Газовые баллончики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовые баллончики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas cartridges
Translate
газовые баллончики -



Газовые баллончики вызвали несколько пожаров, вызвав единственную смерть во время беспорядков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas canisters started a number of fires, causing the only death during the riots.

Некоторые протестующие были опрысканы перцовым баллончиком музейной охраной после того, как охранник был прижат к стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Airlines reportedly threatened to pull its advertising from ABC after this program aired.

Компания UTRON построила и испытала 45-мм и 155-мм легкие газовые пушки для сжигания топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTRON has built and tested 45mm and 155mm combustion light-gas guns.

Затем Шрут схватил баллончик с лаком для волос и зажигалку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Schrute grabs a can of hairspray and a lighter.

Быстрая струйка из маленького аэрозольного баллончика и набивка рассеялась легким туманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick squirt from a small aerosol can, and the padding dissipated into a wispy fog.

Газовые отношения с Москвой также является ключевым источником бюджетной стабильности для Киева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gas relationship with Moscow is also a key source of fiscal stability for Kiev.

Акино использовал что-то вроде, аэрозольного баллончика с краской и дезинтегрировал пиджак менеджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquino used some kind of wacky spray-paint can that disintegrated the bank manager's jacket.

Он прав насчет аэрозольных баллончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's right about the aerosol cans.

Я спас Джиму жизнь с помощью газового баллончика, прилепленного под столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved Jim's life with a can of pepper spray I had velcroed under my desk.

Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint.

Из густой снежной пелены по временам, словно притушенные факелы, выплывали газовые фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she advanced the gas-lamps shone out amidst the whiteness like torches.

Она такая большая, что для нее надо полностью менять газовые трубы, так что они перекрыли газ совсем, а теперь и сломали, и у меня совсем нет газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so big, it has to have entirely new gas pipes, so they've turned off the gas, and now they've broken the gas, and now I have no gas.

это гигантские газовые шары. На них сотнями лет бушуют вихри, диаметром в три раза больше диаметра Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant balls of churning gas, where storms three times the size of the Earth have raged for hundreds of years.

Трэйси, твой баллончик все еще с тобой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracie, do you still have your squirt gun?

Мы нашли полупустой баллончик с краской на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a half a can of spray paint at the scene.

Дорогуша, это румяна, а не краска из баллончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, honey, it's blush, not spray paint.

И я зависим от краски в баллончиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm addicted to spray paint.

В журнале Новая Англия или? не выходя за рамки собственного стиля, просто написать это краской из баллончика на твоей машине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-told-you-so ad in the New England Journal, or stay classy and just spray-paint it on your car.

Защитники окружающей среды, конкурирующие нефте-газовые компании, ОПЕК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmentalists, rivaling oil gas companies, OPEC.

Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck.

Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me.

Итак, у маленьких суден, как у Гостина, газовые двигатели, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, small crafts like Gostin's have gas engines, right?

Мне не нравится, что ты написал баллончиком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't appreciate how you spray-painted

Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement.

Это сюжет канала Fox, который про то больно ли от перцового баллончика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Fox coverage, which was about does pepper spray hurt?

Сыр продаётся в баллончиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get cheese out of a spray can.

Просто отдай мне баллончик и скажи как им пользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just give me the spray can, and tell me how it works.

Через несколько дней после того как их привозили, их отправляли в газовые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days after their arrival, they were swept away to the gas chambers.

И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets.

Какой граффитчик выбрасывает полупустой баллончик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What tagger throws away a half a can?

Если вы подошли на расстояние, с которого можете использовать перцовый баллончик, это значит, что вы уже труп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get close enough to these maniacs to use pepper spray, that means you're already dead.

Нет, перцовый баллончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, pepper spray.

У меня в сумке есть газовый баллончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have Mace in my purse.

В течение этой ночи было выпущено 772 баллончика со слезоточивым газом, 62 деревянных снаряда и 62 карабинных патрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that night, 772 tear gas canisters, 62 wooden shells and 62 carbine rounds were fired.

Газовые облака давали много предупреждений, давая противнику время, чтобы защитить себя, хотя многие солдаты находили вид ползущего газового облака нервирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas clouds gave plenty of warning, allowing the enemy time to protect themselves, though many soldiers found the sight of a creeping gas cloud unnerving.

