Геометрический рисунок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геометрический смысл - geometrical meaning
геометрический чертеж - geometrical drawing
геометрический набор - geometry set
геометрический орнамент - geometric ornament
геометрический примитив - geometric primitive
геометрический параметр - geometrical parameter
геометрический шаг - geometric pitch
геометрический путь - path geometry
Синонимы к геометрический: микрогеометрический, геометральный, геометричный
имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery
бессмысленный рисунок - mindless drawing
клетчатый рисунок - check ornamentation
зигзагообразный рисунок - zigzag pattern
четкий рисунок - well-defining pattern
шпон, подобранный из четырех отдельных кусков в определенный рисунок - four-way matched veneer
текстурный рисунок в виде волнистых прерывистых полос - broken stripe
рисунок текстуры грушевидной формы - plum mottle
предварительный рисунок - preliminary drawing
текстурный рисунок - texture pattern
белый рисунок - white print
Синонимы к рисунок: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, черчение, узор, шаблон, образец, модель
Значение рисунок: Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н..
Это был Цветок Жизни, геометрический рисунок, состоящий из накладывающихся друг на друга кругов, и является главной особенностью обложки его альбома. |
This was the Flower of Life, a geometric design consisting of overlapping circles, and is the main feature of its album cover. |
It's got a bold geometric print. |
|
Двенадцать очень ярких, очень резких, ослепительно белых вспышек образовали точный геометрический рисунок. |
Twelve very bright, very sharp, very white lights in perfect rectangular array. |
Рисунок 1, представляет собой обобщенное представление геометрии, предполагаемой дефектом отрыва. |
Figure 1, is a generalized representation of the geometry assumed by a detachment fault. |
For some reason the name of the design was onion pattern. |
|
Рисунок был создан для конкурса Императорской Академии художеств, объявленного в 1830 году. |
The drawing was created for a contest of the Imperial Academy of Arts, announced in 1830. |
Но последний штрих делается мастерским штрихом, и в конце концов вся работа становится такой же цельной, как самый плотный рисунок. |
But the final touch is done with a master stroke, and in the end the entire work is as solid as the tightest drawing. |
I’m fond of drawing and painting. |
|
Рисунок, сделанный хвостом непокорного мула, по сравнению с транспарантом Остапа показался бы музейной ценностью. |
Compared with Ostap's work, any picture drawn with the tail of an unruly donkey would have been a masterpiece. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
— Некоторые меня спрашивали, что я чувствую, видя, как люди воспринимают мой рисунок, а я считаю, что дело не в этом. |
Some people have asked me how I felt about it being celebrated, and I just think it’s not about that. |
Do you have the composite sketch we did? |
|
Также мы можем прокрутить, скажем, созвездие Льва вперёд во времени и увидеть, каким станет рисунок звёзд в будущем. |
We can also run a constellation, Leo the Lion, say, forward in time and see what the patterns in the stars will be in the future. |
Во Франции есть наскальный рисунок, который сделал мой предок. |
There's a cave painting in France of one of my ancestors doing this. |
— Что за бесценная ноша! — молвил он с нежным вздохом, принимая от нее рисунок. |
What a precious deposit! said he with a tender sigh, as he received it. |
Геометрия обманывает, только ураган правдив. |
Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy. |
I WOULD LOVE TO HAVE A GOOD LIKENESS OF THIS PLACE. |
|
Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды. |
As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner. |
Нет, это ты сам оскорбил свой рисунок. |
No, you were insulting your drawing. |
Сколько часов я потратил, пытаясь вдолбить принципы алгебры и геометрии эту пустую головку! |
The hours I've wasted, trying to instil the principles of algebra and geometry into that muddled little head! |
Но, м-мистер Хэллер... - запинаясь, пролепетал Снайт, - позвольте, я всё объясню... Если это то, что вам надо, то всё прекрасно... мы переделаем рисунок... позвольте объяснить... |
But, Mr. Heller ... Snyte stammered, let me explain ... It's perfectly all right if that's what you want, we'll do the sketch over ... let me explain ... |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Моя мать нарисовала рисунок, где мы держим купол, довольно давно. |
My mom drew a picture of us holding up the dome way back when. |
Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись |
And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast |
I was so preoccupied with the writing, I never examined the coin itself. |
|
Pattern on the knife matched the wounds in the male victims. |
|
Толстая веревка, плетение или рисунок отсутствует. |
Wide, no braiding or pattern. |
Я правильно поняла, что по геометрии до сих пор не задают домашние задания из-за того, что не всем хватает учебников? |
It's my understanding that your geometry classes still are not giving out any homework 'cause there aren't enough take-home textbooks. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба. |
This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky. |
Некоторые акципитриды имитируют рисунок оперения других ястребов и Орлов. |
Some accipitrids mimic the plumage patterns of other hawks and eagles. |
Это требует правильной конструкции и геометрии складок, а также среды, предназначенной для оптимального захвата и удержания частиц. |
This requires proper pleat design and geometry, as well as media designed to optimized particle capture and retention. |
