Генетически модифицированные семена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генетически модифицированные семена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
genetically modified seeds
Translate
генетически модифицированные семена -

- семена [имя существительное]

имя существительное: seed



Это дело вызвало международную полемику в качестве санкционированной судом легитимизации глобальной патентной защиты генетически модифицированных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case garnered international controversy, as a court-sanctioned legitimization for the global patent protection of genetically modified crops.

Растения, животные или микроорганизмы, которые были изменены с помощью генной инженерии, называются генетически модифицированными организмами или ГМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants, animals or microorganisms that have been changed through genetic engineering are termed genetically modified organisms or GMOs.

Совет Наффилда по биоэтике дважды созывался для детального обсуждения этого вопроса. Он заявил, что обеспечение широкого доступа к генетически модифицированным культурам - это нравственный долг. Кстати, насчёт долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available.

Совсем недавно, в 2005 году, ГМО-исследования в Университете штата Южная Дакота, проведенные доктором Нилом Ризом, применили аэропонику для выращивания генетически модифицированной кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recently as 2005, GMO research at South Dakota State University by Dr. Neil Reese applied aeroponics to grow genetically modified corn.

Сумасшедшая мышь была генетически модифицирована, чтобы обнаружить вспыльчивость, политический спин и трещотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crackpot Mouse has been genetically modified to detect hotheadedness, political spin, and crackpottery.

Дело осложняется еще больше, когда Бруно, еще один генетически модифицированный подросток и бывший партнер Макото, манипулируется, чтобы вступить в ряды Мастеров Зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter is further complicated when Bruno, another genetically-modified teen and Makoto's former partner, is manipulated into joining the Masters of Evil's ranks.

Генетически модифицированные животные использовались для исследований, моделирования животных и производства сельскохозяйственных или фармацевтических продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified animals have been used for research, model animals and the production of agricultural or pharmaceutical products.

В ноябре 2014 года референдум округа Мауи ввел мораторий на выращивание генетически модифицированных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2014, a Maui County referendum enacted a moratorium on genetically engineered crops.

Нет такого государственного учреждения - ни EPA , ни FDA которое регулировало бы генетически модифицированных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no area of the government - not the EPA or the FDA - that controls genetically-engineered pets.

Пошел к ученым, и генетически их модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to a scientist and had them genetically engineered.

Несколько месяцев назад китайские учёные объявили о создании генетически модифицированных человеческих эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in China just a few months ago reported the creation of genetically modified human embryos.

Его расу генетически модифицировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dalek race were genetically engineered.

Генетически модифицированные организмы, семена. На соседней ферме занимались этим, и семена случайно занесло ветром на его поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, they're genetically modified organisms or seeds, and the farm next to him, well, they did, and basically, their seeds blew over into his crop.

Например, деревья папайи были генетически модифицированы, чтобы быть более терпимыми к жарким и холодным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, papaya trees have been genetically modified in order to be more tolerant of hot and cold conditions.

Разрабатываются генетически модифицированные вирусы, которые все еще могут давать иммунитет, но не имеют инфекционных последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered viruses are being developed that can still confer immunity, but lack the infectious sequences.

В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.

Сторонники защиты окружающей среды уверены, что это начало экологического апокалипсиса, вызванного загрязнением и генетически модифицированными продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Environmental Grief assures the start of ecological apocalypse. Caused by pollution and genetically modified plants and hormones.

В далеком будущем остатки человеческой расы используют генетически модифицированных животных для борьбы за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the far future, the remnants of the human race use genetically engineered animals to fight for them.

Чтобы генетически модифицировать растение, генетическая конструкция должна быть сконструирована таким образом, чтобы добавляемый или удаляемый ген был экспрессирован растением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To genetically modify a plant, a genetic construct must be designed so that the gene to be added or removed will be expressed by the plant.

Мы генетически модифицировали эту горчицу, когда она входит под землей в контакт с фугасом, она меняет цвет с зеленого на красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we've done is we've genetically modified this mustard so that if it comes in contact with a buried landmine, it turns red, not green.

Некоторые исследователи разработали генетически модифицированные бактерии для синтеза полностью биоразлагаемых пластмасс, таких как Biopol; однако в настоящее время они стоят дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have genetically engineered bacteria to synthesize completely biodegradable plastics, such as Biopol; however, these are expensive at present.

Это какой то вид Генетически модифицированной дьявольщины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's some kind of genetically modified deviltry.

Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified.

Его цель-взять под контроль глобальное снабжение питьевой водой, начав с отравления основных водоемов США с помощью генетически модифицированных насекомых-водоносов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its goal is to take over the global drinking water supply, starting with the poisoning of major US reservoirs by means of genetically modified water strider insects.

Эти парни спустя два года наконец определились, что именно FDA будет контролировать генетически модифицированных комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took these folks two years to decide that it would be the FDA that would regulate the genetically modified mosquito.

Это был период, когда Monsanto и его индийский партнер Mahyco проводили незаконные полевые испытания с генетически модифицированным хлопком Bt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a period when Monsanto and its Indian partner, Mahyco, were also carrying out illegal field experiments with genetically engineered Bt cotton.