Только сотрудники правоохранительных органов могут на законных основаниях носить с собой или иметь при себе перцовый баллончик, маркированный для использования на людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only law enforcement officers may legally carry or possess pepper spray labeled for use on persons.

До этого закона перцовый баллончик контролировался армией и мог использоваться только силами безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that law, pepper spray was controlled by the Army and could only be used by security forces.

В июне 2002 года житель Западной Австралии Роб Холл был осужден за использование баллончика с перцовым аэрозолем для прекращения ссоры между двумя гостями в своем доме в Мидленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2002, West Australian resident Rob Hall was convicted for using a canister of pepper spray to break up an altercation between two guests at his home in Midland.

К 1998-1999 годам газовые месторождения Нижнего Синда добывали больше нефти, чем плато Потохар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1998-1999, the Lower Sindh gas-fields were producing more oil than the Potohar Plateau.

Наиболее часто используемые средства борьбы с беспорядками-это перцовый баллончик и различные виды слезоточивого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly used riot control agents are pepper spray and various kinds of tear gas.

Чтобы защитить глаза от слезоточивого газа, солдатам выдали газовые очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To protect the eyes from tear gas, soldiers were issued with gas goggles.

Это может быть вызвано тем, что старые газовые скважины рядом с системами водоснабжения становятся заброшенными и больше не контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be caused by old natural gas wells near water well systems becoming abandoned and no longer monitored.

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

Сегодня во многих культурах крахмал продается в аэрозольных баллончиках для домашнего использования, но в других он остается доступным в гранулированном виде для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, in many cultures, starch is sold in aerosol cans for home use, but in others it remain available in granular form for mixing with water.

До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen.

Напряженность возросла на пересечении Тим Мэй-авеню и Харкорт-Роуд после того, как полиция применила перцовый баллончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tensions rose at the junction of Tim Mei Avenue and Harcourt Road after the police used pepper spray.

Холодные газовые двигатели выигрывают от своей простоты; однако они не дотягивают и до других аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold gas thrusters benefit from their simplicity; however, they do fall short in other respects.

Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s a good chance of death, going in a little can through deep space.

Промышленные газовые турбины могут создать до 50 000 лошадиных сил вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial gas turbines can create up to 50,000 shaft horsepower.

Это еще одно доказательство, подтверждающее ревизионистское утверждение о том, что якобы “газовые камеры Освенцима” никогда не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is further evidence that supports the revisionist claim that the alleged “Auschwitz gas chambers” never existed.

Новые газовые камеры в бункере I были закончены примерно в марте 1942 года, когда окончательное решение было официально запущено в Белжец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new gas chambers at Bunker I were finished around March 1942 when the Final Solution was officially launched at Belzec.

В настоящее время не существует никаких правил в отношении других видов оружия, таких как ножи, перечные баллончики, дубинки или электрические парализаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently no regulation on other type of weapons such as knives, pepper sprays, batons or electrical paralyzers.

Одна из матерей оставила его здесь, возможно, потому, что знала, что женщин с младенцами немедленно отправляют в газовые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mother had left it behind, perhaps because she knew that women with infants were sent to the gas chambers immediately.

До этого времени широко использовались газовые камеры и другие средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to that time, gas chambers and other means were commonly employed.

Однако комиссар Ирвин не выполнил условия закона и вместо этого продолжил лицензировать газовые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Commissioner Irvin failed to abide by the terms of the law, and instead continued to license gas chambers.

Позже следователи обнаружили полупустой газовый баллончик под задней лестницей здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, investigators found a half-empty gas can underneath the back steps of the building.

После того, как она умирает, он использует аэрозольный баллончик и свечу, чтобы сжечь ее лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she dies, he uses an aerosol spray and a candle to burn her face.

Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region.

Технические водолазы используют газовые смеси с высоким ppO2 в некоторых секторах декомпрессионного графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical divers use gas mixes with high ppO2 in some sectors of the decompression schedule.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовые баллончики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовые баллончики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовые, баллончики . Также, к фразе «газовые баллончики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information