Галерея в церкви для органа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минная галерея - mine gallery
галерея лиц - faces gallery
боковая галерея - return gallery
галерея подачи агломерата - sinter conveyor gallery
смотровая галерея - inspection gallery
Галерея в пожарной станции г. Берлингтон - burlington fire house gallery
Галерея искусств Coates Cottage - coates cottage art gallery
Галерея славы и музей музыки кантри - country music hall of fame and museum
Галерея Витторио Эмануеле II - galleria vittorio emanuele ii
водопроводная галерея затопления - filling culvert
Синонимы к галерея: пинакотека, вереница, галерка, раек, чреда, кяриз, айван, гульбище, деамбулаторий, трифорий
Значение галерея: Узкое крытое помещение, соединяющее части здания, а также длинный балкон вдоль здания.
окрашивать в пурпурный цвет - purple
вычерчивать в горизонталях - contour
погруженный в размышления - meditated
превращать в остров - enisle
урчание в животе - rumbling in the abdomen
в удобное время - in good time
замещение в гетероциклическое ядро - heteronuclear substitution
выход в сеть - access to the network
доводка в интерактивном режиме - interactive cleanup
в надлежащих случаях - when appropriate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
государственная церковь - state church
отделять церковь от государства - disestablish
церковь Св. Марии Виты - santa maria della vita
Католическая церковь Лурдской Богоматери - our lady of lourdes catholic church
церковь Темпла в Бристоле - bristol temple church
Армянская апостольская церковь - armenian apostolic church
русская зарубежная церковь - russian church abroad
походная церковь - ambulatory church
церковь Святого Духа в Хайдельберге - heidelberg church of the holy spirit
церковь св. Игнатия - chapel of saint ignatius
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
доска для ключей - key rack
принадлежность для укладки парашюта - parachute packing tools
щипцы для захватывания гортанных полипов - laryngeal polypus forceps
устройство для автоматической подачи растворителя - automatic solvent feeder
батометр для донных наносов - bed-load sampler
украшения для пирсинга - body jewelry
ВВП для эксплуатации любых типов воздушных судов - all-service runway
зажимное приспособление для пиленой дранки - lath binder
место на крыле для выполнения технического обслуживания - overwing walkway area
пресс для облицовывания кромок - edge banding press
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
женский половой орган - female genital organ
половой орган - genital organ
законодательный орган власти - legislative authority
уполномоченный орган - authorized body
договорный орган - treaty body
финансовый орган - financial body
специальный орган - ad hoc body
местный орган власти - regional authority
церковный орган - church body
независимый орган - independent entity
Синонимы к орган: корпорация, коллегия, орган, объединение, ученый совет
Значение орган: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
Галерея - часть церкви. |
The cloister belongs to the Church. |
В 2010 году галерея Mascalls впервые выставила в Великобритании рисунки Марка Шагала для близлежащей церкви Тудли. |
In 2010 Mascalls Gallery exhibited for the first time in the UK drawings by Marc Chagall for nearby Tudeley Church. |
Они образуют три стороны длинного квадрата, ориентированного с востока на юг и Запад, четвертая галерея заменена нижней левой стороной коллегиальной церкви. |
They form the three sides of a long square oriented east to the south and west, the fourth gallery is replaced by the lower left side of the collegiate church. |
В 1960-х годах интерьер церкви был разделен горизонтально, когда была убрана галерея и добавлен мезонин. |
During the 1960s the interior of the church was divided horizontally, when the gallery was removed and a mezzanine floor was added. |
Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата. |
You said that Selah saw the magistrate inside the church. |
Первый хочет использовать всю силу своего положения, дабы приумножить богатства семьи, города и Церкви. |
And Sublime is willing to use the full power of his office to improve the fortunes of his family, his city, and his Church. |
Is it your belief that the Jews are responsible for the burning of that church? |
|
Ваша Светлость, люди начинают бежать из республики, ища убежища от отлучённых от церкви. |
Your Grace, people begin to flee our Republic seeking haven from ex-communication. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Он продолжал проживать в Шри-Ланке в апостольской церкви, где ему предложили выполнять различные поручения по оказанию помощи жертвам цунами. |
He continued living in Sri Lanka at an Apostolic Church, which assigned him various duties assisting victims of the tsunami. |
Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос. |
