Баллончик с краской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газовый баллончик - gas spray
перцовый баллончик - pepper spray
баллончик с аэрозольным спреем - aerosol spray can
аэрозольный баллончик - aerosol can
баллончик для контрпульсации - back-pressure ball
баллончик обратного давления - back pressure ball
воздуходувный баллончик - pressure blower
Синонимы к баллончик: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, приемник, стандартная тара
Значение баллончик: Карманный газовый баллон с парализующим газом или жидкостью как средство индивидуальной защиты.
разделение в аппарате с отбойными перегородками - baffle separation
рабочее колесо с радиальными лопатками - radial-vane impeller
с положительными анализами на хеликобактер пилори - helicobacter pylori positive
турист с ограниченным бюджетом - low budget traveler
с отрицательными анализами на H. pylori - h pylori negative
триер с сортировочным цилиндром - combined separating and sorting cylinder
графическое изображение с растровой разверткой - a graphical representation of a raster scan
путь с нормальной колеей - standard gauge track
домна с двумя литейными дворами - two casthouse blast furnace
пробирка с твердой косой питательной средой - sloped tube
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
матовая краска - matte paint
коричневая краска - brown paint
оттеночная краска для волос - rinse
акварельная краска - water colour
краска для получения фона - background color
краска, затертая на олифе - paint based on boiled oil
краска без запаха - odorless ink
жирная краска - greasy ink
краска для печатания фона - ground tint
лёгкая краска - light paint
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
Строка японских иероглифов была нанесена через трафарет на бок консоли выцветшей розовой и желтой краской. |
Streamlined Japanese was stenciled across the side of the console in faded pinks and yellows. |
Использование мела не имело никаких особых преимуществ перед углем, карандашом, кровью или масляной краской. |
Using chalk had no particular advantages over charcoal, pencil, blood, or oil paint. |
Райделл не имел своего мнения на этот счет, но вот с краской ребята явно перестарались. |
Rydell didn't know about that, but that paint job was definitely trying too hard. |
Специальной краской намазал пальцы левой руки и начал поочередно прижимать их к карточке. |
He inked the fingers of the left hand and began pressing them on the card. |
В слое хрома гравируются тонкие линии, которые заполняются краской. |
Fine lines are engraved into the chromium and the lines are filled with ink. |
Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун. |
It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint. |
Маркировка на каждом из этих ящиков была закрашена голубой краской. |
Each had its markings painted over in a light blue colour. |
Выяснилось, что это нити из синтетического пера, покрытого красной акриловой краской. |
Turns out they are strands from a synthetic feather that's been coated in a red, acrylic paint. |
Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении. |
Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light. |
Нелли была бледна; но, взглянув на меня и уверившись, что я все видел и знаю, вдруг покраснела; этой краской сказывался нестерпимый, мучительный стыд. |
Nellie was pale; but looking at me and realizing that I had seen and understood everything she suddenly blushed. In that blush could be detected an intolerable, agonizing shame. |
Гарри ощутил, что заливается краской. Разве недостаточно того, что он упал в обморок, или что там с ним произошло, так нет же, они ещё устраивают вокруг него суматоху. |
Harry felt himself going red in the face. It was bad enough that he’d passed out, or whatever he had done, without everyone making all this fuss. |
Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени. |
This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over. |
The Emperor scowled and reddened slightly. |
|
Мы нашли полупустой баллончик с краской на месте преступления. |
We found a half a can of spray paint at the scene. |
В журнале Новая Англия или? не выходя за рамки собственного стиля, просто написать это краской из баллончика на твоей машине |
I-told-you-so ad in the New England Journal, or stay classy and just spray-paint it on your car. |
Dry macaroni, spray paint and glue. |
|
В той сумке что-то незаконное ... балончики с краской, феерверки. |
There's something happening inside that bag... spray paint, illegal fireworks. |
Забрызганы красной краской, то же самое с остальными по всей территории. |
Sprayed with red paint, same with the others all the way down. |
Прямо против них - тускло поблескивал Октябрьский вокзал, выкрашенный масляной краской в два цвета. |
Directly in front of them was October Station, painted in two colours dully reflecting the light. |
Если я хоть раз поймаю вас, рисующими краской на чьей-нибудь стене, |
If I ever catch any of y'all spray painting on anybody's wall. |
Это же написали краской на патрульной машине Шульца и Гарригана. |
And this was spray-painted on Schultz and Garrigan's patrol car. |
Никак не может насладится лазурной краской, чтобы поддерживать свою жизненную энергию. |
Can't get enough palimpsests and cerulean paint to keep up with his bursting organic energy. |
Это арбуз, покрашенный оранжевой аэрозольной краской. |
It's a watermelon spray-painted orange. |
А есть сценарий, в котором мы не покрываем всё тело краской? |
Is there any scenario where we're not in full body paint? |
Нужно еще поработать с краской. |
I've got to get the dye right yet. |
И лицо графа покрылось краской оскорбленной гордости. |