В евклидовой геометрии двухцентровый четырехугольник-это выпуклый четырехугольник, который имеет как окружность, так и окружность. |
In Euclidean geometry, a bicentric quadrilateral is a convex quadrilateral that has both an incircle and a circumcircle. |
Чертеж разнесенного вида - это схема, рисунок, схематический или технический чертеж объекта, который показывает взаимосвязь или порядок сборки различных деталей. |
An exploded view drawing is a diagram, picture, schematic or technical drawing of an object, that shows the relationship or order of assembly of various parts. |
На самом деле, во многих случаях алгебраические понятия были переформулированы в геометрические термины. |
In fact, in many cases algebraic conceptions were reformulated into geometric terms. |
В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена. |
In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned. |
Червоточины были определены как геометрически, так и топологически. |
Wormholes have been defined both geometrically and topologically. |
В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки. |
In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points. |
Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК. |
Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA. |
Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год. |
The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine. |
Маллиос говорит, что некоммутативная геометрия может рассматриваться как частный случай АдГ, и что АдГ аналогична синтетической дифференциальной геометрии. |
Mallios says noncommutative geometry can be considered a special case of ADG, and that ADG is similar to synthetic differential geometry. |
Узоры одежды юп'ИК также служили средством обучения геометрии и могли использоваться для обучения грамоте. |
Yup'ik clothing patterns also provided a means for teaching geometry and could be used to teach literacy. |
Традиционные геометрические узоры на парках были ходячими историями, которые рассказывали о легендарных людях, идентифицировали регионы и указывали семьи. |
Traditional geometric patterns on parkas were walking stories that told about legendary people, identified regions, and indicated families. |
Вместо того чтобы рассматривать гравитацию как силовое поле, действующее в пространстве-времени, Эйнштейн предположил, что она изменяет геометрическую структуру самого пространства-времени. |
Instead of viewing gravity as a force field acting in spacetime, Einstein suggested that it modifies the geometric structure of spacetime itself. |
Он звучит дрожащими голосами на протяжении всей песни, сохраняя темп и ритмический рисунок. |
It is played in quavers throughout the whole song, holding the tempo and the rhythmic pattern. |
Геометрия режущего лезвия меча допускает острые углы кромки. |
The geometry of a cutting sword blade allows for acute edge angles. |
Мэдисон-это линейный танец, который имеет регулярный рисунок взад-вперед, перемежающийся с так называемыми шагами. |
The Madison is a line dance that features a regular back-and-forth pattern interspersed with called steps. |
В Меноне Сократ использует геометрический пример, чтобы объяснить точку зрения Платона о том, что знание в этом последнем смысле приобретается воспоминанием. |
In the Meno, Socrates uses a geometrical example to expound Plato's view that knowledge in this latter sense is acquired by recollection. |
Помимо выбора бумаги, на рисунок влияет материал и техника нанесения текстуры. |
In addition to the choice of paper, drawing material and technique affect texture. |
Как только эти основные тома будут собраны в подобие, тогда рисунок может быть уточнен в более точную и отшлифованную форму. |
Once these basic volumes have been assembled into a likeness, then the drawing can be refined into a more accurate and polished form. |
Рисунок 1917 года Nightfall, Zillebecke District, изображающий солдат, идущих по зигзагообразной утке, стал литографией дождя 1918 года. |
The 1917 drawing Nightfall, Zillebecke District showing soldiers walking along a zig-zagging duckboard became the 1918 lithograph Rain. |
Его первый опубликованный рисунок появился во Франции в 1952 году. |
His first published drawing appeared in France Dimanche in 1952. |
Врачи засвидетельствовали, что в затылке Кеннеди была огромная дыра. Один врач одобрил этот рисунок. |
The doctors testified that the back of Kennedy's head had a huge hole in it. One doctor approved this drawing. |
Во всех случаях актерский состав сильно напоминал рисунок Полански. |
In every instance, the actor cast strongly resembled Polanski's drawing. |
The pattern of the spikes matches the pattern of the blue light stimuli. |
|
2004 Рисунок-Китай, Марсельский Музей Современного Искусства, Франция. |
2004 Figure-China, Marseille Contemporary Art Museum, France. |
Пользователь сделал ручной рисунок интерпретации этого психологического теста. |
A user made a hand draw interpretation of this psychological test. |
Это картинка, рисунок, анимация или интерактивная игра, которая включает в себя логотип. |
This is a picture, drawing, animation or interactive game that includes the logo. |
Одним из примечательных изображений является рисунок линии, написанный британским драматургом Говардом Брентоном. |
One notable depiction is Drawing the Line, written by British playwright Howard Brenton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геометрический рисунок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геометрический рисунок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геометрический, рисунок . Также, к фразе «геометрический рисунок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.