Газовых турбин комбинированного цикла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовых турбин комбинированного цикла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas turbine combined cycle plants
Translate
газовых турбин комбинированного цикла -

- турбин

turbines



Этот биогаз можно использовать непосредственно в качестве топлива, в комбинированных тепловых и энергетических газовых двигателях или модернизировать до биометана качества природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This biogas can be used directly as fuel, in combined heat and power gas engines or upgraded to natural gas-quality biomethane.

Была заявлена комбинированная эффективность преобразования энергии в 20,2%, а потенциал превышения-в 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combined power conversion efficiency of 20.2% was claimed, with the potential to exceed 30%.

Часто последующие исследователи переформулируют объяснения с течением времени или комбинируют объяснения, чтобы получить новые объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often subsequent researchers re-formulate the explanations over time, or combined explanations to produce new explanations.

Его выступление посвящено новой методике, по которой он комбинирует фотографии, создавая составные портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this talk, he presents a new technique by which he can combine photographs and produce composite portraits.

Комбинируя различные модули, Вы можете оптимально сконфигурировать программу под ваши потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the different modules you may configure the program to fit your needs.

В комбинированных перевозках данный термин может использоваться в статистических целях для подсчета грузовых единиц или автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combined transport, this term may be used for statistical purposes, to measure loading units or road vehicles.

Использование в стоматологии не содержащих ртуть амальгам, таких как комбинированные пломбы, галлий или холодные серебряные амальгамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use mercury-free dental amalgams such as composites, gallium or cold silver amalgams.

Ранее заявители имели право на специальные льготы в рамках комбинированного срока максимум 50 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, claimants were entitled to claim special benefits for a combined maximum of 50 weeks.

И, конечно, ветряные генераторы можно располагать вдоль восточного побережья США, теоретически на воде, или комбинированно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up.

Это - особенно мощная комбинированная установка ценового действия, которую я время от времени наблюдаю на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a particularly potent price action “combo” setup that I’ve notice again and again in the markets.

Но в комбинированном инфракрасном-ультрафиолетовом спектре новая широко-диапазонная камера показывает нам огромные температуры звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars.

У него было несколько комбинированных иммунодефицитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had severe combined immunodeficiency.

Есть девять историй, которьiе комбинируются согласно методике искусства сочетаний Раймунда Луллия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine stories which come together according to Raymond Lull's techniques for combining art.

Целая батарея газовых ракет направлена... чтобы нанести удар по бухте Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A battery of V.X. gas rockets is presently deployed to deliver... a highly lethal strike on the population of the San Francisco Bay area.

Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together.

Мы можем комбинировать вышеуказанные операторы для формирования сложных операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can combine the above operators to form complex statements.

Подходы, направленные на повышение качества обобщения, опираются на комбинированное программное обеспечение и человеческие усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approaches aimed at higher summarization quality rely on combined software and human effort.

Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits.

Котлованы с комбинированной канализацией должны соответствовать национальной политике по контролю переполнения комбинированной канализации, опубликованной EPA в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POTWs with combined sewers are required to comply with the national Combined Sewer Overflow Control Policy, published by EPA in 1994.

Она провела 16 комбинированных сезонов, выступая за средне-Восточную спортивную конференцию, игры средней школы и за красно-белую игру аризонских кардиналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has spent 16 combined seasons officiating for the Mid-Eastern Athletic Conference, high school games, and for the Arizona Cardinals Red and White game.

Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully.

Общим термином для такого комбинированного устройства является жилой шлюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general term for such a combined device is a residential gateway.

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

Иногда добавки комбинируют с водой для повышения производительности по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes additives are combined with the water to enhance performance in different ways.

Комбинированный проходящий и отраженный свет, вычитаемый из падающего света, измеряет количество поглощенного как покрытием, так и подложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined transmitted and reflected light, subtracted from the incident light, measures the amount absorbed by both the coating and substrate.

Пратюш использует оба блока и обеспечивает комбинированный выход 6,8 петафлопс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pratyush uses both units and provides a combined output of 6.8 PetaFlops.

Силоксаны в Газе будут образовывать отложения в газовых горелках и должны быть удалены до входа в любую систему распределения или передачи газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siloxanes in the gas will form deposits in gas burners and need to be removed prior to entry into any gas distribution or transmission system.

Комбинируя жидкий каталитический крекинг, полимеризацию и алкилирование, нефтеперерабатывающие заводы могут получить выход бензина в 70 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By combining fluid catalytic cracking, polymerization, and alkylation refineries can obtain a gasoline yield of 70 percent.

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

Через четыре года после битвы при Шиганшине конфликт между Марли и комбинированным наступлением ознаменовался появлением обычных вооружений, способных победить титанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years after the Battle of Shiganshina, a conflict between Marley and a combined offensive sees the emergence of conventional weapons capable of defeating Titans.

Это значение близко к массовой доле протосолярного гелия 0,275±0,01, что указывает на то, что гелий не осел в его центре, как это имеет место в газовых гигантах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This value is close to the protosolar helium mass fraction of 0.275±0.01, indicating that helium has not settled in its centre as it has in the gas giants.