The blush of pride mounted to the count's forehead as this thought passed through his mind. |
В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда. |
Langdon felt himself flush. In a manner of speaking. |
При этом воспоминании она залилась краской, и румянец, разлившийся по ее лицу, не ускользнул от глаз Ретта. |
She went crimson at the memory and her blush was not lost on Rhett. |
На кожухе для запасной шины нарисована яркой краской хорошенькая девушка, внизу подпись: Кора. |
Pretty girl on tire cover, painted in color and named Cora. |
Если я покажу вам труды Викранта, вы все покроетесь краской. |
If I show Vikrant's hard work you would feel shy. |
Рядом с ней копошился оглушенный Визгун, а неподалеку от него лежали фонарь, кисть и перевернутое ведерко с белой краской. |
Squealer, temporarily stunned, was sprawling beside it, and near at hand there lay a lantern, a paintbrush and an overturned pot of white paint. |
Всё было заставлено банками с краской, но потом я подвесил полку. |
We used to have paint cans all over the place but then I put up a shelf. |
Опрокинул ведро с краской на пол. |
You spilled the paint over the floor |
Я пошёл за краской и заскочил в этот огромный книжный магазин, Сага-Книги. |
I went to get paint and I went to that big bookshop, Saga Books. |
На неё я нанес имя Лукаса быстро сохнущей акриловой краской. |
Then, over that I painted Lucas's name with a quick-drying acrylic-based paint. |
Having to borrow spray paint from a ten-year-old kid? |
|
Девушка залилась краской и, задыхаясь от негодования, направилась к лифту. |
Fuming, she headed for the elevator. |
She looked at him quickly and flushed. |
|
Then you gonna have to paint black one of our boys. |
|
Непринужденные, вольные за своей краской, они позавязывали сзади волосы, и им было куда удобней, чем ему. |
Freed by the paint, they had tied their hair back and were more comfortable than he was. |
We've got to paint the windows white, dear. |
|
Sorry, it might still smell like paint. |
|
Грузовик отбрасывал на землю темные полосы тени; от него пахло нагретым маслом, клеенкой и краской. |
The shadows of the truck bed were dark bars on the ground, and the truck smelled of hot oil and oilcloth and paint. |
The Judge's face was flushed. |
|
Он был заменен тканью, напечатанной золотой краской или пластиковой фольгой. |
It has been replaced by cloth printed with a gold paint or a plastic foil. |
В 1957 году могила была отмечена камнем, на котором грубой черной краской были нанесены детали Бена Холла. |
In 1957 the grave was marked with a stone that had in rough black paint Ben Hall's details. |
Синий салон предлагался только на автомобилях с голубой внешней краской. |
Blue interior was offered on vehicles with blue exterior paint only. |
В течение следующего десятилетия репутация и технические способности ван Эйка росли, главным образом благодаря его инновационным подходам к обработке и манипулированию масляной краской. |
Over the following decade van Eyck's reputation and technical ability grew, mostly from his innovative approaches towards the handling and manipulating of oil paint. |
Протестующие оппозиции также напали на мэра МАС Патрисию Арсе, протащили ее по улицам босиком, облили красной краской и насильно подстригли. |
Opposition protestors also attacked the MAS mayor, Patricia Arce, and dragged her through the streets barefoot, covered her in red paint and forcibly cut her hair. |
Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской. |
All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint. |
Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля. |
The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car. |
Вокруг Триумфальной арки спецназ обстрелял протестующих из водометов и слезоточивого газа после того, как их забросали камнями и краской. |
Around the Arc de Triomphe, riot police fired water cannon and tear gas at protesters after being hit with stones and paint. |
Это включало золотые полоски, золотую отделку кузова и акцентированные золотом легкосплавные диски, акцентированные золотой краской. |
This included gold pinstripes, gold bodyside trim, and gold-accented alloy wheels accented with gold paint. |
Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской. |
Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint. |
Последняя стадия создания картины Донг Хồ - это печать, деревянный блок наносится краской и прессуется на листе бумаги, как штамп. |
The last stage of making a Đông Hồ painting is printing, the woodblock is applied with paint and pressed on a sheet of paper like a stamp. |
Наличие единого унифицированного перечня пищевых добавок было впервые согласовано в 1962 году с пищевой краской. |
Having a single unified list for food additives was first agreed upon in 1962 with food colouring. |
Нейлор предложил проследить изображения доступных фенакистопов на стекле прозрачной краской, а остальное покрасить в черный цвет. |
Naylor suggested tracing the pictures of available phenakisticopes onto glass with transparent paint and painting the rest black. |
Воздействие паров, создаваемых краской, содержащей растворитель, или ее очистка могут быть опасными. |
Exposure to vapors created by paint containing thinner or its clean up may be hazardous. |
В Центральной Африке воины Ндембу натирают себя красной краской во время празднеств. |
In Central Africa, Ndembu warriors rub themselves with red paint during celebrations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баллончик с краской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баллончик с краской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баллончик, с, краской . Также, к фразе «баллончик с краской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.