Генеральный директор национальной сборной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генеральный директор национальной сборной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
General Manager of the National team
Translate
генеральный директор национальной сборной -

- генеральный

имя прилагательное: general

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- сборный

имя прилагательное: made, prefabricated, precast, collecting, fabricated, scratch, sectional, farraginous, made-up, build-up



В 1991 году генеральный план в области образования не получил национальной поддержки и способствовал падению правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, a master plan for education failed to get national support and contributed to the government's downfall.

Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col.

Он был аспирантом национального университета обороны НОАК и Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a graduate student of the PLA National Defence University and the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of Russia.

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary.

Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces.

Генеральной задачей национальной системы здравоохранения является то, чтобы добиться положения, при котором большая часть населения могла долгие годы вести здоровый образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overarching national public health objective is that more people should live long and healthy lives.

Латвия ратифицировала без каких-либо оговорок на справедливой и положить в Генеральной конвенции о защите национальных меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latvia ratified without reservation the fair and put into the General Convention on National Minorities.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сказал накануне вечером участникам саммита, что сейчас пришло время стать выше национальных интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN Secretary-General Ban Ki-moon told the summit overnight that now is the time to rise above national interests.

Он был назначен полковником, а в 1898 году вернулся в Аргентину в качестве генерального директора Национального военного арсенала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named colonel, and in 1898 returned to Argentina as Director General of the National War Arsenal.

Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters.

Генеральным директором Национальной полиции был назначен Эрнан Понсе Нитч, бывший инструктор американской военной школы в Америке. Седло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hernán Ponce Nitsch, a former instructor at the US Army School of the Americas, was appointed as director-general of the National Police. Col.

Джон Фостер, генеральный секретарь, Национальный союз журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Foster, General Secretary, National Union of Journalists.

За этой политикой последовал первый Национальный научно-технический Генеральный план страны на 2014-2020 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy was followed by the country's first National Science and Technology Master Plan 2014–2020.

Генеральный юрисконсульт Национального совета по трудовым отношениям дает юридические консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Counsel of the National Labor Relations Board give legal advice.

Представители Национального актива заявили, что они сотрудничают с расследованием генерального прокурора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationwide Asset officials said they've been cooperating with the attorney general's probe.

Во время правления Национального легионера он был назначен генеральным директором румынских театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the National Legionary Government he was appointed General Manager of the Romanian Theaters.

Генеральный секретарь КПВ выполняет многочисленные ключевые административные функции, контролируя национальную организацию партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general secretary of the CPV performs numerous key administrative functions, controlling the party's national organisation.

Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies.

Нет стратегии или какого-либо генерального плана возврата к национализму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, there is no strategy or master plan whatsoever for a return to nationalism.

Сразу после того, как генеральный прокурор Катнич заявил о том, что службам безопасности Черногории удалось предотвратить попытку государственного переворота, он обвинил «националистов из России» в пособничестве заговорщикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately after prosecutor Katnic claimed Montenegro security officials had thwarted the coup attempt, he accused nationalists from Russia of helping plot it.

В Национальном Генеральном архиве хранится 104 изображения тех, кто там похоронен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National General Archive shows 104 images of those buried there.

Тем не менее, как отметил также Генеральный секретарь, боснийское государство и его институты все еще нестабильные и находятся под давлением так называемые националистских сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, as also noted by the Secretary-General, the Bosnian State and its institutions are still fragile and under pressure from the so-called nationalist forces.

Это генеральный казначей, уполномоченные по налогам и таможне, уполномоченные по национальному долгу и главный кассир банка Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the Paymaster-General, the Commissioners of Revenue and Customs, the National Debt Commissioners, and the Chief Cashier at the Bank of England.

В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service.

Они, похоже, больше похожи на маркетинг для NCC Group и ее генерального директора, чем на историю национального вычислительного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seem to be more marketing for NCC Group and its CEO rather than the History of the National Computing Centre.

Во время каждой поездки он отдельно встречался с Генеральным секретарем Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During each of his visits, he met separately with the General Secretary of the National League for Democracy, Daw Aung San Suu Kyi.

16 июня бывший Национальный генеральный советник Рубен Кандиа Амарилья, противоречивая фигура от партии Колорадо, возглавил Министерство внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 June former National General Counsel Rubén Candia Amarilla, a controversial figure from the Colorado Party, took over the Ministry of Interior.

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

Друзья Генерального секретаря приветствуют дополнительные национальные меры по содействию достижению этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They welcome additional national measures to support this objective.

