft mainly to provide transport and close air support to its ground forces. |
В золоченые бетонные рамы купола встроены многочисленные панели из витражного свинцового стекла. |
Embedded in the gold gilt concrete frames of the dome are numerous panels of stained lead glass. |
Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки. |
Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
В архитектурном плане наиболее заметной особенностью информационного центра являются его кессонные бетонные потолки. |
Architecturally, the information center's most prominent feature lies in its coffered concrete ceilings. |
Бетонные блоки не содержат никаких подробностей или ссылок на Холокост. |
The concrete blocks offer no detail or reference to the Holocaust. |
У него были толстые бетонные стены и щитовые отсеки, где можно было собирать и разбирать двигатели. |
It had thick concrete walls and shield bays where engines could be assembled and disassembled. |
Затем балка переносит нагрузку здания на массивные бетонные основания, которые возводятся в специально спроектированных стратегических местах. |
The beam then transfers the load of the building to mass concrete bases, which are constructed at designed strategic locations. |
Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность. |
Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength. |
Однако его снаряды были сравнительно легкими и не обладали достаточной мощностью, чтобы уничтожить траншейные сооружения, бетонные бункеры и глубоко засыпанные укрытия. |
However, its shells were comparatively light and lacked the power to obliterate trench works, concrete bunkers and deeply buried shelters. |
Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю. |
For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used. |
Нерви создал бетонные балки исключительной длины, двадцать пять метров, которые позволяли большую гибкость форм и большую высоту. |
Nervi created concrete beams of exceptional length, twenty-five meters, which allowed greater flexibility in forms and greater heights. |
Гигантские бетонные оболочки парят над платформами, образующими крышу самого зала. |
The giant shells of concrete soar over the platforms which form the roof of the hall itself. |
Эти стальные, стеклянные и бетонные переходы соединяли второй, третий и четвертый этажи между северным и южным крыльями. |
These steel, glass, and concrete crossings connected the second, third, and fourth floors between the north and south wings. |
Сжигание осуществлялось путем укладки железнодорожных рельсов на бетонные блоки. |
The incineration was carried out by placing railroad rails on blocks of concrete. |
Its Navy and Air Force acted in the Atlantic Ocean. |
|
Бетонные каркасы стали обычным явлением для промышленного строительства, но слишком дорогим для массового жилья. |
American foreign-policy worked to unite all of Latin America in a coalition against Germany. |
После того как было обнаружено, что трупы иногда всплывают наружу, палачи стали прикреплять к ногам своих жертв бетонные блоки. |
After it was discovered that the corpses sometimes resurfaced, the executioners began to attach concrete blocks to their victims' feet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бетонные плиты пустотные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бетонные плиты пустотные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бетонные, плиты, пустотные . Также, к фразе «бетонные плиты пустотные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