Внутри символьного канала строится линия, пока она не будет закончена, и комбинированный код 0075-0005 дает команду заклинателю переместить готовую линию на камбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the character-channel the line is built, until it is finished, and a combined 0075-0005 code instructs the caster to move the finished line at the galley.

Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use.

Скотт McFarling предлагаемый комбинированный предсказания ветвлений в своей статье 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott McFarling proposed combined branch prediction in his 1993 paper.

Представленный в 1986 году, 1802 отличался отдельными сигналами цветности и яркости, а также комбинированным режимом зеленого экрана, подходящим для 80-столбчатого экрана C-128.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 1986, the 1802 featured separate chroma and luma signals, as well as a composite green screen mode suitable for the C-128's 80 column screen.

Готовое материально-техническое обеспечение группы обеспечивается комбинированным боекомплектом, масленкой и кораблем снабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ready logistics support for the group is provided by a combined ammunition, oiler, and supply ship.

Комбинированные ружья имеют более / менее совершенные конструкции, такие как модель Savage 24, обычно с нарезным стволом поверх гладкоствольного ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combination guns are over/under designs such as the Savage Model 24, usually with a rifled barrel over a smoothbore barrel.

Я бы предложил комбинированный название Проект ракетостроения и космонавтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest a combined name of WikiProject Rocketry and spaceflight.

Чемпионат мира включал в себя как мужские, так и женские соревнования в могулах, антеннах, Акро-лыжах и комбинированных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the elementary and special functions are D-finite, and the integral of a D-finite function is also a D-finite function.

Сложные системы, такие как современные заводы, самолеты и корабли, как правило, используют все эти комбинированные методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complicated systems, such as modern factories, airplanes and ships typically use all these combined techniques.

Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia.

В терминале можно приобрести комбинированный билет на автобус и поезд до любого другого бельгийского железнодорожного вокзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combined bus and train ticket to any other Belgian railway station can be bought in the terminal.

Если лиганд связан, то комбинированный больший размер приводит к более медленному вращению и, следовательно, к снижению деполяризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ligand is bound, the combined larger size results in slower rotation and therefore, reduced depolarization.

Существует версия только для GPS, комбинированная версия GPS / ГЛОНАСС и версия GPS / Beidou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a GPS-only version, a combined GPS/GLONASS version, and a GPS/Beidou version.

В составленном в 2004 году комбинированном рейтинге он занял 2-е место в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004-instated combined rankings, he reached No. 2 in the world.

Этот комбинированный супердомен может возникать в различных белках, которые не связаны только дупликацией генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combined superdomain can occur in diverse proteins that are not related by gene duplication alone.

Примерно через 100 минут боев Бисмарк был потоплен в результате комбинированного воздействия артиллерийского огня, торпедных попаданий и преднамеренного затопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After about 100 minutes of fighting, Bismarck was sunk by the combined effects of shellfire, torpedo hits and deliberate scuttling.

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

В середине 1950-х годов он начал думать о комбинированном судне, которое могло бы перевозить как нефть, так и сыпучие грузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid of the 1950s he started to think about a combination ship that could carry both oil and bulk cargoes.

Они также продемонстрировали комбинированный OAM и WDM, используя тот же аппарат, но используя только два режима OAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also demonstrated combined OAM and WDM using the same apparatus, but using only two OAM modes.

Они управляются Скоттом Эммерсоном и соревнуются в женской Юго-Восточной комбинированной лиге, в третьем эшелоне английского женского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are managed by Scott Emmerson and compete in the Women's South East Combination League, in the third tier of English women's football.

Однако нет никаких доказательств, подтверждающих использование комбинированных упражнений с ортезами стопы в качестве вмешательства после 12 месяцев для взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no evidence supporting use of combined exercise with foot orthoses as intervention beyond 12 months for adults.

Комбинированный пистолет Chiappa Double Badger также поставляется с a .22 WMR закончился .Вариант датчика 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chiappa Double Badger combination gun also comes with a .22 WMR over .410 gauge option.

Процесс комбинирования; пять основных процессов ковки часто объединяются для получения и уточнения форм, необходимых для готовой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combining process; the five basic forging process are often combined to produce and refine the shapes necessary for finished products.

Патологические проявления подострой комбинированной дегенерации заключаются в пятнистых потерях миелина в дорсальном и латеральном столбцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathological findings of subacute combined degeneration consist of patchy losses of myelin in the dorsal and lateral columns.

Персидский язык широко использует словообразование и комбинирование аффиксов, основ, существительных и прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persian makes extensive use of word building and combining affixes, stems, nouns and adjectives.

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

Некоторые из них являются карточными играми, а другие-комбинированными настольными / карточными играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are card games and others are combined board/card games.

Также изучалось комбинирование различных базовых шифровальных систем с целью получения комбинированного шифра, или шифра с рецептором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining of various basic cipher systems in order to get a combined cipher, or a cipher with recipher were also studied.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовых турбин комбинированного цикла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовых турбин комбинированного цикла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовых, турбин, комбинированного, цикла . Также, к фразе «газовых турбин комбинированного цикла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information