Это подтверждает и содержащийся в докладе Генерального секретаря вывод о том, что осуществление национальной стратегии контроля над наркотиками в Афганистане, к сожалению, не дало ожидаемых результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also confirms the conclusion of the Secretary-General's report that the implementation of the national drug control strategy in Afghanistan has, unfortunately, been unsatisfactory.

Дауд принимал Генерального секретаря Национальной партии Авами Хана Абдул Вали Хана, Аджмала Хаттака, Джума Хана Суфи, Белухских партизан и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daoud hosted General Secretary of the National Awami Party Khan Abdul Wali Khan, Ajmal Khattak, Juma Khan Sufi, Baluch guerrillas, and others.

Генеральным секретарем Совета национальной безопасности был генерал Хайдар Салтык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secretary general of the National Security Council was general Haydar Saltık.

Когда в 1949 году была создана Национальная школа гражданской авиации, в ней впервые готовились сотрудники Генерального Директората гражданской авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the École Nationale de l'Aviation Civile university has been created in 1949, it was first to train officials of the Directorate General for Civil Aviation.

Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee.

Партия провела свой второй национальный конгресс в Бате в феврале 2001 года; Пласидо Мико Абого был вновь избран Генеральным секретарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party held its Second National Congress in Bata in February 2001; Plácido Micó Abogo was again chosen as Secretary-General.

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

22 августа 1997 года Линь Чан ушел с поста премьер-министра, как и генеральный директор Национального Полицейского Агентства Яо Као-ЧАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lien Chan resigned his post as Premier on 22 August 1997, as did the director-general of the National Police Agency, Yao Kao-chiao.

Канеллос возле стола докладчиков, в Генеральной Ассамблее студентов, Национальный технический университет Афин, Калифорния. 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kanellos near the speakers' table, in the general assembly of students, National Technical University of Athens, ca. 2007.

Третий национальный конгресс, состоявшийся в Бате в феврале 2005 года, вновь избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем и учредил национальную исполнительную комиссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third National Congress, held in Bata in February 2005, again chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General and elected a National Executive Commission.

На 5-м Национальном съезде партии Баас, состоявшемся 8 мая 1962 года, было принято решение о восстановлении партии и сохранении Афлака в качестве генерального секретаря национального командования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 5th National Ba'ath Party Congress, held on 8 May 1962, it was decided to reestablish the party and keep Aflaq as Secretary General of the National Command.

Профессиональным руководителем полиции является генеральный инспектор полиции, который подчиняется министру правопорядка, а также Национальной полицейской комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professional head of the police is the Inspector General of Police who reports to the Minister of Law and Order as well as the National Police Commission.

Генеральным директором фонда в августе 2017 года был назначен генеральный секретарь Национального Олимпийского комитета Республики Беларусь Георгий Катулин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgy Katulin, General Secretary of the National Olympic Committee of the Republic of Belarus, was appointed the CEO of the foundation in August 2017.

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

Следует также понимать, что продолжительность возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи будет составлять не более двух недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also understood that the duration of the resumed fiftieth session of the General Assembly would be not more than two weeks.

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level.

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

Господин де Шаржбеф, молодой адвокат, был секретарем генерального прокурора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur de Chargeboeuf, a sucking barrister, was his private secretary.

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

9 мая 2006 года Азербайджан был избран Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций членом вновь созданного Совета по правам человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 May 2006 Azerbaijan was elected to membership in the newly established Human Rights Council by the United Nations General Assembly.

Джефф Бейкер, тогдашний исполнительный вице-президент и генеральный директор Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Baker, then-executive vice president and general manager of Warner Bros.

Генерал Хэнкок и генеральный прокурор Соединенных Штатов Джеймс СПИД лично явились в суд и сообщили судье об отмене судебного приказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Hancock and United States Attorney General James Speed personally appeared in court and informed the judge of the cancellation of the writ.

Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017.

Эдвард Фелтен, заместитель генерального директора по технологиям США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Felten, Deputy U.S. Chief Technology Officer.

В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance.

Бывший генеральный директор Galliford Try Грег Фитцджеральд занял пост главного исполнительного директора 18 апреля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Galliford Try CEO Greg Fitzgerald took over as chief executive on 18 April 2017.

В оперативных целях бригада Субхаса была передана под командование японского генерального штаба в Бирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For operational purposes, the Subhas Brigade was placed under the command of the Japanese General Headquarters in Burma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеральный директор национальной сборной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеральный директор национальной сборной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеральный, директор, национальной, сборной . Также, к фразе «генеральный директор национальной сборной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information