В апреле 2014 года сообщалось, что Mcdonald's в Европе будет использовать куриное мясо, которое было произведено с использованием генетически модифицированных кормов для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, it was reported that McDonald's in Europe will use chicken meat that was produced by using genetically modified animal feed.

Они важные люди в сфере генетически-модифицированных посевов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're big players in the genetically modified seed industry.

Но здесь есть одно но: если кто-то из сидящих сейчас в зале или я решим создать дизайнерских детей, мы должны понимать, что их дети тоже будут генетически модифицированы, и их дети, — это наследуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's a difference there too, because if we, you in the audience, or I, if we decide to have a designer baby, then their children will also be genetically modified, and so on, because it's heritable.

Энвиропиг-это генетически модифицированная Йоркширская свинья, которая экспрессирует фитазу в своей слюне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Enviropig is a genetically modified Yorkshire pig that expresses phytase in its saliva.

Кто самый лучший в стрелялке о генетически модифицированных космических десантниках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the best first-person shooter about genetically modified space marines?

Некоторые помидоры также были генетически модифицированы с помощью транскрипционных факторов из львиного зева, чтобы производить высокие уровни антоцианов в плодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tomatoes also have been modified genetically with transcription factors from snapdragons to produce high levels of anthocyanins in the fruits.

Генетически модифицированы для улучшения вкусовых качеств!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified for tastiness.

Использование генетически модифицированных видов пшеницы, или видов пшеницы, которые были селекционно выведены, чтобы быть минимально иммуногенными, может позволить потребление пшеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat.

В 2010 году BASF провела одобренные Министерством окружающей среды, продовольствия и сельских дел испытания генетически модифицированного картофеля в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 BASF conducted Department of Environment, Food and Rural Affairs approved trials of genetically modified potatoes in the United Kingdom.

Существуют опасения, связанные с высвобождением и удержанием генетически модифицированных организмов в окружающей среде из-за потенциального горизонтального переноса генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are concerns surrounding release and containment of genetically modified organisms into the environment due to the potential of horizontal gene transfer.

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

Некоторые бактерии были генетически модифицированы для создания черно-белых фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bacteria have been genetically engineered to create black and white photographs.

Согласно сообщению Гринпис, два вида генетически модифицированных сорта папайя разрабатываются в Таиланде: Khak Dam и Khak Nuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two GM papaya strains are being developed in Thailand, according to Greenpeace: Khak Dam and Khak Nuan.

Она родилась генетически модифицированным ребёнком с массой улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was born a genetically modified designer baby with numerous upgrades.

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

Генетически модифицированные мыши являются наиболее распространенной генетически модифицированной моделью животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified mice are the most common genetically engineered animal model.

На случай, если вы этого не знали, осы-убийцы - генетически модифицированный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those of you who don't know. Trackerjackers are genetically engineered wasps.

Может, это и нечестно заставлять нашего доброго доктора бросать с дальнего расстояния, но... он генетически модифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not seem fair forcing the good doctor to throw from further away, but... he is genetically engineered.

Генетически модифицированные иммунные клетки также изучаются на животных моделях заболевания с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered immune cells are also being studied in animal models of the disease as of 2019.

Точно так же потребление генетически модифицированных продуктов не привело к каким-либо болезням или смерти у животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, GM feed has not resulted in any illness or death in animals.

Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections.

Поэтому некоторые ученые утверждают, что растения, полученные классическими методами селекции, должны проходить тот же режим испытаний на безопасность, что и генетически модифицированные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scientists therefore argue that plants produced by classical breeding methods should undergo the same safety testing regime as genetically modified plants.

Наша школьная столовая кормит учеников ГМО- Генетически модифицированные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our school cafeteria is serving GMOs... genetically modified organisms.

Вот как появился генетический отпечаток, который является ключом для тех или иных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where the genetic stamp developed that allows you to key to one set of spell stones or another.

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process.

Те тонкие генетические изменения, которые происходили постепенно на протяжении тысячелетий, сейчас можно спокойно спроектировать в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtle genetic changes that took millennia to evolve can now be engineered in a laboratory.

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

Затем, как только ДНК была выделена, ее использовали для предимплантационного генетического тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then once the DNA was isolated it was used for preimplantation genetic testing.

Вполне вероятно, что некоторые доноры имеют более ста генетических детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that some donors have over one hundred genetic children.

В Великобритании АИС фигурирует в списке серьезных генетических заболеваний, которые могут быть проверены с помощью ПГД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, AIS appears on a list of serious genetic diseases that may be screened for via PGD.

Существует группа генетических нарушений, известных как порфирии, которые характеризуются ошибками в метаболических путях синтеза гема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a group of genetic disorders, known as the porphyrias that are characterized by errors in metabolic pathways of heme synthesis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетически модифицированные семена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетически модифицированные семена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетически, модифицированные, семена . Также, к фразе «генетически модифицированные семена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information