Гепатит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- гепатит сущ м
- hepatitis, hepatite(воспаление печени)
- вирусный гепатит – viral hepatitis
-
| имя существительное | |||
| hepatitis | гепатит, воспаление печени | ||
| hepatite | гепатит | ||
- гепатит сущ
- вирусный гепатит · болезнь
воспаление печени
- гепатит сущ
- антигепатит
Гепатит Общее название воспалительных заболеваний печени.
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит. |
Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis. |
New Blood will eradicate Hepatitis V from the planet. |
|
В начале августа у его матери обнаружили гепатит, и ее состояние стремительно ухудшалось. |
In early August, his mother was diagnosed with hepatitis, and her condition rapidly worsened. |
Гепатит С также был выявлен с помощью слюнных методов обнаружения. |
Hepatitis C has also been identified using salivary detection methods. |
Hepatitis C infects only humans and chimpanzees. |
|
Я слышала, у него гепатит и светобоязнь. |
I heard he has hepatitis and light sensitivity. |
На ней гепатит С! |
Whoa, loads of hepatitis C on it. |
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? |
Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? |
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? |
Um, can you run a full STD panel including H.I.V. and Hep B? |
Печень и желчный пузырь сохраняются и используются для лечения многочисленных заболеваний, включая анемию и гепатит. |
The liver and gallbladder are preserved and used to treat numerous ailments, including anemia and hepatitis. |
Если это гепатит-E, мы должны уже в пределах часа заметить снижение в результатах тестов функции печени. |
If it is hepatitis E, we should see a marked decline in liver function tests within the hour. |
Было обнаружено, что некоторые вирусы, такие как гепатит В и вирус папилломы человека, вызывают рак у людей. |
Certain viruses such as hepatitis B and human papilloma virus have been found to cause cancer in humans. |
Однако сперма может быть средством для многих инфекций, передающихся половым путем, таких как ВИЧ и гепатит. |
However, semen can be the vehicle for many sexually transmitted infections, such as HIV and hepatitis. |
У человека с белой горячкой важно исключить другие сопутствующие проблемы, такие как электролитные нарушения, панкреатит и алкогольный гепатит. |
In a person with delirium tremens it is important to rule out other associated problems such as electrolyte abnormalities, pancreatitis, and alcoholic hepatitis. |
Его также не следует применять в глаза или назначать тем, у кого в анамнезе холестатический гепатит, связанный с применением диклоксациллина или флуклоксациллина. |
It should also not be used in the eye, or administered to those with a history of cholestatic hepatitis associated with the use of dicloxacillin or flucloxacillin. |
Ruled out hepatitis, leukemia, diabetes, and anything infectious. |
|
Когда я был во Вьетнаме, у меня был гепатит. |
Back in Vietnam, I had hepatitis. |
We ruled out hepatitis, thankfully. |
|
Я потратила 3 года для разработки способа мгновенной ранней расшифровки реакции макрофагов на гепатит-Це. |
I spent 3 years working on the mechanism of immediate early transcription responses to hep-C infection of macrophages. |
У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С. |
He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C. |
Вплоть до конца 1985 года многие люди с гемофилией получали препараты фактора свертывания крови, которые создавали риск заражения ВИЧ и гепатитом С. |
Up until late-1985 many people with haemophilia received clotting factor products that posed a risk of HIV and hepatitis C infection. |
Предыдущая вспышка гепатита А в 1996 году также затронула станцию метро в Сиэтле, хотя никаких судебных исков не последовало. |
A previous outbreak of hepatitis A in 1996 had also involved a Subway outlet in Seattle, although no legal action had resulted. |
Кроме того, многие заключенные, приговоренные к смертной казни, имеют такие заболевания, как гепатит В, которые часто лишают их права быть донорами органов. |
Moreover, many death row inmates have health conditions such as hepatitis B that would frequently disqualify them as organ donors. |
Вы прививались от гепатита А? |
Have you been vaccinated for hepatitis A? |
Чиновники здравоохранения Великобритании предупреждают, что может начаться тихая эпидемия гепатита С. |
Health officials in the UK warn that a silent Hepatitis-C epidemic could be brewing. |
Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит. |
Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis. |
В настоящее время ведутся исследования по применению противовирусных препаратов для лечения таких вирусов человека, как ВИЧ, герпес и гепатит В. |
Antiviral applications for therapies targeting human viruses such as HIV, herpes, and hepatitis B virus are under research. |
Примерно два миллиарда человек во всем мире были инфицированы вирусом гепатита В. |
Approximately two billion people worldwide have been infected with the hepatitis B virus. |
Кроме того, некоторые пациенты с аутоиммунным гепатитом типа 1 продуцируют антитела к анти-dsDNA. |
Also, some patients with type 1 autoimmune hepatitis produce anti-dsDNA antibodies. |
Гепатит С является основной причиной трансплантации печени, хотя вирус обычно рецидивирует после трансплантации. |
Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation. |
Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит. |
By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible. |
Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю. |
He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, I know. |
Send that up for HIV and hepatitis. |
|
Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую. |
Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else. |
Список текущих возможных применений бесконечен, но в частности, RIA позволяет проводить скрининг донорской крови на различные типы гепатита. |
The list of current possible uses is endless, but specifically, RIA allows blood-donations to be screened for various types of hepatitis. |
Если б меня тут не было, ты бы имел ту же самую болезнь, что и гепатитный Боб. |
If I hadn't a been here, you'd have whatever disease hepatitis Bob has. |
Отделение гепатологии работает по двум тематическим направлениям-ответы на противовирусную терапию при гепатитах и генетика гепатопатических больных. |
Hepatology unit works on two thematic areas-responses to anti-viral therapy in hepatitis and genetics of hepatopathic patients. |
По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами. |
A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds. |
В 2016 году он пожертвовал произведения искусства для тайного аукциона искусства на открытке, благотворительной организации, поддерживающей борьбу с гепатитом С. |
In 2016 he donated artworks for the Secret Auction of Art on a Postcard, a charity supporting the fight against Hepatitis C. |
У нас была возможность вылечить это, вместо этого мы копались с гепатитом-E и теперь слишком поздно. |
We had an opportunity to treat this. Instead, we diddled around with hepatitis E, and now it's too late. |
Забавно, что в колледже, если ты выглядишь грустным И заражен гепатитом, это место как раз для тебя. |
The funny thing is that at college, if your thing is looking sad and contracting hepatitis, there's a place for you. |
Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть. |
It's a very common way of getting hep C. Which you have. |
После заражения гепатитом Дженнингс был госпитализирован. |
Upon contracting hepatitis Jennings was hospitalized. |
Однако Лайнотт заболел гепатитом, и тур был отменен, что отбросило их на несколько месяцев назад. |
However, Lynott fell ill with hepatitis and the tour was cancelled, which set them back a few months. |
Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю. |
If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines. |
Вирусный гепатит, но всё позади! |
He had hepatitis, but he's all recovered now! |
Памела Андерсон, например, запретила шутить о своей инфекции гепатита С. |
Pamela Anderson, for example, prohibited jokes about her Hepatitis C infection. |
Считается, что вирусный белок гепатита В вызывает гепатоцеллюлярную карциному путем трансформации, как правило, клеток печени. |
The Hepatitis B viral protein X is believed to cause hepatocellular carcinoma through transformation, typically of liver cells. |
Да нет, я бы никогда не стал пить в этом рассаднике гепатита С. |
Oh, no, I'd never drink anything from this Hep C incubator. |
Паразитарные эффекты вируса гепатита В, однако, оспариваются—некоторые исследования показывают небольшую ассоциацию, в то время как другие показывают обострение заболевания. |
Parasitic effects of Hepatitis B virus, however, are contested—some studies show little association, while others show exacerbation of the disease. |
Скрининг включает в себя тестирование на заболевания, которые могут передаваться при переливании крови, включая ВИЧ и вирусный гепатит. |
The screening includes testing for diseases that can be transmitted by a blood transfusion, including HIV and viral hepatitis. |
- гепатит-ассоциированный антиген - australia antigen
- хронический активный гепатит - chronic active hepatitis
- активный хронический гепатит - aggressive hepatitis
- гепатит типа C - type C hepatitis
- гепатит А - hepatitis A
- гепатит а и б - hepatitis a and b
- гепатит В и С - hepatitis b and c
- гепатит с вирусной инфекцией - hepatitis c virus infection
- гепатит с рынка - hepatitis c market
- гепатит типа A - type A hepatitis
- гепатит, вызванный вирусом опоясывающего герпеса - herpes-zoster hepatitis
- холестатический гепатит - cholestatic hepatitis
- гнойный гепатит - suppurative hepatitis
- вирусный желтушный гепатит - icteric viral hepatitis
- вирусный острый паренхиматозный гепатит - acute parenchymatous hepatitis
- вирусный персистирующий гепатит - persistent viral hepatitis
- вирусный плазмоцитоклеточный гепатит - plasma cell hepatitis
- интерлобулярный гепатит - interlobular hepatitis
- интерстициальный гепатит - interstitial hepatitis
- инфекционный гепатит - infectious hepatitis
- хронический вирусный гепатит - chronic viral hepatitis
- люэтический гепатит - luetic hepatitis
- малярийный гепатит - malarial hepatitis
- туберкулёзный гепатит - tuberculous hepatitis
- сжимающий гепатит - contracting hepatitis
- новый гепатит - new hepatitis
- протозойный гепатит - protozoal hepatitis
- паренхиматозный гепатит - parenchymatous hepatitis
- трофопатический гепатит - trophopathic hepatitis
- развивается хронический гепатит - develop chronic hepatitis