In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion. |
Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении. |
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work. |
В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд. |
In Washington Heights at Holyrood Church. |
Потому что, когда все те милые люди в церкви взлетят до Небес в Экстазе, останемся только ты и я, для повторного населения Земли. |
'Cause when all those nice churchgoing people get whooshed up to Heaven in the Rapture, gonna be just me and you left to repopulate the Earth. |
Его святейшество был предан церкви, как ни один из живущих на земле людей! |
His Holiness was as devout a man as ever lived! |
А во время конфликта церкви с Галилеем уж точно находился в Ватикане. |
And certainly during the time period of the Galileo conflict. |
The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church. |
|
Then, at this sound the solemn procession made its reappearance. |
|
Коперник, Бруно и Галилей - все они почувствовали тяжелую руку церкви. |
Copernicus, Bruno and Galileo all felt the heavy hand of the church. |
В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви. |
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church. |
Когда в церкви святого Фомы Аквинского вы увидите на моих плечах розовый шарф, знайте, что настроение моего отца переменилось. |
When you see me in church, at Saint-Thomas-d'Aquin, with a pink scarf, my father will be in a better temper. |
Он у нас в церкви за органиста, хормейстера, или как там... |
He's organist, or choirmaster, whatever you call it, at our church. |
После полутьмы, царившей в церкви, дневной свет пронизал его насквозь, словно тоже был агентом гестапо. |
After the cool semi-darkness of the church the light outside burst upon him as though it were trying to shine through him and were already an instrument of the Gestapo. |
Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел. |
Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched. |
В церкви его тоже никто больше не учуял, кроме Хуана Луиса де ла Роса. |
Nor was it distinguishable to any one else but Juan Luis de la Rosa in the chapel. |
Половина мужчин в этой церкви, включая тебя, отец и вас, пастор такие же горячие патриоты, как я. |
Half the men in this church, including you, Father and you, reverend are as ardent patriots as I. |
В заброшенной церкви родного городка отца Марио. |
It's in an abandoned church in Father Mario's town. |
Barely a month out of service to the church and here we are ! |
|
She's been a great friend to this church. |
|
Внезапно его охватывал безумный страх: а вдруг дядя, несмотря на обещания, завещает свое имущество приходу или церкви? |
The awful fear seized him that his uncle, notwithstanding his promises, might leave everything he had to the parish or the church. |
Аты, Филумена Мартурано, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Доменико Сориано,.. ...следуя законам Святой Римской Церкви? |
And you, Filumena Marturano... will you take Domenico Soriano, here present, for your lawful wedded husband... according to the rite of our Holy Roman Church? |
Алебастровый надгробный памятник Николасу Фитцхерберту, 1473 г. н. э., В церкви Святой Марии и Святого Барлока, Норбери, Англия. |
Alabaster sepulchral monument of Nicholas Fitzherbert, d. AD 1473, in St Mary and St Barlock's Church, Norbury, England. |
Их поощряли приходить в миссии с помощью подарков и обещаний о еде, и они оставались там, чтобы изучать пути церкви. |
They were encouraged to come to the missions via gifts and promises for food and stayed to learn the ways of the church. |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
Религиозные братья по своей жизни и служению играют пророческую роль в обществе и в церкви. |
“Religious Brothers, by their life and ministry play a prophetic role in the Society and in the Church. |
В течение нескольких лет обе коллежские церкви использовались как военные арсеналы и конюшни. |
For some years both collegiate churches were used as military arsenals and horse stables. |
Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти. |
Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death. |
Она была похоронена в церкви Всех Святых Ледстон, построенной в VII веке. |
She was buried in All Saints Ledston, a church dating back to the 7th century. |
Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах. |
The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s. |
Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию. |
A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion. |
Отцу Ле Белу было велено похоронить его в церкви, и Кристина, по-видимому, ничуть не смутившись, заплатила аббатству, чтобы тот отслужил несколько Месс за его душу. |
Father Le Bel was told to have him buried inside the church, and Christina, seemingly unfazed, paid an abbey to say a number of Masses for his soul. |
Деревня Лестер находится рядом с рекой Эйр и состоит из гостиницы лестница, старых перестроенных мельниц, Церкви лестница и дома лестница. |
The hamlet of Stair lies next to the River Ayr and consists of the Stair Inn, old converted mills, Stair Church, and Stair House. |
Она умерла 28 декабря 1818 года и была похоронена вместе с мужем в приходской церкви Сент-Мэрилебон. |
She died on 28 December 1818 and she was interred with her husband at St Marylebone Parish Church. |
Также верно и то, что я верю, что учение моей церкви об абортах разумно, здраво и правильно. |
It is also true that I believe that my church’s teaching on abortion is reasonable, sound, and correct. |
Епископ Римско-католической церкви Роберт Бэррон был удивлен тем, что он увидел в фильме поразительно религиозные темы. |
Roman Catholic Bishop Robert Barron was surprised by what he saw as strikingly religious themes in the film. |
В Епископальной церкви в Соединенных Штатах приход, который отвечает за свои собственные финансы, контролируется настоятелем. |
In the Episcopal Church in the United States, a parish, which is responsible for its own finances, is overseen by a rector. |
Он позволил христианам свободно исповедовать свою религию, разрушенные монастыри и церкви были восстановлены, а миссионерам было разрешено свободно действовать. |
He allowed Christians to practice their religion freely, demolished monasteries and churches were rebuilt and missionaries were allowed to operate freely. |
Они также были против колдовства, поскольку подобные практики были замечены в 1484 году, когда папа Иннокентий заявил, что это был акт, идущий против церкви. |
They were also against witchcraft as such practices were seen in 1484 where Pope Innocent stated it was an act of going against the church. |
Как лидер неофеодальной Прусской политической партии, он боролся за божественное право королей, власть дворянства и епископскую власть для церкви. |
As the leader of a neofeudal Prussian political party, he campaigned for the divine right of kings, the power of the nobility, and episcopal polity for the church. |
The site is gated and one must inquire about accessing the church. |
|
Старейшина культа Сив объясняет, что это совершенно нормальное выражение взглядов Хары на смерть, утверждая, что каждый член церкви должен делать то же самое в возрасте семидесяти двух лет. |
Cult elder Siv explains that this is a perfectly normal expression of Hårga's views on death, stating that every member must do the same at the age of seventy-two. |
Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне. |
The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton. |
Он определяет причину как религиозные усилия евангелистов внутри Англиканской церкви и раскольников или протестантов-нонконформистов. |
He identifies the cause as the religious efforts by evangelicals inside the Church of England, and Dissenters or Nonconformist Protestants. |
На него оказали большое влияние учителя музыки в этих школах и музыканты в его семейной церкви-Вознесенской Римско-Католической Церкви в Северной Тонаванде. |
He was highly influenced by the music teachers at these schools, and by the musicians at his family church; the Ascension Roman Catholic Church in North Tonawanda. |
Озорной ребенок, который подшучивал над соседями, Пенниман начал петь в церкви в раннем возрасте. |
A mischievous child who played pranks on neighbors, Penniman began singing in church at a young age. |
В городе есть больница, две церкви, сельскохозяйственная школа, государственная средняя школа и таможенный пост. |
Within the town is a hospital, two churches, an agricultural school, a government secondary school, and a customs station. |
Исторически баптисты играли ключевую роль в поощрении религиозной свободы и отделении церкви от государства. |
Historically, Baptists have played a key role in encouraging religious freedom and separation of church and state. |
Они построили португальскую колониальную архитектуру, которая включала церкви, гражданскую архитектуру, включая дома и форты в бразильских городах и сельской местности. |
They built Portuguese colonial architecture which included churches, civic architecture including houses and forts in Brazilian cities and the countryside. |
Восходящий режим Франко будет держать протестантские церкви и синагоги закрытыми, поскольку он разрешал только католическую церковь. |
The rising Franco's regime would keep Protestant churches and synagogues closed, as he only permitted Catholic church. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галерея в церкви для органа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галерея в церкви для органа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галерея, в, церкви, для, органа . Также, к фразе «галерея в церкви для органа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
